Назад Том 1 · Глава 19

— Какое задание? — спросил Мышкин, не тратя времени.

Можно сказать, что он был на пределе, так как раньше он не испытывал подобного. Он всегда делал так, как ему сказали, но сегодня был другой случай.

— Свяжись с церковью «Свет с Востока» и немедленно сообщи, что я заменила активность романтического языка, — сказала она, но теперь её голос звучал более хрупко и осторожно.

— Что?! — удивленным голосом он ответил, как будто увидев белого медведя в пустыне. «Это же древний утраченный язык, который участвовал в четвертой эпохе! Как спустя тысячелетие может опять эта... это активироваться?!» — задал он вполне логичный вопрос.

Но после этого вопроса не последовало никакого ответa, только тишина с тяжелой атмосферой внутри дворца, даже звуки снаружи невозможно было услышать.

Вскоре Мышкин сразу же понял, почему возникла тишина: «Вот черт! Я же совсем забыл, что давать вопросы или что-то подобное к божеству запрещено!»

— Хорошо, — кратко и сухо ответил он на просьбу Богини.

И после этого та самая очень тяжелая атмосфера вдруг исчезла, и Мышкин медленно начал поднимать голову, и... Богини здесь не было.

«Фух...» — вздохнул он, после чего руками закрыл своё лицо и почувствовал бледность своей кожи.

Можно было сказать, что ему очень крупно повезло, что сегодня Богиня в хорошем настроении, иначе в худшем случае его постигла бы смерть.

К этому можно было добавить, что причиной его смерти стал бы он сам, потому что он захотел посмотреть на Бога, вот и заплатил за это.

Воистину, разница между богами и людьми слишком уж велика.

«Но древний романтический язык... он же был уничтожен в первой половине четвертой эпохи, которая длилась более чем тысячелетие...» — сразу же он начал анализировать слова Богини Кровавой Луны.

«Если все слова Богини Кровавой Луны... нет, они всегда правдивы. Значит, безумие уже идет к нам, если ничего не сделать, этот язык может унести как минимум миллион жителей, как яд, который действует медленно, но распространяется очень быстро», — сразу же сделал вывод из своего анализа.

Почесав свои усы и еще немного подумав над тем, что ему нужно сделать, он собрался, с платком, который был в его костюме, очистил лицо от пота и начал выполнять задание, которое ему поручили.


Вскоре Артур Блейд открыл свои глаза и почувствовал, как ему стало очень холодно, хотя он обнаружил себя в комнате... то есть в комнате капитана Леонарда Кестла.

Он буквально лежал на коричневом кожаном диване, как будто это его дом и он спал. Он сразу же хотел встать, но его голова сразу же заставила его обратно сидеть, это ощущалось так, будто если вверх есть бетон, если встанешь, то абсолютно врежешься в него.

— Вы в порядке, мистер Артур? — сказал Леонард, но сейчас он говорил как подобает джентльмену, но ведь они с самого начала общались с Артуром как друзья. Можно было предположить, что из-за волнения он вернул свои манеры, ведь если что-то случится с сыном герцога, то, скажем так, не получится ничего хорошего.

— Да... в порядке, — сказал Артур, как будто он всё ещё находился во сне, но его ум работал как швейцарские часы, и он начал вспоминать, что вообще произошло.

«Я оказался здесь... Значит, когда я сделал ритуал, моя душа покинула мое физическое тело, и они обнаружили меня в уборной. Более подходящую причину я не могу предположить.

Во-вторых, почему... почему я не помню после того, как вошел в ту самую гигантскую белую дверь, которая была порталом в Мир Прошлых Нитей, но я отчетливо помню, что там я читал... Я читал там про оккультизм, карты Таро и очень много книг про астрологию и знаки зодиака, прям их было очень много.

В-третьих, я нашел очень ценную информацию, даже если не помню, как».

— Вы долго не приходили в себя после того, как попросились в уборную, — сказал Леонард, смотря прямо в глаза Артура, в его лице явно не было той самой улыбки, которую он практически всегда держал как маску.

«Неужели этот мистер Троллинг может быть серьезным?» — подумал о такой иронии.

— Поэтому я пошел, чтобы выяснить, что с вами случилось, и обнаружил, что вы были без сознания, — он объяснил всё, что было.

«Впрочем, как я и предполагал», — сказал себе Артур, как будто он Шерлок Холмес и он с многослойными дедукциями узнал причину. «Хотя это скорее всего абдукция, нежели дедукция».

— Спасибо, что заботился, я сейчас чувствую себя хорошо, — сказал он, чтобы успокоить Леонарда, чтобы тот много не переживал и мог продолжить свою работу.

