— Мы впервые видим друг друга лицом к лицу вот так.

Из-за воздействия коронавируса многие страны в настоящее время запрещали собрания более четырех человек. Кроме того, большинство компаний перешли на удаленную работу, и даже учреждения, которым нужно было принимать важные решения, не имели иного выбора, кроме как проводить видеоконференции, подобные этой. Необходимость видеть знакомые лица через экран, а не вживую, казалась несколько абсурдной и горькой. Однако как председатель Совета ЕС, она должна была собрать глав каждой страны и найти быстрое решение для преодоления этого кризиса в Европе. Хотя председатель Совета не обладала полномочиями по принятию решений, ее роль заключалась в том, чтобы собирать лидеров стран и ключевых сотрудников ЕС для проведения таких встреч.

— Я получила отчеты, отправленные из каждой страны. Уровень заражения от уханьской пневмонии... то есть коронавируса, абсурдно высок. Число смертей также неуклонно растет. Похоже, необходимы дополнительные контрмеры.

— Что еще мы должны сделать на данном этапе? Мы уже закрыли наши границы и заблокировали всех путешественников. Вы знаете, какой экономический ущерб мы понесли только от этого?

Что приходит на ум, когда думаешь о Европе? Туризм. Доходы от туризма составляют очень большую часть национального экономического дохода в Европе. Проблема заключалась в том, что по мере того как въезд иностранцев начал блокироваться из-за коронавируса, естественно последовал значительный экономический ущерб.

— Я понимаю. Это очень серьезная проблема. Но ещё большая проблема в том, что если мы не остановим дальнейшее распространение вируса, этот уровень потерь — только начало.

Председатель Шарль вывела экран, чтобы все могли видеть. На нем отображался индекс, показывающий доходы от туризма, которые будут потеряны, если вирус продолжит распространяться, а границы останутся закрытыми в течение всего года.

Главы каждой страны и руководители ЕС, присутствовавшие на встрече, на мгновение лишились дара речи, увидев данные.

— 1,5 триллиона долларов. Это оценочная цифра, рассчитанная нашей командой ЕС. Другими словами, фактическая сумма может превысить 1,5 триллиона долларов.

Это ожидалось, но удар все равно был болезненно сильным. Проблема заключалась в том, что эта цифра учитывала только доходы от туризма.

— Если мы добавим общие промышленные расходы, помимо простого туризма... масштаб станет поистине ужасающим.

Они ожидали ущерба в некоторой степени. Но не до такой степени.

— Итак, что вы предлагаете нам делать?

— Есть только один способ. Вакцины. Нам нужно произвести вакцины как можно быстрее.

— Учитывая, что вирус уже так сильно распространился, как насчет того, чтобы вместо этого стремиться к коллективному иммунитету?

— Это совершенно нереалистичная идея. Для этого должно быть инфицировано более 70% населения каждой страны, что приведет к огромному числу смертей. Что еще более важно, этот вирус обладает способностью эволюционировать.

— Эволюционировать? Что вы имеете в виду?

— Это означает, что он мутирует. Вот почему вакцины ещё более необходимы. С их помощью мы можем реагировать соответствующим образом, а бустерные дозы могут блокировать и мутировавшие варианты. Без вакцин коронавирус никогда не закончится.

Проблема этого вируса заключалась не только в его ужасающей заразности, но, что более важно, в его способности мутировать. Даже если у кого-то выработался иммунитет после перенесенного коронавируса, риск повторного заражения мутировавшим штаммом был чрезвычайно высок. Поэтому, если распространение не будет превентивно заблокировано с помощью вакцинации, пандемия коронавируса никогда не прекратится.

— Откуда вообще взялся этот вирус? Я слышал, что он просочился из уханьской лаборатории.

— Это неизвестно. ВОЗ, похоже, больше склоняется к естественному происхождению.

— Они говорят, что это естественное явление? Это чушь. Если бы он действительно был естественным, он бы распространился давно и вызвал вспышку раньше.

— Господин Президент. Сейчас не время спорить об этом. Давайте разберемся, кто виноват, позже. Сейчас нам нужно сосредоточиться на решении этой проблемы.

Как и сказала Председатель, сейчас не время указывать пальцем. Разве мы не должны сначала потушить самый срочный пожар?

— Где можно произвести вакцину?

— На этой планете есть только одно место, которое может произвести ее наиболее быстро и точно. «AstraZenon». С технологией мРНК они могут производить вакцины быстро, и прямо сейчас их технологические возможности — лучшие в мире.

— Подождите секунду. «AstraZenon»... разве это не британская компания? Как бы то ни было, ЕС сейчас находится в очень неловкой ситуации с Великобританией. Разве нет никакой другой компании?

— Есть и другие фармацевтические компании. Проблема в том, что этим компаниям потребуется в два раза больше времени по сравнению с «AstraZenon» для разработки вакцины. Вы уверены, что сможете ждать так долго? Я только что показала вам. 1,5 триллиона долларов исчезнут только в этом году.

— Вдобавок ко всему, «AstraZenon» начала разработку, как только ВОЗ выпустила геномную последовательность, и они уже достигли финальной стадии.

