Назад Том 1 · Глава 21

С ног до головы перепачканная в крови, Арин волочащимися шагами подошла к ванной и толкнула дверь.

Смыв с тела кровь и грязь ледяной водой, стоявшей нетронутой уже несколько часов, она достала из подпространственного браслета зелье и небрежно вылила его себе на макушку.

*Буль-буль-буль-буль.*


— …

*Хрусь!*

Флакон разлетелся в высоко поднятой руке, и осколки стекла вместе с остатками зелья осыпались на голову Арин.

То ли ей не понравилось, как медленно целебная влага сочится сквозь узкое горлышко, то ли темные чувства, затянувшие душу, вылились во внезапную вспышку ярости — сказать было трудно.

Впрочем, судя по тому, как пристально она разглядывала собственную ладонь, скорее уж второе…

К счастью, тело, вышедшее за пределы человеческих границ, даже ступая по битому стеклу, не получило ни единой царапины.

Опустошенным взглядом окинув гостиную, Арин замерла.

Куда сильнее, чем пустой даньтянь, измотанное тело и выворачивающая внутренности внутренняя травма, ее терзал ядовитый язык Чхон Хварён.

[Он звал меня «нуной» и так усердно двигал бёдрами…]

— …

Прямо сейчас перед ее глазами стоял ученик: вот он выходит в эту самую гостиную, очаровательно улыбается и ласково называет ее «Учитель»…


— Нуна?..

Арин еще долго бесстрастно смотрела на пустое место, где Рю О не было и в помине.

Солнечный луч, пробившийся сквозь щель в ставнях, стер призрачный силуэт ученика, застывший в ее взоре.

Повернув голову к окну, она увидела пугало, которое мальчик так усердно колотил во время тренировок.

[Он так похотливо стонал этим своим низким голосом.]

А за окном… там тренировался Рю О, который когда-то нес ее на спине и озорно усмехался.

Он ведь так ластился к ней, приговаривая, что наставница вовсе не тяжелая… что она легкая, как перышко…

А за пределами дома он… с Чхон Хварён…

Быть может, оттого, что после тренировок они всегда шли есть, ноги Арин сами собой понесли ее на кухню.

Там чинно стояла пустая бутылка из-под Вонхонджу, на которую ученик долго и упорно копил свои скромные сбережения.

Тот самый мальчик, который краснел от смущения, стоило ей выставить пустую бутылку на память… неужели он на самом деле…

[Стоило напоить его дорогим алкоголем, как он начал ластиться и сам полез ко мне между ног.]

«Значит, я пила вино, купленное на деньги, которые мой ученик заработал, усердно двигая бёдрами?

И я, ничего не зная, с радостью принимала эту выпивку?»

В голову Арин, неумолимо погружавшейся в пучину сердечного демона, вонзились слова, причинявшие невыносимую боль:

[И чего ты так взбесилась? Разве он не твой ученик?]

«Верно… Он мой ученик…»

Решение, казавшееся лучшим выбором в жизни, теперь почему-то сдавливало сердце ледяными тисками.

Она так отчаянно старалась избежать греха неуважения к предкам, а этот ребенок уже…

Словно завороженная, Арин направилась в комнату Рю О.


— А…

Здесь все дышало им. Запах и следы ученика заполняли каждый уголок.

Арин опустила дрожащую ладонь на аккуратно сложенное одеяло.

Ткань прогнулась под пальцами, источая знакомый аромат, и из глаз женщины градом хлынули слезы.

С почерневшим от муки сердцем она начала проникаться глухой обидой на ученика:

— Женское тело настолько пленило тебя?.. Ты купил вино на деньги, вырученные за торговлю собой?.. И с такой же невинной улыбкой ходил передо мной, притворяясь чистым и непорочным?..

Если ученик уже запятнал себя нечистотой… разве не долг наставницы — исправить его?

Разве не должна она сделать так, чтобы он даже помыслить не смел о других женщинах?

Раз уж он вел себя столь развратно снаружи, то связать его ненадолго… совсем ненадолго, чтобы прочесть строгое нравоучение, будет вполне справедливо.

Судорожно оправдывая грядущие безумства, Арин вцепилась пальцами в ткань и навалилась на нее всем телом. Со всей отчаянной страстью…

Одеяло выпустило воздух, обдав ее густым запахом ученика.

С холодной, пугающей усмешкой на губах Арин долго каталась по нему.

Под звуки шлепков влаги, которых здесь никак не должно было раздаваться.



*Вжух!*

— Кья-а-а-ак!

— Тсс! Не шуми без лишней надобности!

— Хмпф!

Тяжело. Применять искусство легкости в узком коридоре при ограниченном обзоре оказалось адски трудно: ежесекундно приходилось обрабатывать слишком много информации.

К счастью, я мог менять направление прямо в воздухе, так что о стены не расшибался.

Вот только проблема крылась в другом…

— Кр-р-р-рах!

— Кр-р-р-а-а!

Хотя бы разок проигнорировали бы нас, но нет: разъяренные Прорывом Подземелья монстры учуяли след и гнались по пятам с упрямой настойчивостью.

