Рикардо Люхенпраха.
Жаль, поговорить с ним толком не вышло. Разговор оборвался почти сразу.
[— Не рассчитывай на лёгкую смерть.]
После этого я ещё раз его поддел. В ответ — тишина. Что бы я ни говорил, Люхенпраха больше не проронил ни слова.
Сначала мелькнула мысль: «Может, решил, что троллей лучше не кормить?» Но нет. Чем дольше я об этом думал, тем меньше верил.
«Скорее уж психанул и разнёс рацию к чертям».
Так было куда правдоподобнее. Голос у него тогда дрожал от такой ярости, которую не сыграешь.
Да и основания у меня имелись.
Кто вообще такой Рикардо Люхенпраха? Когда-то его называли мастером меча, теперь он возглавляет Оркулис — террористическую организацию, о которой знает вся Рафдония. Силы у него, понятное дело, тоже соответствующие.
«Похоже, у всех таких шишек одно больное место».
С виду железные, а заденешь самолюбие — вспыхивают с полоборота. По моему опыту, люди такого масштаба особенно плохо переносят подобное обращение. Просто им редко попадаются идиоты, которые говорят с ними как со дворовыми мудаками.
Ли Бэкхо не в счёт. Он, конечно, тоже один из сильнейших людей своей эпохи, но вырос-то в Корее.
«Интересно, уже несётся сюда, весь кипит?»
Хотелось бы. Уверенности, конечно, никакой.
Впрочем, даже если Люхенпраха не клюнул, всё это было не зря. Я хотя бы вынудил его заговорить со мной. Значит, Амелии стало хоть немного легче дышать.
Тр-р-р...
В рации внезапно зашипели помехи, а затем раздался знакомый голос.
«Канцлер?..»
Он говорил условными фразами, поэтому я не понял ни слова. Я тут же посмотрел на Вивиан: мол, переводи. Она быстро разобралась и начала переводить.
— Это канцлер. Приказывает всем командирам покинуть прежнюю частоту.
Понятно. Значит, с прослушкой покончено.
Особого сожаления я не испытывал. С того момента, как я начал специально тянуть внимание на себя, такой исход был лишь вопросом времени.
А вот дальнейший обмен сообщениями заставил насторожиться.
[Брет чие, саэла са.]
[Тири би, саэла са.]
[Тири эй, саэла са.]
— Что они там всё повторяют?
— Обычная процедура. Называют сектор и сообщают, что отключаются от связи...
Вивиан поглядела на рацию.
— Может, и нам выйти?.. Вряд ли теперь скажут что-то полезное. Да и людей в сети становится всё меньше...
— Нет. Пока оставайся. Мало ли.
По её лицу было видно, что она не понимает, на что именно я рассчитываю. Но спорить не стала.
Прошло ещё немного времени.
— Тихо стало, — заметил я.
— Потому что в сети осталось всего двое.
То есть кроме нас — один человек.
— Дай сюда.
Я забрал у Вивиан рацию.
— Зачем? — удивилась она.
— Думаю, сейчас он сам со мной заговорит.
— Вы даже знаете, кто это?
Их система связи была устроена так, что дело не ограничивалось разбитым кристаллом. Если человек с правом доступа погибал, его соединение разрывалось автоматически. Защита от утечки.
И вот теперь, когда все остальные исчезли, на линии остался кто-то один.
Тут гадать было особо не о чём.
Так и вышло. Едва число подключённых сократилось до двух, из рации донеслось короткое:
[— Ц-ц.]
Хмыканье, в котором можно было услышать что угодно.
— Давненько не общались, канцлер. Хотя какой ты теперь канцлер? Главарь мятежников?
Я поздоровался раньше, чем он успел представиться. И, что удивительно, собеседник ответил так естественно, будто ничего необычного в этом не было.
[— Долго от тебя не было ни слуху ни духу. А стоило появиться — и сразу устроил такое. Очень в твоём духе.]
Будто ещё позавчера мы сидели за одним столом и болтали по-дружески.
«Хотя... ведь почти так и было».
До того как меня упекли в тюрьму, мы с ним действительно не раз разговаривали. Правда, тогда он ещё был канцлером Рафдонии.
— Насчёт того, кто тут устроил бедлам, тебе лучше помолчать.
[— Хм. В этот раз, пожалуй, спорить не стану.]
Мы находились по разные стороны войны, но я всё равно невольно усмехнулся.
