«…В итоге я зашла сюда не подумав».

Сидя за столом в гостиной, Селина скрестила руки на груди.

Перед ней маленькая девочка, которая ранее открыла дверь, устроила суматоху с людьми, которые, должно быть, были ее семьей или кем-то в этом роде.

— Эй, братик Вейл. Тие же сказала, что нужно поздороваться с особняком напротив и с соседским домом.

— Какое еще приветствие? Весь этот переулок забит одними дворянами, знаешь ли.

— Даже если они дворяне, нам все равно следует поздороваться. Вот почему подружка пришла навестить нас.

— А если мы им не понравимся? Здешние люди из тех, кого тошнит, когда люди вроде нас приходят к ним в дом, и они даже сдувают пыль с крыльца.

— …Зачем им сдувать пыль с крыльца? Потому что там много пыли?

— Ха, я имею в виду…

Селина вздохнула, слушая этот разговор, не имевший ни контекста, ни смысла, ни ценности.

В тот же миг шесть пар глаз обратились к ней.

Селина покачала головой, а затем подняла взгляд:

— Что за грубость: привести гостя в гостиную, а потом устраивать такое?

При этих словах все выглядели смущенными.

Но вскоре тот, что с изящным и красивым лицом, спросил коренастого мужчину:

— Э-э, что, Басто? Ты что-нибудь знаешь о дворянском этикете? Вроде приема гостей и прочего.

— Я не знаю.

— А вы что, Рауль и Энзо?

— В таких ситуациях правильно, чтобы оставался только представитель, а остальные ушли.

— Представитель? Это кто?

— Ну, полагаю, так называют настоящего владельца этого дома. Обычно эту роль исполняет глава семьи…

— Но у нас нет главы семьи.

— И все же у нас есть глава отряда…?

Все сфокусированные взгляды одновременно сместились на Тие.

Когда Тие растерялась, Вейл заговорил:

— Ребёнок. Ты сможешь принять гостя?

— А? Тие, совсем одна…?

Вейл мельком взглянул на Селину, а затем прошептал Тие на ухо:

— Ага. Она ведь такой же ребенок, как и ты. Просто поговорите о чем-нибудь неформально. Мы все равно не можем просто прогнать ее.

— Но…

— Тот факт, что она пришла из особняка напротив, да и судя по тому, как она разговаривает, она непростая, верно? Она дворянка. Нам нужно как следует соблюсти приличия, прежде чем отправить ее обратно.

Тие сглотнула, а затем снова уставилась на Селину.

Красивая и аккуратная одежда.

Волосы аккуратно завязаны, ни одна прядь не торчит.

И наконец, даже ее спокойное выражение лица и прямая осанка.

— Тогда мы уходим? Выходи, когда закончите разговор, хорошо?

Тем временем члены отряда толпой выбежали из гостиной.

Тие ошеломленно смотрела на братика Рауля, который помахал рукой, словно говоря «справься хорошо» в своей панике.

И вот, внутри гостиной, где остались только Тие и Селина.

После краткой тишины Селина заговорила первой:

— …Меня зовут Селина Бельмор. Я живу в особняке напротив под именем моей матери.

Тие поспешно кивнула головой:

— Угу!

— Как зовут госпожу?

Однако вскоре ей снова пришлось выглядеть озадаченной.

Это было потому, что она понятия не имела, кто такая эта «госпожа», которую Селина продолжала называть.

Но если чего-то не знаешь, спросить — лучшая политика!

Тие энергично подняла одну ручку:

— Но у Тие есть вопрос! Что такое «госпожа»?

Брови Селины нахмурились.

Однако Тие просто энергично продолжила свои вопросы:

— Тие не госпожа, а Ким Астие. Почему ты продолжаешь называть Тие госпожой?

Селина ошеломленно разомкнула губы.

Но девочка вскоре пришла в себя и ответила с кислым выражением лица:

— Госпожа – это уважительное обращение, которое использовалось в прошлом для почтенного обращения только к дочерям дворянских или высокопоставленных семей.

— Ой, уважительное обращение…

— Но в наши дни оно используется для всех дворянских женщин, обладающих достоинством и манерами. Вроде того, как я назвала тебя «госпожой» из вежливости.

Тие нахмурила брови.

«Значит…»

Госпожа было уважительным обращением вроде «ним», использовавшимся в Южной Корее.

Это было похоже на то, что дети вроде Хён У добавляли после никнеймов соперников, когда играли в Spirit Raising Stars или Marblecraft на планшетах.

Думая об этом таким образом, сложные слова Селины переводились как игровой чат.

— Вы -ним? Владелица этого особняка. Вы -ним?»

— Прием гостей — это то, что делает владелец. Поскольку вышла -ним, вы хозяйка?

«Такие словечки, как из Marblecraft…!»