— Так когда именно они смогут начать распространение лекарства?

— Как вы все знаете, обычно выпуск вакцин занимает более десяти лет. И затем вам нужно еще три года на клинические испытания и одобрение каждой страны. Если этот период сократить до минимума, распространение возможно в течение шести месяцев.

Шесть месяцев. Все думали, что даже в лучшем случае это займет несколько лет. Но даже не год, а всего шесть месяцев?

— Э-эта скорость вообще возможна?

— Вот почему технологию мРНК называют революционной. Конечно, нам придется посмотреть на результаты клинических испытаний, но, судя по тому, что я слышу, они уверены в успехе. Так что если каждая страна предоставит определенную сумму инвестиций, они готовы произвести столько, сколько нужно. Самое главное, «AstraZenon» больше не является британской компанией.

— Тогда чья она?

— Это корейская компания. «Kwangwoon» поглотила все их контрольные пакеты акций и уже некоторое время является новым владельцем.

— К-«Kwangwoon»?

Ещё одна волна ропота вспыхнула в зале. Разве «Kwangwoon» не была той самой компанией, которую ЕС заставил распустить свой судоходный бизнес? Было бы лучше вести переговоры с Великобританией, чем с «Kwangwoon»?! И не только это, но «Kwangwoon» управляла компанией изнутри Великобритании! Означало ли это, что им придется иметь дело и с Великобританией, и с «Kwangwoon»?

— Я прекрасно понимаю, что у «Kwangwoon» и ЕС не самые лучшие отношения. Но «Kwangwoon» — это все же бизнес, не так ли? Если они смогут получить финансирование и продать вакцины, эти люди забудут обо всем прошлом.

Таковы бизнесмены. Они злопамятны, но если им компенсируют, они быстро забывают. В конце концов, их единственное средство общения — деньги. Когда дело касается денег, они способны пожать руки и улыбнуться даже своим злейшим врагам.

— Тем не менее, если кто-то настаивает на том, что «Kwangwoon» абсолютно неприемлема, я не буду вас останавливать. Но есть одна вещь, которую вы должны иметь в виду. Другие страны уже действуют быстро, координируясь с «AstraZenon» и отправляя инвестиционные фонды. Пока они спасаются от кошмара коронавируса, наши граждане будут продолжать страдать ещё дольше.

Если правила по вакцинам будут сняты, «Kwangwoon» сможет начать производство в кратчайшие сроки. Но с другими компаниями ожидание будет как минимум в два раза дольше. И экономические потери и число смертей за этот период будут на уровне, который эти страны не могли себе позволить.

— Не кажется ли это только мне?

— Простите?

В этот момент президент Перрон, который до сих пор молчал, горько улыбнулся.

— Разве вся эта ситуация не кажется немного нелепой? Мы теперь умоляем о вакцинах ту самую компанию, которую заставили расчлениться. И что случилось со всеми судоходными компаниями, которые «Kwangwoon» продала по высоким ценам?

— Ну, это...

— Они все на грани банкротства. Поверив прогнозу, что судоходная отрасль взорвется ростом, они перенапряглись, чтобы приобрести эти компании, и теперь тонут в долгах.

Сектором, наиболее пострадавшим от этого кризиса коронавируса, было судоходство. Из-за ограничений коронавируса, ужесточающих передвижение, и особенно потому, что все заводы и компании временно остановили работу, судоходству нечего было делать.

— Разве ситуация не улучшится, если мы просто продержимся еще немного?

— Как вы и сказали, как только вакцины будут распространены, ситуация может в какой-то степени нормализоваться. Проблема в том, что они не смогут продержаться до тех пор. Когда они скупали эти судоходные компании у «Kwangwoon», они бросились в дело, взяв на себя огромные долги, и теперь они платят цену.

Проблема была в том, что среди нынешних судоходных компаний почти не было таких, которые могли бы продержаться до стабилизации судоходной отрасли.

— «Kwangwoon» продала все свои судоходные компании на пике, использовала эти деньги, чтобы купить «AstraZenon», и теперь они продают вакцины обратно нам... Как ни посмотри, не кажется ли вам, что мы танцуем на ладони у «Kwangwoon»?

Было бы ложью сказать иначе.

— Ходят даже слухи, что «Kwangwoon» манипулировала Национальной пенсионной службой, чтобы запустить короткие продажи по всему миру в масштабе сотен миллиардов евро. На данном этапе почти верится, что «Kwangwoon» стоит за всем этим.

— Значит ли это, что Франция говорит, что не будет сотрудничать с «Kwangwoon»?

— Это невозможно. Разве вы не сказали, что США и различные азиатские страны уже работают с «AstraZenon»? Если мы не сделаем то же самое, и только Европа продолжит страдать от COVID, что тогда?

Он уже слышал звук падающих голосов избирателей. Это было то, чего они абсолютно не могли позволить себе допустить.

— Нам уже поставили мат. «Kwangwoon» держит карты, от которых мы просто не можем отказаться, и у нас нет выбора, кроме как идти на убой. Что ещё мы можем сделать?

