[Ш-ш-ш.]
Звук у самого уха.
Этот жуткий звук, будто бьющий по барабанным перепонкам, я больше не мог терпеть.
И тут существо что-то говорило.
[…]
Едва услышав эти слова, я вздрогнул всем телом.
— …
В тот миг.
Тот призрак на потолке тоже меня заметил.
Я от неожиданности осел на месте, всё тело покрылось холодным потом.
Тук.
Снова что-то падает.
То, что капало, словно капли воды.
Я хотел поднять голову и проверить, что это.
Медленно.
Застывшее у пола время начало понемногу подниматься вверх.
Чем выше поднимались мои зрачки.
Тем бешенее начинало биться моё сердце.
Пульс достиг пика.
Когда горячий жар заполнил грудь.
Вскоре.
В тот самый миг, когда я готов был взглянуть на то, что на потолке.
Бум!
Внезапно раздался громовой звук.
Это был огромный рёв, будто ломающий сам мир.
— А?
За ним последовал удар, мгновенно сотрясший всё моё тело.
Всё тело дрожало, я не мог собраться с мыслями.
Мир переворачивался, будто вот-вот случится землетрясение.
— А-а!
Я почувствовал, как всё моё тело постепенно рассеивается.
Руки и ноги начинали исчезать, превращаясь в дым.
Тогда я понял.
И дом с привидениями, где я находился.
И мир снаружи.
Словно стекло, разбивающееся вдребезги, весь мир рассыпался, превращаясь в осколки.
Я видел эту картину.
— А.
Когда я открыл глаза, первым делом я увидел это.
Просторный солнечный свет сиял ослепительно.
Затем.
Зелёный запах травы свежо и бодряще осветил поле зрения.
Показался широкий двор.
— А?
Я сидел, прислонившись к столбу веранды дома-ханока.
На дереве во дворе сидела птица и щебетала.
Был безмятежный полдень: солнце светило, дул прохладный ветер.
— Это был сон?
— Да.
Голос женщины рядом.
Заклинательница стояла рядом, неподвижно.
— А?
Вздрогнув.
Я в испуге отшатнулся в сторону.
Тогда она схватила меня за плечо и надавила.
— Сиди.
Я не успел и мига сопротивляться, как снова сел на место.
Одновременно её ледяной, как лёд, взгляд уставился на меня.
Это был поистине призрачный взгляд.
— Я велела привести клиента, а ты дремлешь?
Я слегка растерялся.
Не найдя, что сказать, ответил первое, что пришло в голову.
— У меня же нарколепсия. Болезнь, при которой внезапно засыпаешь где угодно.
— Хм.
Она сомневалась.
— Нарколепсия? Или просто вздремнул?
— … Нарколепсия.
— Вот как.
Повезло.
Повезло, что это не сочли просто дрёмой, и я выжил.
Она, словно смирившись, убрала руку с моего плеча.
— Спи только когда нужно.
— Но ведь это не по моей воле.
— Это так.
Фу-у.
Только что взгляд заклинательницы был по-настоящему страшным.
Казалось, попадись ей — костей не соберёшь.
— Случайно, снов не видел?
— Что?
От её вопроса я на миг замялся.
— Видел.
— Какой сон?
— Я был в доме с привидениями.
От моих слов её лицо изменилось.
И без того прохладный взгляд постепенно помрачнел.
— Дом с привидениями…
Она на мгновение задумалась, а затем медленно повернула голову.
— Я там кое-что слышал, но проснулся посередине и плохо помню.
— Вот как.
Травинка, легко колеблемая ветром, будто скользнула возле её лица и мягко опустилась на веранду.
— Дело появилось.
Прозвучало как короткое замечание.
Особого ответа не было.
— Приведи следующего клиента.
— А, да.
Когда я открыл дверь, вошли люди.
На этот раз тоже была пара.
_«Ах, чёрт. Почему пар так много.»_
Я, ворча, весь день наблюдал за воркованием пар.
Было мучительно.
Было одиноко, как в страшилке.
— Ха-ха.
Так прошёл первый день.
День без происшествий благополучно закончился.
Нет, я думал, что он закончился.
— Тогда я пойду.
Я попрощался с заклинательницей и вышел на улицу.
Благополучно вернувшись домой и поедая купленный в магазине ланч-бокс, я снимал усталость первого дня.
Ночь.
Около двенадцати.
Когда я лежал в постели, смотрел в телефон и постепенно засыпал.
Послышался звонок.
— Что такое, ночью?
Я машинально проверил, кто звонит.
[Заклинательница Ли Ёнхва]
Это был её звонок.
— Э-э, почему звоните ночью?
[Ты слушаешь?]
— Что?
Её слова были торопливы.
[К тебе сейчас прицепился призрак.]
— Что-о?
Что это вдруг значит.
Она сразу выпалила ошеломляющее.
[Ты же говорил, что днём видел сон о доме с привидениями?]
— Да.
[Это призрак.]
Сердце ухнуло вниз.
Психологический шок затуманил голову.
Тук.
Тук-тук.
Внезапно из ворот послышался стук.
Кто-то пришёл ко мне домой.
— Кто-то пришёл. К воротам.
[Что?]
Её голос задрожал.
[Ни в коем случае не открывай.]
— Что?
[Возможно, это он пришёл.]
Призрак?
По всему телу поползли мурашки, я оцепенел.
Тот призрак с потолка дома с привидениями?
И надо же было в первый же день работы ко мне прицепиться странному призраку.
Тук-тук!
Стук продолжался.
[Ни в коем случае не открывай дверь.]
Голос из телефона тоже был тороплив.
У меня тоже дрожало в груди.
— Что делать?
[Я иду.]