В эту секунду Артур заметил, что та самая ужасающая головная боль вдруг теперь... просто нет. Появился и испарился, как пар от паровоза.

После этого Артур просто встал, поправил свой костюм и так же надел свой цилиндр, но сразу его прервал Леонард.

— Простите, но к нам приходила мисс Джасмин и сказала передать вам это письмо, — сказал он, достав из своего любимого стола одно письмо, которое внешне было белым.

«Джасмин? Как она узнала, что я здесь? Ладно, сначала нужно прочитать, что там написано».

Артур взял письмо и сразу открыл его, чтобы прочитать, но открыл так, чтобы никто кроме него не увидел, всё-таки может быть что-то приватное.


1 фунт стерлингов = 20 шиллингов(s)

1 шиллинг = 12 пенсов (d)

Также существуют неофициальные названия монет: гинея (21 шиллинг), крона (5 шиллингов), флорин (2 шиллинга), шиллинг («боб») и пенни (догер).

Ниже представлен ценовой отчет для викторианского рынка, отражающий стоимость товаров для рабочих и среднего класса в Сомниусе:


Хлеб (буханка весом в 4 фунта / «квартатер»): от 5d до 7d (пенсов) в зависимости от урожайности года.

Говядина или баранина: около 7d – 10d за 1 фунт (lb).

Картофель: примерно 3s – 4s (шиллинга) за один центнер (около 50 кг) или около 1d за крупную сетку на рынке.

Молоко: около 2d – 3d за 1 кварту (чуть больше литра).

Чай: от 2s до 4s за 1 фунт.

Сахар: около 4d – 5d за 1 фунт.

Пиво (в трактире или на вынос): 2d – 4d за пинту крепкого эля.

Рабочая куртка или брюки: от 3s до 6s.

Кожаные ботинки (мужские, прочные): от 4s 6d до 7s 6d за пару.

Шерстяное пальто (подержанное или простого кроя): 10s – 15s.

Уголь: около 1s 2d – 1s 6d за мешок.

Аренда скромной комнаты в трущобах (в неделю): от 2s до 4s.

Прочитав, Артур закрыл обратно эту записку.

«Если честно, прочитав это всё, у меня начала болеть голова опять... Конечно, я попросил её сделать мне отчет... Но... Джасмин, ты же просто купила стандартный отчет рынка у кого-то, не так ли?» — сразу же подумал он.

Зная её, практически трудно представить, чтобы она сама всё это написала и так грамотно.

Артур не очень обращал внимание на отчет, но он решил положить его к своему костюму, так как это ценная вещь, которую он в будущем будет использовать очень много.

— Благодарен тебе, — ответил он по-джентльменски.

— Тебе заказать карету? — внезапно спросил Леонард, если тот хотел возвращаться, то попросить было нужно.

«Леонард, ты в один момент общаешься со мной как с боссом, а в другой — как с другом, ты уж определись, как будешь общаться, а то у меня уже голова болит от твоих качелей», — хотел выразить свою критику в его сторону, но подумал, что лучше будет воздержаться от такого.

— Нет, у меня ещё есть дела. Поэтому не надо. Кстати, вы не будете проверять меня, связан ли я с кем-то или нет? — задал главный и самый важный вопрос на данный момент.

На лицо Леонарда вернулась та самая улыбка, которую так ждал Артур... а может, и не ждал.

— Мы уже проверили, когда ты спал. К счастью, у тебя нет никаких связей с тайным орденом, — ответил он с улыбкой на лице.

Это ощущалось как лунное затмение: луна на время закрыла солнце, но пару времени спустя солнце опять вернулось. Вот такое описание для него самое то.

— Если вы уже проверили меня, то могу ли я уходить? — задал он вопрос, так как у него были и другие дела, которые нужно успеть сделать сегодня.

— Да, конечно. Селестия, проводи нашего гостя обратно на улицу, — бросил он.

Артур вышел из крепости «Ночных Волков» и сразу же увидел справа от себя надпись: «Требуются жильцы».

Там было много маленьких, но комфортных домиков, которые были расположены горизонтально по двум сторонам: налево и направо.

Артур сразу же пошел к этим домам и смотрел на их состояние, оценивая всё от А до Я.

У него ушло целых 10 минут, чтобы найти хоть какой-то дом, который ему бы понравился, чтобы деньги не были такими внушительными и было относительно спокойно.

Он постучал в тот самый домик, который ему понравился.

Тук-тук-тук!

— Сейчас! — послышался молодой женский голос.

