Похоже, выражение «без лишних проблем» ко мне по жизни не относилось.
Сначала пришлось незапланированно драться с Мистическим Оком, а когда мы наконец добрались до здания, где должен был находиться маркиз, там уже никого не осталось. Пока я тратил время на дуэль, его успели вывезти.
Тогда-то Элтора и вспомнил ещё об одном месте.
— Загородный дом! Недалеко отсюда есть загородный дом!
— Загородный дом?
— Тайная резиденция. О ней знает только сам маркиз! И находится она здесь же, в четвёртом районе!
Я посмотрел на него.
— Если знаешь ты, слово «тайная» уже звучит не очень убедительно.
— Да никто о ней не знает! Я сам бы не узнал, если бы не был там в детстве. В семье об этом месте вообще никому не известно!
— Ты был там в детстве?..
Я нахмурился.
Элтора тут же понял, как прозвучали его слова, и торопливо поправился:
— Я имею в виду прежнего владельца этого тела. У него в комнате лежал дневник. Там и была запись о доме.
Вот же везучая сука.
Мало того что очнулся сыном канцлера, так ещё и получил в подарок дневник человека, чьё тело занял.
А я в первый же день думал не о семейных секретах, а о том, как бы мне топором башку не раскроили.
Элтора тем временем попытался вспомнить запись почти дословно:
— Там было что-то вроде: «Отец отвёз меня в загородный дом. В саду цвели красивые цветы. Я удивился, когда увидел, что отец ухаживает за ними сам».
— Хм.
— Позже я решил найти этот дом. На случай, если кто-то начнёт подозревать, что я злой дух, мне хотелось знать всё, что мог знать настоящий Элтора. Но среди имущества семьи никакой такой резиденции не нашлось. Вообще никаких следов.
— Тогда как ты всё-таки вышел на неё?
— Благодаря графине Фепрок. После её появления я на всякий случай проверил владения на её имя и обнаружил один участок. Причём сама графиня даже не знала, что он ей принадлежит. Я съездил туда — оказалось, на участке стоит небольшой дом, а за ним присматривает один-единственный старый садовник. Я с ним поговорил. Он даже не подозревает, что нанял его маркиз.
Вот это уже звучало интереснее.
Место действительно подозрительное.
Только в этой версии имелась одна здоровенная дыра.
— Допустим, о доме почти никто не знает. Тогда кто отвёз туда маркиза? Он ведь сейчас без сознания.
— А!..
По лицу Элтора стало ясно: об этом он не подумал.
Отказываться от своей догадки ему, однако, не хотелось.
— Ну... кто-нибудь из ближайших людей маркиза мог знать, разве нет?
Он произнёс это осторожно и сразу отвёл глаза.
Сам понимал, что аргумент слабый.
Я всё же кивнул.
— Хорошо. Проверим.
— Правда?
— Да. Стоять здесь и гадать ещё бессмысленнее.
К тому же канцлер знал, что Элтора — злой дух.
Если тайный дом существовал и хотя бы один доверенный человек маркиза знал о нём, версия не выглядела совсем уж невозможной.
Скорее всего, мы всё равно ехали впустую.
Но место стоило проверить и без маркиза.
«В тайных домах обычно хранят не только садовый инвентарь».
Я уже находил скрытое помещение маркиза во время прежних поисков. Вполне могло оказаться, что здесь лежит ещё что-нибудь, чего я не знаю.
— Ладно. Показывай, куда идти.
— Недалеко! Совсем недалеко!
Элтора снова превратился в навигатор.
Через некоторое время мы остановились перед высокой оградой. За ней стоял довольно скромный двухэтажный дом.
Почему-то он сразу напомнил мне то жильё, где мы когда-то жили вместе с Эрвен.
Мы перелезли через стену и оказались в саду.
Элтора не соврал: здесь было очень красиво.
Цветы, аккуратные дорожки, кусты, деревья — всё выглядело так, будто хозяин и правда любил это место, а не просто заплатил кому-то за дорогой ландшафт.
Амелия огляделась и провела пальцами по листьям одного из растений.
— За садом ухаживали совсем недавно.
Я посмотрел туда же.
Листья как листья.
— Насколько недавно?
— Максимум два дня. Возможно, вчера.
Лично я бы не отличил вчерашнюю прополку от позавчерашней, но раз Амелия сказала — значит, так и есть.