Погоня за спиной — еще полбеды, но твари, выпрыгивавшие из-за поворотов, то и дело охаживали меня по бедрам и голеням.

*Бах! Бах!*

— Кья-а-ак! Д-да что с ними такое?!

Удары дубин гоблинов я кое-как сносил, а вот от клинков приходилось уворачиваться изо всех сил, из-за чего сложность бега возрастала в разы.

Что же касается хобгоблинов, превосходивших обычных сородичей размерами вдвое…

*Вжик-вжик! Вжух!*

*Хлысь!*

— Хи-и-ик!!

Я вонзил пальцы в стену и срезал их Баг-Мечом.

Из-за спешки лезвие изрядно пострадало, но сейчас было не до разборчивости.

Впрочем, этот трюк резко гасил скорость, так что злоупотреблять им не стоило.

Дальше придется прорываться на чистом мастерстве.

Едва мы выскочили на развилку, как на нас бросилась пара хобгоблинов.

Стены слишком далеко, руками не дотянуться, а высоты прыжка, чтобы перемахнуть через тварей, пока не хватало…

[Чем быстрее ты разгоняешь внутреннюю энергию, тем лучше. Знаешь ли, малыш, в этом плане природа одарила тебя исключительным телом.]

Сконцентрировавшись, я направил мысли в даньтянь.

Теплая волна в мгновение ока растеклась по мышцам, даруя пьянящую легкость.

Внутренняя энергия пропитала каждую клетку, словно вода сухую губку, и пальцы на рукояти налились стальной силой.

[«Унчхон Ёхён» — это боевое искусство, созданное для восхождения к небесам и вобравшее в себя тончайшие законы круговорота.]

Но теперь напряжение нужно было сбросить. Полностью расслабиться, до ощущения невесомости.

[Опустоши себя и стань легким. Чтобы просочиться сквозь землю, чтобы взмыть ввысь, подхваченным ветром.]

Опасаться, что тело потеряет опору, не стоило: развитая циркуляция внутренней энергии надежно удерживала форму.

[Здесь нет строгих стоек. Такова суть круговорота: бесконечное движение без начала и конца.]

Слившись с техникой шагов, облегченное тело получило чудовищное ускорение.

— И-и-ик!

Слабый порыв поднявшегося ветра погасил факелы, но это уже не имело значения.

[Не думай о правильности пути меча, просто руби. Словно трепещущий лепесток, но прямо и несгибаемо.]

[— Трепещущий, но несгибаемый?.. Учитель, честно говоря, я не совсем понимаю.]

*Вжух!*

Одним взмахом я рассек обеих тварей. Брызнула кровь, однако поток рассекаемого воздуха отбросил кровавый фонтан в сторону.

*Плеск!*

«Словно трепещущий, но несгибаемо…» — до сих пор эти слова звучали туманно, но теперь до меня наконец дошло.

«Подобно ветру, уступая потоку, но сохраняя непоколебимую ось внутри себя».

*Дзинь!*

[Интеллект +1]

Не успев даже порадоваться признанному Окном статуса озарению, я рванул к выходу.


*Дзинь!*

[Уровень повышен!]

Прорубая путь сквозь чудовищ, я наконец заметил вдали мерцание портала.

Вот только на пути возникло новое препятствие…

*Дзинь! Лязг! Хлысь!*

— Твою мать, что за херня?! С какого перепугу начался Прорыв Подземелья…

— Заткнись и держи позицию! Если вернемся без шкуры принцессы, нам всем конец!

— Бля-я-ять!!

— Кр-р-р-а-а-а!

Наемники и гоблины сошлись в ожесточенной рукопашной схватке.

Монстры ложились под ударами клинков, но из-за сорванного агро они сбились в непроглядную копошащуюся толпу.

Оглянувшись назад, Вторая принцесса испуганно захныкала:

— Ч-что же нам делать…

— …Фу-ух, держитесь крепче.

Мгновенно влив свободные очки в Силу и Выносливость, я впечатал ноги в камень и побежал прямо по вертикальной стене.

*Хрусь!*

— А-а? Что? Ой-ой-ой! Кья-а-а-ак!

Терпя звон в ушах от ее истошного визга, я вонзал ступни в породу и мчался по диагонали под самым потолком.

Один из наемников заметил меня и на мгновение опешил — этой заминки хватило, чтобы кинжал хобгоблина пробил ему горло.

— Там… э? Там же…

*Чавк!*

— Маршалл!

Окликнувший товарища наемник взглянул туда, куда тот указывал перед смертью, и наши глаза встретились.

— Эй, потолок! На потолке!

— Хватит нести бред! Соберись!

— На потолке принцесса!!!

Но было уже поздно. Я пронесся над их головами и летел прямиком к выходу.

*Вжих! Топ! Хрусь! Топ!*

С каждым шагом по камню шкала выносливости стремительно таяла.

— Да что это за чертовщина, сука!

— Держите их! Если упустим, нам крышка!

Сцепившись в клубок с гоблинами, наемники ринулись следом за нами.