Тук-тук.
Стук продолжался.
Я постепенно терял рассудок.
Реально ли это сейчас.
Или это сон.
Ничего не понятно.
Тук-тук.
В крайнем смятении и тревоге стук в дверь становился всё громче.
Словно барабанный бой.
Моё сердце тоже, будто резонируя с этим стуком, билось всё громче.
Моё тело продолжало дрожать.
…
Вскоре всё вокруг стихло.
Стук в дверь исчез.
— …
Когда я немного пришёл в себя.
Из телефона всё ещё лился её голос, зовущий меня.
Звучал в ушах, как эхо.
[Возьми себя в руки и просто стой на месте. Я почти пришла.]
[Я уже иду.]
Сколько времени прошло.
В смятенном сознании струилась тишина.
Пришло время немного восстановиться.
Тук.
Снова послышался звук.
В отличие от прошлого раза, у двери раздался тихий стук.
Тук-тук.
[Я пришла.]
Это был её голос.
Он звучал и из телефона, и от двери.
— Пришла.
Я осторожно вышел в гостиную.
В успокоившемся состоянии я потихоньку подошёл к входной двери.
— Кто там?
[Это я.]
Послышался её голос.
Спокойный и невозмутимый.
Как спаситель.
Спокойный и тихий голос.
Во мне крепла вера, что если открою эту дверь, освобожусь.
Однако.
Внезапно я остановился.
— Первое правило выживания в страшилке.
Делай вид, что не знаешь призрака.
Остерегайся уловок призрака.
Эта мысль невольно вспыхнула.
[Скорее открывай.]
— …
Я медленно открыл рот.
— Ты кто?
[…]
На миг речь оборвалась.
[Это я.]
— Кто именно?
[Мы же говорили по телефону.]
[Я пришла спасти тебя от угрозы.]
Я ждал ответа.
— И что?
Переспросил снова.
— Кто я. А ты кто.
[Я же сказала.]
Ответ кружил в воздухе, как эхо.
— Что было снаружи?
[Ничего…]
Ничего?
Хотя так колотили в дверь, что чуть не сломали.
Исчезло, как дым?
— Точно?
[Да…]
Ответа не последовало.
[Сейчас, кажется, никого нет. Но неизвестно, когда вернётся.]
[Поэтому нужно готовиться. Я решу злую волю, которая на тебе.]
— …
Я не ответил.
Затем бросил одну фразу.
— Нет. Не открою.
[Что?]
— Потому что ты призрак.
[…]
[Я пришла спасти тебя.]
— Нет, ни за что.
Я был уверен.
— Тот человек дал мне роль.
[?]
— Я вошёл к ней в помощь. Даже зарплату получаю. Стал партнёром.
Я знал.
Ощущение было похоже на то, что я испытывал в страшилке о лифте.
Это была страшилка прошлого, созданная заклинательницей, но в ней я никогда легко не сдавался.
И не поддавался уловкам призрака.
— Партнёр — это не тот, кто ждёт спасения. Это тот, кто может защитить.
Из пяти человек в лифте я спас двоих.
Мы выжили вместе.
И сейчас самый опасный человек — это я сам.
— Сейчас… я спасу себя.
На душе стало спокойно.
Я инстинктивно понял.
[Я тоже пришла спасти тебя. Вытащить тебя из страха.]
— Нет.
Мой ответ был твёрд.
— Ты не она.
[…]
— Если бы она действительно хотела мне помочь, она бы сначала предупредила по телефону.
Моя мысль была такой.
Ни за что не сказала бы ждать, ничего не предпринимая, до её прихода.
— Ты изначально думала, что я не открою дверь. Поэтому по телефону притворилась ею. Чтобы, когда ты постучишь в следующий раз, я спокойно открыл.
Вот именно.
Наверное, существо этого и хотело.
[Нет. Я не та угроза, о которой ты думаешь.]
— Кто ты?
[…]
Существо не знает, кто я.
Умеет только стучать в дверь, а в звонок не звонит.
— Похоже, в твоей страшилке нет дверного звонка.
[…]
— Ты кто?
Я инстинктивно почувствовал.
Если сон, который я видел днём, был страшилкой.
Тогда страшилка прервалась на середине из-за непреодолимой силы, но начатая страшилка никогда не заканчивается посередине.
Тот призрак прошептал мне на ухо.
То, чего я тогда не знал.
Слова, которых не заметил, теперь вспомнились.
[Я снова приду за тобой.]
Подсознание человека.
В его глубоких слоях.
Страшилка во сне растёт, как вирус.
Проходит время.
Мутирует ещё сильнее и снова появляется во сне.
Как всегда.
День и ночь.
Мне снились две разные страшилки, но на самом деле одно и то же существо охотилось на меня.
— Ты кто?
[…]
Ответа не было.
Стук в дверь становился всё громче.
Бах-бах-бах!
Ещё грубее и яростнее, чем раньше, колотили в дверь.
Так сильно, что дверь действительно могла сломаться.
Но было не так, как прежде.
Я стоял перед дверью, совершенно не дрожа, и смотрел.
_«Если это сон. Если это страшилка.»_
Эта дверь была не просто дверью.
Это была стена моего сердца.
В игре умов, затеянной призраком страшилки, я не отступал.
_«Я не боюсь.»_
У меня был опыт из страшилки о лифте.
Я фактически уже знал самое важное правило выживания в страшилке. Так называемое «абсолютное правило».
Первое правило — «делай вид, что не знаешь призрака».
Но было и более важное нулевое абсолютное правило.
Заклинательница о нём не говорила, но я осознал его сам.
Нулевое абсолютное правило выхода из страшилки —
_«Не бойся призрака.»_
Вот оно.