— Уже похоже, что мы пришли не туда, — сказал я. — Но дом всё равно осмотрим. Может быть, внутри есть скрытая комната, а маркиза прячут там.
— Согласна.
Мы двинулись к зданию.
И почти сразу Амелия резко повернула голову к двери.
Потом посмотрела на меня.
Я понял без слов: внутри кто-то есть.
Хотя особой чуткости тут и не понадобилось.
Топ. Топ.
По дому приближались шаги.
Один человек.
Я уже решил, что это тот самый старый садовник.
Но дверь открылась — и я замер.
— ...А?
Перед нами появилась женщина, которую я никак не рассчитывал встретить в тайной резиденции маркиза.
Она спокойно поклонилась.
— Давно не виделись, барон Яндель.
Первым её узнал Элтора.
— Харин Суэви?.. Какого чёрта ты здесь делаешь?
— И вам снова здравствуйте, молодой господин Терсерион. Вы ведь совсем недавно уже приходили сюда.
— Недавно?.. Погоди. Так тогда ты тоже...
— Да. Я пряталась и смотрела. Видела, как вы обыскивали дом. И как в конце концов поняли, что именно здесь скрыто.
Хёнбёль даже не пыталась увиливать.
Элтора сразу напрягся.
— Да что ты, сука, замышля...
Тук!
Я врезал ему по голове.
— Не лезь. Стой молча.
— ...Х-хорошо.
Ещё чего не хватало — чтобы этот придурок называл мою бывшую «сукой» у меня под носом.
Я сам продолжил разговор.
— Харин Суэви. Почему ты здесь?
Начнём с самого простого.
Что вообще делала Хёнбёль в месте, которое маркиз столько лет прятал даже от собственной семьи?
Она моргнула.
— ...Что?
— Спрашиваю ещё раз. Почему ты здесь?
Тон я выбрал такой, чтобы на этот раз не осталось соблазна ответить шуткой.
Хёнбёль удивилась ещё сильнее.
— Подожди... Ты разве не поэтому пришёл?
— Поэтому — это почему?
— Я же отправила тебе сообщение. Написала, чтобы ты пришёл сюда. На той бумажке.
А.
Та любовная записка.
— Ты её... не читал?
Я кашлянул и отвёл глаза.
Когда мне, блядь, было её читать?
Хёнбёль пару секунд смотрела на меня, а потом устало покачала головой.
— Ладно. В конце концов ты всё равно оказался здесь. Так даже романтичнее. Судьба и всё такое.
— ...Судьба?
Это уже Амелия.
Хёнбёль услышала и только пожала плечами.
— А что? Как бы люди ни расходились, сколько бы ни ошибались дорогой, если им суждено встретиться снова — они встретятся.
— Любопытная мысль.
— Рада, что вам интересно. Очень приятно познакомиться, Амели... простите, Эмили Рейнс.
Она запнулась ровно на полуслове.
Со стороны это можно было принять за оговорку.
Я в такие совпадения не поверил.
Хёнбёль специально дала понять: настоящее имя Амелии ей известно.
Зачем — другой вопрос.
«Пока неясно».
Амелия ничем не выдала реакцию.
— Взаимно. Харин Суэви.
На этом знакомство закончилось.
Хёнбёль снова повернулась ко мне.
— Ты спрашивал, зачем я здесь?
— Именно.
— Тогда зайдём в дом. Там и поговорим.
Мы вошли.
Внутри всё оказалось ещё страннее.
Деньги в отделку явно вложили немалые, однако привычной для тайной резиденции важного аристократа роскоши здесь не было.
Никакого показного золота, тяжёлых украшений, вещей, которые кричат о богатстве владельца.
Тёплый, спокойный интерьер.
Так мог выглядеть дом очень состоятельной, но обычной счастливой семьи.
С маркизом этот уют почему-то совсем не вязался.
Хёнбёль указала в сторону коридора.
— Простите, но остальные не могли бы ненадолго оставить нас вдвоём? Есть вещи, которые лучше обсудить без свидетелей. Там дальше очень удобная комната, можно отдохнуть...
— Нет.
Амелия даже дослушивать не стала.
Хёнбёль ничего не ответила.
Просто перевела взгляд на меня.
«Вот же...»
Я мысленно выругался.
— Амелия. Выйди ненадолго. Сначала надо услышать, что она хочет сказать.
Та задержала на мне взгляд.
— Хорошо.