Конечно, это было не самым важным.

«Здесь они вежливо добавляют «госпожа» вместо -ним!»

Тие выпрямила осанку.

И заговорила с воодушевлением:

— Значит, Селина-госпожа спрашивала имя Тие.

Селина нахмурилась.

Но Тие продолжила говорить с яркой улыбкой:

— Имя Тие — Тие! Изначально это Ким Астие, но все зовут меня Тие. Сколько лет Селине-госпоже?

Селина бессознательно слегка подалась назад.

«Что это вообще такое…»

Она уже поняла, что ребенок перед ней не была дворянкой.

Но не могла же она жить одна в другом мире?

Неужели кто-то действительно может быть настолько неблагорассудным в вопросах этикета и манер?

Эта девочка по имени Тие даже использовала слово «госпожа» слишком странно.

Это странно раздражало, до такой степени, что было бы лучше вообще его не использовать.

Конечно, Астие никак не могла знать мыслей Селины.

— Знаешь, Тие четыре года. Селина-госпожа, ты случайно не любишь фей?

Селина замерла от удивления, когда Тие внезапно поднялась со своего места.

Тие не придала этому значения и побежала к двери, чтобы взять свою униформу отряда с вешалки.

Вернувшись к дивану, Тие с гордостью показала Селине вышивку Танифанга:

— Смотри!

Губы Селины, которые до этого нахмурились, вскоре широко раскрылись.

«…Вау».

Фея на вышивке была чем-то, чего она никогда не видела среди игрушек, продававшихся в магазинах.

Интенсивный розовый цвет, который сразу привлекал внимание.

Даже блестящие глазки и круглое личико.

Селина спросила с колебанием:

— …Это фея?

— Ага!

Тие пошла еще дальше и протянула униформу Селине:

— Знаешь, всего через несколько ночей придет художник и нарисует еще тридцать или сорок Танифангов в комнате Тие.

— …В спальне, этих фей?

— Ага! И тетушка Маршал сказала, что нанесет их кучу на одежду Тие тоже.

Селина сглотнула.

Затем она внимательнее посмотрела на фею, вышитую на униформе:

— Т-тогда, возможно…

Но Селина, которая только собиралась что-то сказать, быстро закрыла рот.

«Я чуть не увлеклась».

Она почти спросила, могут ли они нанести этих фей и на ее любимую домашнюю одежду тоже.

Но это было бы совершенно постыдным поступком.

Особенно для полностью взрослой пятилетней дворянской леди.

Селина, взяв себя в руки, быстро отложила униформу Астие:

— Я, я пришла сюда не для того, чтобы разглядывать фей или что-то в этом роде.

— А? Тогда зачем?

— Мне было любопытно узнать о безрассудном соседе, который въехал, но даже ни разу не поздоровался.

Селина быстро поднялась со своего места:

— Н-но теперь, когда я услышала твое имя, этого достаточно. У меня расписание в Императорской Академии, так что я пойду.

Тие ошеломленно смотрела, как Селина поспешно покидает гостиную.

«Вау… Императорская Академия!»

Селина определенно казалась дворянским ребенком.

От ее правильной походки до чистого произношения.

Но во всем этом было кое-что странное.

— Но почему она ходит одна…?

На самом деле ворота за садом были заперты всю ночь со вчерашнего дня.

Однако Селина постучала во входную дверь.

Она перелезла через забор одна и постучала во вход.

— Делать так без взрослых очень опасно…

Именно в этот момент это и произошло.

— Дитя! Та девочка ушла! Мы даже не притворились, что увидели ее, и просто вышли?

Члены отряда вбежали внутрь.

— Глава. Что сказала эта юная леди? Выражение ее лица выглядело серьезным.

Однако Тие не могла ответить на поток вопросов.

«Селина, возможно, увидела Тие вчера?»

Неужели она перелезла через забор сегодня, потому что хотела поиграть с Тие?

«Но если она также ходит в подготовительную школу, у Селины нет друзей?»

Пока она размышляла…

Дзинь—

Колокольчик, висевший на одной из стен гостиной, зазвенел.

Это было устройство, создававшее звук, когда гость, навещавший особняк, тянул за него от ворот.

Тие подскочила:

— Селина, должно быть, вернулась!

Однако, когда она пересекла сад с радостным сердцем и прибыла к воротам…

Это была не Селина, стоявшая впереди.

— Извините. Я Леонардо Люминен. Я пришел из семьи Валентис, чтобы сопроводить…

— Э? Дядя с птичьим пометом?

Рот Тие открылся, когда она подтвердила, кто это был.

Мужчина, в которого попал птичий помет перед Отделом Компенсаций.

Мужчина, которому Тие одолжила свой платок,

стоял там с роскошной каретой и множеством людей позади него.