2 история. Ито Синдзи и Кавахара Масаси.

Кавахара: Миясиро! Ты здесь, Миясиро?

Ито: Ох, напугал! Снова ты, вице-президент?

Кавахара: Где Миясиро?..

Ито: Он уже ушёл домой. Тебе что-то нужно от клуба журналистики?

Кавахара: Я же предупреждал ваш клуб. Мне всё равно, что вы делаете, но только не доставляйте Курусу проблем. И при всём этом вы всё равно влезли куда не надо. Слушай внимательно: не впутывайте в это ни Курусу, ни учсовет. Также передай это Миясиро!

Ито: Что значит "влезли куда не надо"? Клуб журналистики тоже помогает в подготовке к культурному фестивалю по указанию вице-президента (Курусу), понимаешь?

Кавахара: Кажется, вы вляпались в неприятности с Ватабэ, представителем СМИ.

Ито: А-а, ты об этом. Ну, он спёр наш материал, так что у него нет оснований что-то нам предъявлять.

Кавахара: Спёр, говоришь? Вижу, что клуб журналистики как-то сильно себя переоценивает.

Ито: В этот раз всё по чесноку. Мы были первыми.

Кавахара: Первыми вы были или последними — без разницы. Я просто хочу, чтобы вы перестали создавать проблемы.

Ито: Раз ты часть учсовета Хэкихо, мог бы и встать на сторону учеников.

Кавахара: У учсовета совсем нет времени, чтобы тратить его на ваш клуб. Я же говорил, мы слишком заняты подготовкой к фестивалю.

Ито: Понимаю, но это не повод выставлять наш клуб в роли каких-то негодяев.

Кавахара: С вами то и дело возникает желание выставить вас негодяями. Сам посуди, насколько шалят нервы у Курусу из-за клуба журналистики. И при этом она никогда не жалуется мне. Твёрдо и чётко продолжает выполнять свою работу. Когда я вижу настолько доблестного человека... Меня это чуть не доводит до слёз.

Ито: А-ага... Ты ею прям восхищаешься. Ну, я тоже считаю вице-президента крутой.

Кавахара: Ещё бы! Ты правда так думаешь, да?! С начальной школы Курусу была для всех лидером. Она всегда была в центре внимания. Всеобщая любимица, относящаяся ко всем одинаково и с улыбкой на лице. Она поистине рождена, чтобы стать президентом ученического совета.

Ито: П-прирождённый президент ученического совета, да... Почему бы не поднять планку ещё чуточку выше...

Кавахара: У Курусу есть аура, возвышающая её над остальными. Вполне естественно, что она стала президентом. Я горжусь тем, что могу поддерживать её на посту вице-президента.

Ито: Почему сам ей это не скажешь?

Кавахара: Не скажу ей самой?.. Как, думаешь, она отреагирует?

Ито: Хм-м-м... Обрадуется или испытает отвращение, можно сказать, шанс где-то фифти-фифти. Ха-ха-ха...

Кавахара: ...

Ито: Х-хватит сверлить меня взглядом...

Кавахара: В любом случае, Курусу сейчас очень занята. Дайте ей сосредоточиться на обязанностях президента учсовета. Если бы это зависело от меня, она бы уже разорвала связи с вашим клубом. Быть одновременно президентом ученического совета и вице-президентом клуба журналистики — слишком большая ответственность.

Ито: Ну нет, разорвать связь с клубом вряд ли выйдет. У неё ведь комплекс брата, все дела.

Кавахара: Не вздумай говорить, что у Курусу комплекс брата!

Ито: Б-боже мой, что ты так сгорел с этого?

Кавахара: У Курусу нет комплекс брата, ей просто пользуется некомпетентный младший брат. Будь Миясиро более компетентным, у неё бы не было столько проблем.

Ито: Успокойся. Не то чтобы я не понимал, о чём ты.

Кавахара: В плане?

Ито: Я не говорил об этом Миясиро, но у меня тоже есть некоторые опасения по поводу неё. Да, она, наверное, не вписывается в клуб. Её популярность как президента так велика, что ей стоит сосредоточиться на работе в учсовете. К тому же... честно говоря, я немного боюсь.

Кавахара: Боишься?..

Ито: Дело в том, что как только у неё возникают претензии к тому, что мы с Миясиро пытаемся сделать, она тут же рушит наши планы. Не зря её называют "Императрицей" — когда она злится, её мощь впечатляет. Да, если бы мы делали что хотели, клуб уже давно бы развалился без её руководства... Но есть же такая вещь, как пацанский романтизм, от которого уж никак нельзя отказываться, согласись? В этом смысле, если бы она не мониторила за нами, нам было бы легче добиться своего.

Кавахара: Прекращай нести чушь!

Ито: Э-э?!

Кавахара: И при этом ты зовёшь себя членом клуба журналистки! Курусу так переживает за вас, а ты говоришь: "Без неё нам было бы проще"?!

Ито: Эм-м?! И почему тебя это так взбесило?!

Кавахара: Разве ты не знаешь, насколько Курусу привязана к клубу журналистики?!

Ито: Нет, я знаю это. И я не считаю её помехой! Да и вообще, именно ты изначально сказал, что ей следует порвать с нашим клубом!

Кавахара: Таково моё желание, но волю Курусу тоже нужно уважать!

Ито: Эй-эй... Так ты хочешь, чтобы она ушла из клуба или осталась в нём? Что из этого?

Кавахара: Чтобы ушла! Но я не хочу просить помощи у вашего клуба. Любой ценой я уговорю её сам. И не пытайтесь меня остановить!

Ито: Э-эй!.. Эх, ушёл. В конце концов, о чём вообще был разговор? Ни черта не понимаю...