Это было унизительно, но, как сказал президент Перрон, другого выхода не было. Прямо сейчас нож держала «Kwangwoon». Но как только все это закончится и вернется какая-то степень стабильности... Никто не знает, что может случиться тогда.

/-/

— После подсчета общих результатов этой инвестиции...

Все сглотнули, ожидая следующих слов начальника отдела.

— Если бы мы ликвидировали все наши инвестиционные фонды прямо сейчас, общая сумма составила бы 1 000 триллионов вон (1 квадриллион вон).

— О-одну тысячу триллионов!?

— Вы серьезно!?

Конференц-зал быстро взорвался громоподобными возгласами. Не только председатель проводил бессонные ночи, дрожа от беспокойства каждый день.

— И на самом деле, фактические инвестиции составили всего 500 триллионов. Остальные 200 триллионов использовались исключительно для маржинальных требований. И все же мы заработали более 300 триллионов прибыли.

Они хотели вложить все 700 триллионов в короткие продажи, но, поскольку они не могли обойти систему маржи, им пришлось отложить 200 триллионов в качестве залога.

— Так что это значит? Мы получили более 50% прибыли? Разве рынок в целом упал меньше чем на 30%?

— Да. В среднем это так. Но некоторые наши позиции были с кредитным плечом, у нас были различные деривативы, плюс были акции, которые действительно упали на 50%.

— Значит, все основывалось на акциях, которые «Kwangwoon» велела нам купить, верно?

— Совершенно верно.

Одна тысяча триллионов вон. Национальный пенсионный фонд, который составлял 700 триллионов, наконец-то преодолел отметку в 1 000 триллионов. И заработать 300 триллионов за такое короткое время — это будет впервые в финансовой истории.

— Но, Председатель... хотя это, безусловно, хорошие новости, действительно ли это нормально?

— Мы ведь не манипулировали рынком, верно? Мы пытались избежать каких-либо потрясений.

— Да, но как только мы ликвидируем фонды, слухи распространятся быстро. Тогда многие страны начнут точить свои ножи.

Но эти ножи не будут направлены на Национальный пенсионный фонд. Потому что, если только они не полные дураки, они поймут, что за пенсионным фондом теперь стоит «Kwangwoon».

— Нам придется все отрицать. Что у нас нет никакой связи с «Kwangwoon». Что все это началось исключительно по моему собственному решению.

— Даже так, люди будут подозревать. Особенно «Kwangwoon», они столкнутся со всевозможными санкциями. Может быть, даже эта уханьская пневмония... могла исходить от «Kwangwoon»...

— Тц. Я же говорил тебе не говорить этого.

— А. Да. Прошу прощения.

Он не сказал этого вслух, но... Наблюдая за тем, как все разворачивалось, даже у председателя возникали самые разные мысли. Могла ли эта уханьская пневмония действительно быть делом рук «Kwangwoon»? Но говорили, что этот вирус просочился из лаборатории в Ухане, не так ли? А разве у «Kwangwoon» не было глубоких связей с Китаем? И в конце концов всегда приходила одна и та же мысль.

С каким же ужасающим человеком я связался?

«О чем я вообще думаю сейчас?»

Да. Ему даже не следовало думать о таких вещах. С этой прибылью он отодвинул

истощение Национального пенсионного фонда на долгий срок, разве он не герой? Будущие поколения должны будут воспевать имя Чон Чжин Хо. Он предотвратил падение Кореи в хаос сегодня. Конечно, нельзя было сказать, что он полностью остановил это...

— Сейчас не время для этого.

После окончания встречи Председатель немедленно позвонил Чон Чжин Хо.

— Добрый день, Председатель.

Как всегда, его голос звучал так же мягко, как и его внешность. На самом деле он был совершенно безжалостным и пугающим человеком. Вот почему это заставляло нервничать без причины.

— Да, Генеральный директор. Я просто позвонил, чтобы выразить благодарность. Вы получили отчет, который мы отправили сегодня, верно?

— А, да. Я получил его. Похоже, вы получили неплохую прибыль.

Неплохую? Значило ли это, что она даже не была хорошей?

— Мы думаем начать закрывать наши позиции сейчас. Мы планируем перевести средства обратно в безопасные активы, как и раньше.

— ...

— Генеральный директор?

— А, да. Полагаю, пора закругляться.

Значит, пора закрываться. Думая, что он наконец-то сможет вырваться из этих напряженных и нервных дней, Председатель с облегчением вздохнул.

— Но...

В этом была проблема. Но.

— Разве не будет жаль останавливаться на этом?

— Простите? В-вы имеете в виду......

— Если рынок достиг дна, не стоит ли нам теперь ожидать отскока?

— Вы имеете в виду, что мы должны сейчас занять длинную позицию?

— Да.

Председатель моргнул несколько раз и на всякий случай осторожно спросил:

— Вы предлагаете нам... перейти в безопасные активы?

— Нет.

Председатель изо всех сил пытался успокоить свой кружащийся разум.

— Тогда... вы хотите сказать, что мы должны вложить всю 1 000 триллионов в длинные позиции? Не в безопасные активы, а в обычные акции?

Затем из трубки донесся голос, который, казалось, улыбался.

— Именно.