Назад Том 1 · Глава 65

Дзинь.

— Вот.

Не желая вступать в долгую перепалку с Тын Ё Пхёном, Чжинму достал из кармана четыре серебряных ляна и протянул ему.

— А?

— Вот вам ваши четыре ляна, забирайте.

— А, да.

Он быстро забрал деньги.

Белая Цапля? Черта с два.

— Ну, теперь мы в расчете? Давайте больше не встречаться.

— Чхон Сан, Чхон У. Пошли.

Чжинму с отвращением покачал головой и пошел прочь.

Топ, топ.

Его очень раздражали шаги Тын Ё Пхёна, следующего за ним по пятам.

— А, почему вы идете за нами?

— А? Иду за вами? Я просто иду своей дорогой.

— Тогда идите.

— Идите первыми.

— Я отдыхаю.

Этот старик, он что, спятил?

Будучи даосом Удана, он не мог просто закопать его где-нибудь в горах.

Чжинму ускорил шаг, надеясь поскорее от него отделаться.

Но Тын Ё Пхён сохранял дистанцию и тоже ускорил шаг.

Бах!

Взбешенный Чжинму применил Технику Легкой Поступи, взбежал на стену и прыгнул, а Тын Ё Пхён последовал за ним.

'Ах, я сейчас сойду с ума. Из-за Чхон Сана и Чхон У я не могу двигаться быстрее.'

Что это за настырный тип такой?

Чжинму изо всех сил старался оторваться от него, бегая по всему городу, но Тын Ё Пхён не отставал.

Он выглядел так, будто просто идет своей дорогой и просит не обращать на него внимания.

На самом деле у Тын Ё Пхёна не было намерений следовать за ним так далеко.

Он случайно увидел Чжинму и его спутников, выходящих из постоялого двора.

Помня о вчерашней ситуации в трактире и увидев, что они переоделись в обычную боевую одежду, он из любопытства заговорил с ними.

Но он не ожидал, что Чжинму сможет вырваться из его хватки.

Сначала ему было просто интересно.

Он не ожидал встретить в Удане даоса с таким грубым характером.

Не обращая внимания на манеры, он открыто хотел есть мясо и пить вино.

Во-вторых, это было любопытство.

Как он смог увернуться? Ведь на вид ему было не больше двадцати.

Хотя он и не интересовался борьбой за власть в Муриме, он был любознательным человеком.

Он не мог вынести того, что даос в таком юном возрасте смог увернуться от его руки.

Учитывая его возраст, он был слишком молод, чтобы обладать такой силой. Но он сделал это.

'Ого? Да он просто чудо.'

Он был одновременно и странным, и забавным.

Подумав, что провести время с даосами Удана будет весело, Тын Ё Пхён решил присоединиться к ним.

— Эй.

— Что?

— У вас есть свободные места?

Чжинму подошел к торговому судну и начал торговаться с владельцем.

'А?'

Это было странно.

Скорость для торгового судна — это жизнь, но путешествовать на нем неудобно.

В таком случае обычно люди выбирают лодку клана Чжугэ или правительственное судно.

Он был уверен, что клан Чжугэ арендовал бы все судно. У них было много денег.

Даже если судно арендовано, там все равно нашлось бы место для трех даосов из Удана.

Если это не сработает, они могли бы воспользоваться правительственным судном.

Хотя они придерживались принципа невмешательства, между ними существовали отношения взаимопомощи, поэтому любой корабль, услышав имя Удана, пустил бы их на борт.

Более того, они могли бы пользоваться им бесплатно, что делало его идеальным вариантом для бедного даоса.

Тын Ё Пхён сам несколько раз пользовался этой возможностью.

Но,

— Ха-ха-ха! Спасибо! Я отвечаю за вашу безопасность!

Чжинму, словно старый друг, обнял владельца судна за плечи и рассмеялся.

И это всего после нескольких слов.

Была ли у даосов Удана такая общительность?

Это был человек, который вызывал у него все больше любопытства.

Тын Ё Пхён усмехнулся и подошел к торговому судну, решив, что тоже найдет там место.