Только времени на светские беседы не было.
— Зачем?
[— Ты, как всегда, сразу требуешь готовый ответ.]
— Не люблю тратить время впустую.
[— Так до ответа и не добираются. Истина похожа на сокровище в глубине Лабиринта: сначала приходится долго блуждать, ошибаться, снова искать дорогу — и только потом находишь то, ради чего пришёл.]
Надо же. Видимо, возраст всё-таки делает своё дело. Звучало даже солидно.
Но было одно «но».
— Что ты несёшь? Ты за всю жизнь в Лабиринт не спускался.
Такие речи хорошо слушать от бывалого исследователя.
Например, от меня.
[— Тогда скажу прямо.]
— Уговорить меня решил?
Он не подтвердил и не опроверг. Просто, как делец, которому некогда разводить церемонии, сразу выложил условия.
[— Я безоговорочно гарантирую безопасность твоим товарищам.]
— И с чего мне верить человеку, который пришёл нас резать?
[— Потому что такой приказ уже был отдан. Всех спутников Бьорна Янделя велено брать живыми и считать их захват первоочередной задачей.]
Я посмотрел через плечо на Вивиан. Она кивнула: правда.
[— Ты всегда меня беспокоил. Я решил, что если захватить твоих людей, рано или поздно они пригодятся.]
Хм.
Плохо, когда враг слишком высокого о тебе мнения.
Зато теперь я узнал кое-что важное: никто из моих пока не попал к мятежникам. Иначе вместо сделки канцлер сразу перешёл бы к шантажу.
[— Ну так что?]
Одновременно с этим вопросом я почувствовал на себе взгляд Астаротта. Вмешиваться он не собирался — просто хотел увидеть, что я выберу.
«Вот же...»
На самом деле выбора не было.
— Отказываюсь.
[— Почему?]
Теперь уже он потребовал ответ без околичностей. В отличие от него, я лекцию читать не собирался.
Слишком долго ждал возможности сказать это ему в лицо.
— Я дал себе слово ещё в Айсроке.
На том конце повисла тишина.
— Я найду ублюдка, который всё это устроил, и собственноручно сверну ему шею.
По мне не скажешь, но я довольно злопамятный. Если имя попало в мой список, вычёркивать его я не привык.
[— Вот как... Понятно.]
Он помолчал, а когда заговорил снова, в голосе странным образом смешались облегчение и сожаление.
[— Значит, мы ошиблись с самого начала. Первую пуговицу застегнули не в ту петлю.]
Не оправдание. Не попытка убедить себя, что иначе было нельзя. Просто усталая констатация.
И ещё — совсем немного сожаления.
Почему-то именно оно меня разозлило.
Если всё равно теперь жалеешь...
Я сжал кулак.
...так какого хрена было начинать?
— Как тебе прекрасно известно, первую пуговицу застегнул ты.
Голос у меня вышел резче, чем я собирался. Канцлер не обиделся. Наоборот, тихо усмехнулся.
[— Ха. Не впервой. Вся моя жизнь похожа на нить: чем сильнее пытаешься распутать, тем туже затягиваются узлы.]
Решил под конец подвести итоги жизни?
Хотя на его месте я, наверное, тоже задумался бы о вечном. Не каждый день воюешь с Королевским Домом.
В любом случае разговор давно скатился в пустую болтовню, поэтому я задал последний вопрос.
— Что стало с Рагной Ританиэль Фепрок?
Пожалуй, самый личный из всех. И всё же он ответил без увёрток.
[— Она спит и ничего не знает. В самом безопасном месте на свете. Когда проснётся, всё уже так или иначе закончится.]
— Самое безопасное место на свете? Не знаю, где это, но с сынком ты обращаешься совсем иначе.
[— Ты ведь знаешь почему.]
Да, знаю.
Сын маркиза — злой дух. Именно поэтому, вероятно, тот когда-то и забрал Рагну из библиотеки, где она жила почти затворницей.
Кстати, об этом я тоже давно хотел спросить.
— Женщина на портрете в тайной комнате твоего кабинета... она мать Рагны?
[— Да. Очень добрая была женщина.]
С чего он вдруг стал настолько разговорчивым?
Как бы там ни было, на этом откровения закончились.
[— Теперь всё наконец прояснилось.]
— А раньше будто было непонятно?
