Вейл потерял дар речи.

«Ребенок — великий маг, так что с ним всё будет в порядке?»

Он сильнейший из сильнейших, так что, может быть, он преодолеет замешательство и выберется, как Валентис Люминен?

Вздох вырвался изнутри:

— Ага, конечно.

Какой толк от того, что Астие — великий маг с огромной силой.

«Ей четыре года».

Образ плачущей Астие, столкнувшейся с замешательством в подпространстве, всплыл в его памяти.

Вейл стиснул зубы, а затем остановился и уставился на Нордикса:

— Нам нужно найти способ. Старик.

Нордикс посмотрел на него с обеспокоенным лицом:

— Но говорят, что способа нет…

— Так мы просто будем смотреть?! Позволим нашему Главе быть пожранной Кразаром?!

Все умолкли.

Но тут…

— Эм, а как насчет этого?

Энцо, молчавший всё это время, поднял одну руку с серьезным выражением лица.

От его последующих слов глаза Вейла широко раскрылись.

Скрип —

Ржавая железная дверь открылась со громким шумом.

Тие осторожно взялась за дверную раму и перешагнула через высокий бетонный порог.

— Голд Хаус…

Взволнованные глаза сканировали окружающую обстановку то тут, то там.

В течение семи дней с момента прибытия в эту странную Южную Корею Тие блуждала потерянной.

К счастью, всего мгновение назад она нашла знакомый переулок.

[Чонно-гу XX-дон Хённимро 6-гиль.]

Тие сглотнула, проверив синий указатель адреса на стене.

— Все верно.

Тие запомнила свой домашний адрес с самого детства.

Это было потому, что Тетя из 203-й выделила день, чтобы научить ее, так как Золотая Квартира находилась на таких извилистых дорогах.

Так что это определенно было правильное место.

— Это действительно так…

Она снова украдкой заглянула в железные ворота.

Разбитые тротуарные блоки и густые сорняки, растущие между ними, были похожи на переулок перед ее домом.

Даже дождевая вода обильно скапливалась на обочине дороги из-за низкой возвышенности.

— Но почему нет желтой картинки?..

Но обычно вокруг должна была быть настенная роспись с желтой бабочкой.

Если пройти мимо этой росписи с бабочкой и повернуть направо, должна появиться Золотая Квартира.

Но сколько бы она ни оглядывалась по сторонам, она не видела картинки с бабочкой.

— Может, это не то место…

Тие поджала губы и осторожно вышла обратно за железные ворота.

Затем она повернула голову, чтобы снова оценить путь, откуда пришла.

— …Шмыг.

Слезы, которые она сдерживала, снова вытекли.

Сколько бы она ни оглядывалась по сторонам.

Сколько бы она ни искала, Золотая Квартира не появлялась.

Было бы лучше, если бы это было совершенно незнакомое место, но смутно знакомый, но странный пейзаж продолжался, заставляя ее чувствовать себя совершенно безнадежно.

— Все в порядке, я смогу найти.

Тие вышла на пустую ночную улицу и поправила одежду.

Даже при этом одежда, промокшая от дождя, не сделала ее тело хоть немного теплее.

Как долго она шла?

Снова появился похожий переулок и железные ворота.

— Может, этот правильный!

Тие быстро подошла к передней части двери и изо всех сил толкала шершавую поверхность.

Отчаянно надеясь в душе, что она нашла правильное место.

Но сцена, развернувшаяся за открытой дверью, была…

— …Все точно так же.

Там был точно такой же пейзаж, как и в том странном переулке, в правильности которого она усомнилась и ушла некоторое время назад.

Она определенно шла долгое время, чтобы выбраться.

Дрожь пробежала по всему ее телу.

«Тайфун. Темнота. Трещащее радио и даже дороги, похожие на лабиринт».

Все было пугающе страшно, но она терпела и терпела снова.

Потому что Тие была одна в этом месте.

Потому что не было ни друзей-костей, ни подчиненных, которых она могла бы позвать.