Она забрала остальных и увела их в комнату, которую указала Хёнбёль.
Я сел на диван.
Почему-то всё происходящее стало неприятно напоминать разговор, которого мне очень не хотелось.
— Одну секунду.
Хёнбёль положила на стол устройство, похожее на диктофон, и нажала кнопку.
Записывать оно ничего не собиралось.
Это было магическое устройство, которое не позволяло звуку выйти за пределы небольшого радиуса.
Я хмыкнул.
— Не изменилась.
— Что именно?
— «У кого инициатива, тот не выбирает из предложенного. Он сам создаёт варианты». Ты постоянно так говорила.
Хёнбёль прищурилась.
— И долго ты будешь разговаривать со мной этим каменным голосом?
— В теле Бьорна по-другому говорить уже привычнее. Ладно.
Я перестроился на манеру Ли Хансу.
— Теперь рассказывай. Что это за дом?
Только тогда она довольно улыбнулась глазами.
— Если совсем просто... коробка с воспоминаниями маркиза Терсериона.
— Коробка с воспоминаниями?
— Ну знаешь. Люди хранят где-нибудь вещи, связанные с хорошими моментами прошлого. Письма, мелочи, подарки. У тебя разве ничего такого нет?
— Нет.
— А письма, которые я тебе раньше давала, куда делись?
...
Выкинул.
Я специально не оставлял их в комнате. Знал, что иначе буду снова и снова на них смотреть и только сильнее цепляться за прошлое.
Вслух говорить это не хотелось.
Хёнбёль посмотрела на меня и сама всё поняла.
— А я-то думаю, почему сколько ни обыскивала твою комнату, ни одного не нашла.
— Мы вроде начали не с моих писем.
— Да, точно.
Она перестала улыбаться.
— Это место и есть такая коробка. Когда маркизу становилось совсем тяжело, он приезжал сюда и прятался от всего остального мира.
— И почему тогда здесь сидишь ты?
— Потому что он сам меня сюда отправил.
— В каком смысле? Можно без загадок, сразу главное?
— Под домом есть подземный бункер. Там спит графиня Фепрок. Маркиз велел мне оставаться здесь, охранять её и ухаживать за ней.
— То есть самого маркиза здесь нет.
— Нет.
— И ты не знаешь, где он?
— Откуда мне знать?
— Я проверяю. Про казнь Айнар ведь тоже ты мне сообщила.
— Это я действительно узнала случайно. Маркиз тогда ненадолго заехал сюда. Я спросила, как идёт война, и он начал рассказывать. Мы иногда болтали вот так, ни о чём.
Я посмотрел на неё.
— Ты... болтала с маркизом?
— А что такого? Наедине он довольно приятный человек. Очень воспитанный. Ещё и однолюб. Ну и одинокий — в его возрасте это неудивительно.
Насчёт «приятного человека» я бы поспорил.
С другой стороны, у каждого найдётся сторона, которой не видят остальные.
— Он ужасно любит дочь, — продолжила Хёнбёль. — А раз я была её подругой и правой рукой, ко мне он тоже относился тепло.
— Понятно.
— Эй. Ты вообще слушаешь? Между прочим, эта война началась именно из-за его дочери.
— ...Что?
Вот теперь она завладела моим вниманием полностью.
Хёнбёль достала книгу.
Я вопросительно посмотрел на неё.
Она лишь кивнула: читай.
Я раскрыл первую страницу.
Текст начинался как обычная запись о городской страшилке.
[У Дворца Славы есть своя легенда. Говорят, когда бал продолжается до глубокой ночи, среди гостей появляется безымянная девочка. Никто не знает, откуда она приходит.]
[По словам тех, кто её видел, девочка необычайно красива и совсем невысока. У неё ясные глаза и звонкий голос.]
[Она охотно разговаривает с мужчинами из знатных семей, которые подходят к ней, очарованные её видом. Но стоит спросить имя, как девочка не может ответить. А вскоре бесследно исчезает прямо у них на глазах, словно призрак.]
[Когда я впервые услышал эту историю, только рассмеялся. Решил, что кто-то снова сочинил очередную дворцовую байку.]
[Я ошибался.]
[16 июля. Лето стояло такое жаркое, что даже ночь не приносила прохлады.]
[Я отправился на королевский бал вместе с отцом. Именно там я встретил безымянную девочку.]
Я перестал читать.
Сомнений не осталось.
Передо мной был дневник маркиза.