«Походу, у неё были какие-то важные дела», — сразу же подумал Артур, но ему не пришлось ждать долго, примерно через 10 секунд дверь открыла одна молодая девушка, которая выглядела очень красиво.

Черные длинные волосы и большие глаза, фарфоровая кожа, очень красивое повседневное синее платье, на ножках туфельки. Ей было около 20.

Она с улыбкой спросила:

— Слушаю вас?

«Нифига себе ножки...» — в то время Артур думал совсем о другом.

— Эм... простите? — опять позвала она, посчитав, что этот молодой парень не услышал её слова.

Артур сразу же вернулся в реальность и ответил:

— Простите, просто думал о кое-чем очень важном.

— А тогда простите, что прервала вас, — ответила она с извинениями.

«Теперь мне стыдно, что я назвал подглядывание на ножки чем-то очень важным. Но ведь они важны, вы же согласны?»

— Нет, это моя вина. Ладно, давайте к делу. Я пришел сюда, потому что увидел, что вам нужны жильцы, — сказал он, сразу перейдя к делу, чтобы побыстрее закончить и встретиться с важным человеком.

— Ах да, вы правы, но здесь одно условие, которому вы, к сожалению, не подходите, — внезапно сказала она, делая на лице нелепую улыбку, как будто ей было трудно отказываться, ведь денежки улетают.

— Какое же, можете сказать, если это не секрет? — вежливо, по-джентльменски попросил её Артур, ожидая ответа, он не хотел терять дом, на поиск которого он потратил целых 10 минут.

— Мы берем только девушек.

— Так это не проблема! — сразу же, даже не спустя секунду, ответил Артур.

— Что?! Неужели вы... вы... — сказав эти слова, она потеряла дар речи.

Сначала Артур не понял, почему она себя так ведет, но потом как понял:

«Нет, нет, нет, нет и ещё раз нет. Что вы себе напридумали там?!»

— Нет, просто жильцом буду не я, а моя знакомая, — ответил он, успокаивая её.

— А-а-а, вот так бы сразу.

— Тогда не будем тянуть, сколько вы требуете, мне нужно примерно на 2 месяца.

«Если брать в счет тот самый отчет, который Джасмин мне оставила, то там было написано: от 2 шиллингов до 4 шиллингов в трущобах. Если предположить, что здесь 7 шиллингов в неделю, то получается 56 шиллингов. А это будет 2 фунта и 16 шиллингов».

— Давайте 3 фунта и 10 шиллингов тогда, — внезапно она озвучила сумму.

«Что простите?»

— А... это не очень много? — спросил Артур, явно давая понять, что она назвала немного завышенную сумму. Хотя Артур и был аристократом, но в прошлой жизни он работал на трех работах, его зарплата едва ли хватала на себя, более того, аренда и прочее забирали у него много денег.

— Думаю, это вполне адекватная цена, так как вы получите не только дом, но и еду, которую буду готовить я сама каждый день. Если что, она очень вкусная! — сказала она немного более громким голосом.

— Я конечно понимаю, но... давайте 3 фунта, и я согласен, — предложил сумму, которую Артур более-менее одобрял.

— Нет, ладно, ради вашей привлекательной внешности и манер можете дать 3 фунта и 9 шиллингов.

«Она просто понизила на 1 шиллинг. Вы хотите сказать, что моя внешность и манеры стоят всего лишь 1 шиллинг? Это же издевательство в чистом виде!» — внутри Артура проснулась агрессия, но он изо всех сил старался быть спокойным, так как агрессия не подобает джентльмену.

— 3 фунта и 1 шиллинг.

— 9 шиллингов.

— 2 шиллинга.

— 9 шиллингов.

— 2 шиллинга.

— 8 шиллингов.

— 2 шиллинга!

— 20 шиллингов.

— 10 шиллингов.

— Идет! — сказала она, сразу же услышав.

«Что?! Нет, нет, нет... я черт возьми проиграл... как?!»

Артур глубоко вздохнул, открыл кошелек и дал ей 3 фунта и 10 шиллингов, как и обещал.

— Спасибо, когда ждать вашу знакомую? — спросила девушка, чтобы подготовить всё до её переезда.

Артур, на лице которого была нелепая, почти унизительная улыбка, ответил:

— Завтра... или же послезавтра...

— Хорошо, тогда хорошего вам дня! Кстати, ваши манеры и внешность бесценны, — сказав эти слова, она закрыла дверь.

«Спасибо, но как будто поздно...»

Артур три раза глубоко вздохнул, ведь теперь у него была очень важная встреча — встреча с отцом.

Он поправил свой костюм и цилиндр и направился во дворец семьи Блейд.