Поэтому она думала, что плач ничего не решит.

Но теперь она достигла своего предела.

— …Ху-у.

Тие рухнула у дверного проема, как енот, чью сахарную вату промыли водой.

— Я хочу домой…

Это место было слишком страшным.

С тех пор как она столкнулась с трещащим радио и до сих пор, ее сердце останавливалось по меньшей мере десять раз.

Затем Тие шмыгнула носом и свернулась в клубок.

Вжух —

Внезапно зловещий туман начал клубиться прямо позади Тие.

Двигаясь бесшумно, он быстро окружил Тие.

— Дядя Басто, хны-ы-ыг…

Туман широко растекался, словно вот-вот пожрет съежившуюся Тие.

Туман, замерший, словно вкушая аромат перед едой, уже собирался в конце концов наброситься на Тие.

— Нашел! Наконец-то! Я наконец-то нашел тебя!

Кто-то внезапно выскочил из переулка на противоположной стороне двери.

Тие вздрогнула и подняла голову.

И подтвердив лицо другого человека, ее рот широко открылся.

Волосы насквозь промокли.

Лицо отчетливо выражало истощение от того, что он так долго блуждал.

Даже дошкольная сумка Тие болталась в одной руке.

Фигура, которая прибежала с бледным лицом и помогла Тие подняться на ноги, была…

— Владыка-Командир! Что, черт возьми, вы сделали с ядром Кразара?! А?!

Не кто иной, как управляющий Оружейного района, Берукон.

— Подпространство?..

Перед круглосуточным магазином.

Стоя под порванным навесом, Тие повторила слово, которое только что сказал Берукон.

Берукон ответил с серьезным лицом:

— Все верно, подпространство. Прямо здесь!

Тие снова закрыла рот.

Объяснение Берукона, которое она только что услышала, было настолько сложным, что у нее голова шла кругом.

Но все же, если Тие поняла правильно…

— Значит, это не на самом деле Чонно-гу?

Берукон, смотревший на Тие с сомнением на лице, кивнул головой:

— Все верно. Это, строго говоря, иллюзорное пространство. Ничто здесь не реально.

— …Хе-е-еп.

Тие прикрыла рот своей крошечной ручкой и опустила взгляд.

Затем она заговорила дрожащим голосом, словно ожидала этого:

— Я… я так и знала, что это так.

Теперь, когда она услышала объяснение Берукона, все тайны были раскрыты.

Похожие на лабиринт переулки, где она так долго блуждала.

Странно пустые улицы и даже дождь, который никак не прекращался.

— Я думала, это странно, что здесь есть только то, чего боится Тие!

Ее взгляд повернулся к темно-красной дымке, мерцающей возле канализации на другой стороне пустой улицы.

«Но подумать только, что все это было создано, чтобы пожрать Тие!»

Дымка кружила на одном и том же месте уже некоторое время, наблюдая за Тие и Беруконом.

Как она могла сказать, что та смотрит в эту сторону, если у дымки даже глаз не было?

По какой-то причине Тие казалось, что она чувствует взгляд дымки.

Тие сглотнула и крепко сжала рукав Берукона, сидящего рядом с ней:

— Дяденька, а как нам тогда выбраться?

Это было именно то, что Тие хотела спросить на протяжении всего объяснения Берукона.

— Как нам выбраться до того, как нас съедят?

Тем временем Берукон был не менее обеспокоен.

«И впрямь, как выбраться».

Теоретически способ побега из подпространства Кразара был предельно ясен.

Найти и прорвать пространственный барьер изнутри подпространства.

Другими словами, им нужно было найти, где заканчивается подпространство.

Берукон вздохнул, оглядываясь по сторонам:

— Как, черт возьми, мы должны…

Его взгляд снова обратился к маленькому Владыке Чародеев, сидящему рядом с ним:

— Какой у вас внутренний страх, который выглядит вот так?

Глаза Владыки Чародеев расширились:

— А?

— Где именно находится это место?