Ухватившись за ремень брони принцессы, я крикнул:

— Потерпите немного!

— А? О чем ты…

[Порталы возврата, появляющиеся каждые пять этажей, зеленые. А те, что ведут глубже, — синие.]

Я со всей силы швырнул ее прямо в Портал Возврата.

— Кья-а-а-ак!

— Продержись пять секунд!

Заметив несущуюся к ней волну чудовищ, я вцепился пальцами в потолок.

Резко выдернув застрявшие конечности, обрушил Баг-Меч прямо на эту живую массу.

*Вжух-вжух!*

*Хрясь! Пш-ш-ш!*

— Ебануться можно!

*Дзинь!*

[Уровень повышен!]

Строй монстров раскололся, и замешкавшихся наемников тут же принялись охаживать дубинами и тесаками по ногам и поясницам.

*Хрусть! Чавк!*

— А-а-а! Проклятье! Пробивайтесь вперед! Мы тоже уходим!

Бросив беглый взгляд назад, я убедился: принцесса уже переместилась.

В сторону бегущих ко мне головорезов, размахивающих факелами вперемешку с гоблинами, я швырнул извлеченную из хранилища канистру с маслом и прыгнул в портал.

*Пых… Вспых!*

— А-а-а! Ах ты сучий выродок!!

Наемники бросились на меня, пока мое тело уже затягивало в свечение перехода.

5.

— А-а-а! Огонь! Тушите огонь!

— Убью, сука!

4.

Я взмахнул клинком — полотно портала заколыхалось и облепило меня, словно мягкое желе.

3.

Не успев даже удивиться, мы с наемниками принялись остервенело рубить друг друга железом.

*Дзинь! Лязг! Хрусь!*

2.

Пропустив пару косых порезов и уколов, я применил боевое искусство и рассек нападавших по диагонали.

— А-а-а-а!

1.

Выхватив из инвентаря еще одну здоровенную канистру с маслом, я разрубил ее вместе с очередным врагом…

0.

*Дзинь!*

[Титул Чужака активирован! Ловкость +3]

Под внезапное уведомление о титуле и крики охваченных пламенем людей я успешно завершил перемещение.


— Ай, горячо! Воды! Потушите огонь, живо!

Выбраться-то я выбрался, но одежда уже занялась, поэтому я судорожно сдирал с себя куртку, когда раздался звонкий крик:

— О-он здесь! Эй, ты! Быстро потуши его!

Принцесса махнула рукой стражнику, и тот в панике выплеснул на меня целое ведро воды.

— Э, ты чего творишь?!

*Плеск!*

*Ф-ф-фух!*

— Да твою же мать, не водой! Псих!

Масло от воды вспыхнуло еще яростнее. Я мигом сбросил с себя абсолютно все тряпки, и только тогда подоспевшие солдаты пустили в ход средства тушения.

*Пш-ш-ш-ша-а-а!*

К счастью, в этом мире нашлось подобие пожарных гидрантов.

— Ух… как жжет…

Кожа нещадно горела. Ополоснувшись чистой водой, я щедро залил ожоги зельями.

— *Глоть!* С ума сойти…

— Ха-а-ах…♥

«Что за звуки?..» — недоумевая, я поднял взгляд и уткнулся прямо в заплаканное лицо Второй принцессы.

Она с разбегу бросилась мне на шею, и я рефлекторно подхватил ее на руки.

«Погоди… Так ты, оказывается, уже могла ходить?»

— Э-э-эй! Хны-ы-ык! С-спасибо те-е-ебе-е… Хны-ы-ык!!!

М-да, путь выдался не из легких… но главное — дело сделано.

Грудь затопило теплое чувство удовлетворения. Я принялся мягко похлопывать по спине висящую на мне девчонку.

— Селана Аин Беллатус.

— Хи-и-ик!

— …?

Обернувшись на ледяной голос, я увидел заметно повзрослевшую девушку царственного вида, которая неспешно приближалась к нам, обмахиваясь веером.

Рядом с ней семенил мертвенно-бледный Мастер Гильдии, а позади роскошной кареты ровными рядами выстроилась охрана… Судя по всему, перед нами была…

— Жалкое зрелище. Ни капли достоинства…

Дрожа мелкой дрожью, юная госпожа сползла с моих рук и всхлипнула:

— С-сестра…

Жалко трясущаяся младшая девочка и высоко занесенная ладонь Первой принцессы.

Чисто инстинктивно я подхватил бедняжку под мышки и дернул на себя.

Рука Первой принцессы рассекла пустой воздух.

*Вжух!*

Вторая принцесса снова повисла у меня в руках, беспомощно болтая ножками.

— Э-э?

Я сам опешил от собственного поступка:

— Ой.


— …?

Первая принцесса смерила меня тяжелым взглядом, в котором так и читалось: «Ты вообще кто такой, ублюдок?».

…Похоже, я только что крупно влип.


Переводил и редактировал — Afmos

Телеграм-канал (выход новых глав, новости): https://t.me/+jYXxwTXNepkwZTIy

Читать новые главы раньше всех тут: https://t.me/AfmosNovels_bot