Казалось, что время, проведенное с даосами Удана, будет веселым.

— Послушайте.

— Да?

— Если есть свободные места, могу я тоже поехать с вами?

Владелец судна решительно отверг просьбу Тын Ё Пхёна.

— Мест нет.

А? Что?

Тогда как же они?

Тын Ё Пхён слегка повернул голову и посмотрел на Чжинму.

И он увидел хитрую улыбку на лице Чжинму.

'Этот парень, неужели?'

Должно быть, он устроил какую-то махинацию.

Но его любопытство уже разгорелось, и он не собирался отступать.

— Нет, как это нет мест? Я же вижу, что они есть.

— А, все эти места выкупил вон тот господин.

— Что?

— Все до единого.

— Он даже заплатил сверх стоимости.

Владелец судна показал кошелек в своей руке и радостно улыбнулся.

Не разговорами договорился?

А купил места за деньги?

Чжинму с торжествующим видом поднялся на борт, глядя на Тын Ё Пхёна.

'Ах, этот паршивец!'

У него взыграло упрямство.

Обычно он не был таким, но Тын Ё Пхён, решив, что обязательно поедет с Чжинму, начал открыто возмущаться.

— Не знаю, сколько этот парень заплатил за одно место, но! Я дам один серебряный лян!

Владелец судна покачал головой, даже когда Тын Ё Пхён достал из кармана один серебряный лян и протянул ему.

— Нельзя.

— Что?

Эти люди издеваются. Цена билета на лучший пассажирский корабль до Ухани даже не достигает пол-ляна.

— Тогда два ляна?

— Послушайте, я же сказал, что нельзя.

— Что? Сколько же этот парень заплатил!

— Дело не в этом. Тот господин предложил не только охрану, но и помощь с погрузкой товаров.

— Что?

— Охранники гильдии в последнее время очень устали, так что это как раз кстати.

Позади улыбающегося владельца судна Чхон Сан и Чхон У несли вещи, которые должны были нести четыре человека, поднимая их одной рукой.

А перед ними стоял Чжинму, злорадно улыбаясь, глядя на Тын Ё Пхёна.

'Э-этот сукин сын!'

Всем своим видом он издевался над ним.

— Хм! Тогда я тоже могу стать охранником! Я намного лучше этих мальчишек.

Услышав возмущенный возглас Тын Ё Пхёна, владелец судна посмотрел на него с сомнением.

— А вы кто... такой?

— Я... хм.

Выпрямив грудь и собираясь с гордостью назвать свое имя, Тын Ё Пхён вдруг замолчал.

Он не собирался делать из этого секрет, но говорить об этом было как-то неловко.

Если бы они услышали его имя, хорошо известное в Муриме, даосы Удана наверняка бы почтительно поклонились и извинились перед ним.

Такова была его репутация.

Но если бы они это сделали, он бы не смог весело провести время с даосами Удана.

— Кто же вы такой, пожилой человек, что предлагаете стать охранником?

Владелец судна продолжал задавать вопросы, ничего не понимая.

— А, это...

Не то чтобы он не мог плыть на этом корабле.


— В чем дело?

Только что собиравшийся подняться на борт в сопровождении стражи своего клана, мужчина небольшого роста в синей одежде повернул голову.

— Похоже, это торговое судно, и какой-то старик устроил скандал.

— Скандал?

— Да. Хотите, я разузнаю?

— Не стоит. Это просто мелкая ссора, зачем нам в это вмешиваться?

Мужчина в синем, Чжугэ Сон, покачал головой и посмотрел на торговое судно.

И тут же его голова резко повернулась обратно.

— А? Это же?

Мужчина в синем, Чжугэ Сон, с удивленным лицом, не ответив на вопрос подчиненного, спрыгнул с борта корабля.

Не понимая, в чем дело, его подчиненные поспешили за ним.

— А! Прошу вас, сделайте одолжение!

— Я же сказал, нельзя!

— Послушайте, я просто прошу одно место, почему вы такой жадный.

— Я же сказал, что уже получил за него деньги.