[— Для меня это важно. Всё это время одна мысль — а вдруг всё ещё можно иначе — не давала мне стать ни тем ни другим до конца.]
Можно было списать это на стариковскую философию, но прозвучало скорее как слова человека, который только что что-то для себя решил. И мне это не понравилось.
[— Как только мы закончим, я отменю приказ брать твоих товарищей живыми. Вместо него будет приказ уничтожить их.]
Вот теперь действительно начиналось что-то новое.
[— Кто-нибудь из людей, которыми ты так дорожишь, может погибнуть. Нет. Обязательно погибнет. Я об этом позабочусь.]
— Если хотел запугать, порядок у тебя какой-то странный.
[— Разве это не очевидно?]
— Что?
[— Я тебе не угрожаю.]
Он говорил без нажима, словно просто сообщал факт.
[— Я лишь хотел, чтобы ты знал: мы с тобой не так уж различаемся.]
И именно поэтому впервые за всё время наших разговоров я почувствовал давление, от которого стало не по себе.
[— Ты представляешь, чего мне стоило годами улыбаться таким, как вы?]
Я промолчал.
[— Теперь попробуйте сами. Почувствуйте то, что чувствовал я.]
Надо же. Не думал, что в нём вообще есть такая грубая, почти звериная сторона.
На этих словах связь оборвалась.
— Он вышел... — тихо сказала Вивиан.
Когда на индикаторе остался один подключённый, я швырнул ставшую бесполезной рацию в горящий дом.
Астаротта, похоже, решил меня подбодрить:
— Не принимай близко к сердцу. Это всего лишь проклятия предателя.
Он посмотрел на меня и добавил:
— Ты сделал правильный выбор.
Правильный...
Да, скорее всего. Если бы я принял предложение маркиза, возможно, в этой войне никто из моих и не погиб бы. Только после войны цена оказалась бы куда выше.
— Раз уж выбор такой правильный, может, наградишь меня ответом? Зачем маркиз вообще развязал войну?
— Нет. Его Величество велел тебе услышать это лично от него.
Вот же сука. Так и рехнуться недолго.
Будто я опять в игре, где каждую чёртову тайну положено открывать только после отдельного приключения.
«Хотя... технически так и есть?»
Теперь я мог заявить со всей уверенностью: «Подземелье и камень» — грёбаная игра для мазохистов.
— Их уже порядочно собралось, — произнёс Астаротта, оглядевшись.
Иными словами: пора двигаться.
Я выбросил из головы канцлера и хотя бы в общих чертах оценил положение.
Город горит. Мятежники получили приказ не приближаться и держатся на расстоянии, но подкрепления подходят одно за другим, так что вокруг нас становится всё теснее.
Пойдёт ли сюда Люхенпраха — неизвестно.
Где-то в четвёртом районе находится Амелия. Что с ней — тоже неизвестно. Как и с членами клана, укрывшимися в Священной земле.
Будто этого мало, маркиз только что пережил внезапное «озарение» и торжественно объявил, что теперь будет убивать всех моих людей без разбору.
А ещё в записях мне попадалось событие:
[Злой дух из иного мира «————» потерял троих товарищей и лишь после этого понял, каким путём должен идти.]
Случится ли оно именно во время этой войны — понятия не имею.
И это ещё не всё.
[Аруа Рейвен! Предательница — та самая волшебница, которая раньше была вашей спутницей!]
Вивиан прямо назвала Рейвен человеком, который предаст меня в день, когда запылает столица.
«Да что за хрень... Почему это вообще не складывается в одну картину?»
Я хотел всего лишь быстро разложить факты по полкам и идти дальше. Вместо этого в голове образовался ещё больший бардак.
Я молчал.
Казалось, череп сейчас треснет. Слишком много вещей требовали внимания одновременно.
На секунду мне даже захотелось вернуться в те времена, когда я просто день за днём выживал в Лабиринте и больше ни о чём не думал.
Тук!
От напряжения сердце болезненно сжалось.
И именно поэтому я перестал думать.
Как и положено варвару.
«Разберусь по ходу дела».
В конце концов, сам канцлер только что сказал: если достаточно долго блуждать, в какой-то момент всё равно находишь ответ.
Значит, сейчас надо смотреть только на то, что прямо передо мной, и пробиваться вперёд.
— Бехе-е-е-ел-ла-а-а-а-а-а-а!!
Как в те времена, когда кроме собственного тела у меня вообще ничего не было.