— Я тоже заплачу! И даже буду охранять вас!

— Послушайте, ну что вы, старый человек, можете охранять.

Владелец судна преградил ему путь, а Тын Ё Пхён отчаянно пытался сесть на корабль.

И,

— Младший воин Мурима, Сон, приветствует великого Белую Цаплю, Тын Ё Пхёна.

Мужчина в синем, Чжугэ Сон, подошел сзади к Тын Ё Пхёну и почтительно поклонился.

От этих слов воины клана Чжугэ, следовавшие за Чжугэ Соном, с удивлением посмотрели на него и поспешно поклонились.

— А?

Услышав слова Чжугэ Сона, Тын Ё Пхён, пререкавшийся с владельцем судна, смущенно посмотрел на него.

К счастью, группа Чжинму, похоже, еще не услышала их.

[Прекрати свои поклоны.]

[...]

Получив поспешное телепатическое сообщение, Чжугэ Сон озадаченно посмотрел на него.

Но он, как и ожидалось от многообещающего таланта клана Чжугэ, был очень сообразителен.

По тону и выражению лица Тын Ё Пхёна он сразу понял, что тот пытается скрыть свою личность.

Чжугэ Сон, приказав своим подчиненным прекратить поклоны, не называя имени Тын Ё Пхёна, назвал его просто «уважаемый» и осторожно спросил:

— Уважаемый. Вам нужен корабль?

— А? Нет, нет. Не обращай внимания.

У Тын Ё Пхёна было кислое выражение лица.

Судя по разговору с владельцем судна, он явно хотел плыть на этом корабле.

Учитывая его статус, он мог бы получить даже не каюту, а весь корабль клана Чжугэ.

Разве это не было бы для них честью — путешествовать вместе с ним?

Но почему он так настаивал на том, чтобы сесть на это торговое судно, которое явно было неудобным и владелец которого категорически отказывал ему?

Взгляд Чжугэ Сона устремился к торговому судну.

'Это из-за них.'

Он заметил людей, которые явно выделялись на фоне остальных моряков.

Трое мужчин в ничем не примечательной черной боевой одежде.

Двое из них вместе с моряками таскали грузы, а один сидел на носу корабля с ленивым видом.

'Кто они такие?'

Взгляд Чжугэ Сона остановился на одном из мужчин, таскавших грузы.

Этот мужчина с острым взглядом обладал привлекательной внешностью, способной покорить сердца многих женщин, а за его спиной висел меч.

Меч с выгравированным на рукояти символом Великого Предела.

'Удан?'

И Тын Ё Пхён, пытающийся сесть на корабль, на котором они плыли.

'Почему он интересуется учениками Удана?'

В нем проснулось странное любопытство.

Особенно когда он узнал, что это Удан, который на протяжении долгого времени соперничал с кланом Чжугэ за влияние в Хубэе.

'Даосы из Удана, которые могут заинтересовать Белую Цаплю.'

После недолгих раздумий Чжугэ Сон с улыбкой подошел к Тын Ё Пхёну.

— Уважаемый.

— Хм?

— Поплыли на нашем корабле.

— Нет, спасибо. Не беспокойся обо мне.

Когда Тын Ё Пхён снова отказался, улыбка Чжугэ Сона стала еще шире.

— А как насчет того, чтобы поплыть вместе с теми даосами из Удана?

— Что?

Чжугэ Сон прошептал это тихим голосом, и Тын Ё Пхён удивленно посмотрел на него.

У него и правда хорошая наблюдательность, не так ли?

Несмотря на то, что они сняли даосские мантии и скрыли свои личности, он сразу понял, что это даосы из Удана.

Более того, он мгновенно разгадал причину, по которой он хотел сесть на это торговое судно.

'Ого? Этот парень из клана Чжугэ по имени Сон, о котором говорят, что он гений.'

Тын Ё Пхён восхищался Чжугэ Соном в душе.

Более того, поняв по выражению лица, что он получил разрешение, Чжугэ Сон действовал очень быстро.

К большому разочарованию Чжинму.