Назад Том 1 · Глава 16

Эрвель связалась со мной через артефакт.

— Девочки, я ненадолго выйду.

Я предупредил их, что скоро вернусь, велел быть осторожнее и направился к выходу.

— Возьми меня с собой.

Эстия тоже хотела пойти, но я покачал головой.

— Эстия, сейчас на улице слишком опасно.

Империя сбилась с ног в поисках девочек, так что рисковать было нельзя.

Я отправился к пропускному пункту владений Декарабии, где меня ждала Эрвель.


Последствия разгрома Хорнета всё ещё ощущались по всему городу. Исчезли мужчины, которые прежде шатались по улицам в пьяном угаре, куда-то пропали и женщины, зазывавшие прохожих. Если не считать редких подозрительных типов, вокруг царил такой покой, что в Декарабии верилось с трудом.

«Эрвель сказала, что ждёт у пропускного пункта».

Добравшись до нужного места, я заметил человека в глубоком капюшоне. Любой другой, взглянув на эту фигуру, без колебаний решил бы, что перед ним мужчина, но я различал под магией искажения восприятия женский силуэт.

«Да это же Эрвель. Даже гадать не надо».

Я подошёл к ней, пока она озиралась по сторонам, словно кого-то высматривала.

— Ну наконец-то. И долго ты ещё собирался меня ждать заставлять?

Из-под капюшона раздался голос мужчины средних лет.

«Магия изменения голоса?…»

Настолько естественно, что придраться было не к чему. Не знай я об искажении восприятия, и сам бы поверил, что передо мной мужчина.

— Здесь слишком много глаз. Давай сначала уйдём отсюда.

Она кивком указала на тёмный переулок и первой свернула туда. Обычно тихий переулок в Декарабии был почти невозможен, но после недавней заварушки город заметно притих, и здесь действительно никого не оказалось.

— Здесь, пожалуй, безопасно…

Убедившись, что поблизости пусто, Эрвель откинула капюшон.

— Фух… Я уже думала, задохнусь в этой штуке.

На плечи рассыпались волосы цвета густой крови, а красно-золотые глаза блеснули, словно драгоценные камни. Передо мной стояла женщина с экзотической внешностью, которую в Империи почти не встретишь.

Эрвель Арен наконец показала лицо.

— Рада познакомиться вживую. Я Эрвель Арен.

До сих пор мы общались только через артефакт, поэтому при первой настоящей встрече она всё же представилась.

— Арзен Кайлум.

В ответ Эрвель пару раз хлопнула меня по плечу.

— Как видишь, добралась целой и невредимой.

— А по твоему сообщению можно было подумать, что без помощи никак.

— Да мне просто захотелось тебя немного разыграть.

Уголки её губ приподнялись, но Эрвель сразу сменила тему.

— Ладно, хватит болтать. Веди к детям, остальное обсудим дома.

— Хорошо.

— Пф-ф… Ты и в жизни всегда говоришь таким низким голосом?

Я пошёл впереди, показывая дорогу, а Эрвель двинулась следом.

— Бр-р… Почему здесь всё такое мрачное?

На земле валялась дохлая кошка, а рядом её обгладывали канализационные крысы. Один вид переулка нагонял тоску.

— Здесь ещё довольно чисто.

— Это ты называешь чисто? Тут труп кошки лежит.

Для этого города кошачий труп действительно был сущей мелочью. В Декарабии жило слишком много преступников, и тела, выброшенные в переулках, давно стали частью повседневности.

— П-погоди, там что… человек?… У-уф…

Словно подтверждая мои мысли, Эрвель заметила в углу человеческое тело и подавила рвотный позыв.

— Пиздец…

Выругавшись, она прижалась почти вплотную к моей спине, всё ещё сдерживая тошноту.

— В Империи все улицы такие?

— Нет. Это Декарабия такая.

— Ну да… Иначе ты бы не прятался с детьми именно в таком месте.

Похоже, ей самой хотелось разрядить обстановку, поэтому мы продолжили перекидываться короткими фразами, пока наконец не добрались до дома.

— Пришли.

— Вы правда живёте здесь?

Эрвель уставилась на развалюху, которая, казалось, могла рухнуть от сильного ветра.

Я и сам не мечтал жить в таком доме. Просто, чтобы спрятать девочек — имперские боевые машины, — выбирать не приходилось.

Я достал ключ и открыл запертую дверь.

— Девочки, я вернулся.

Стоило позвать их из прихожей, как из гостиной одна за другой выглянули три головы.

— Можно поздороваться?

— Конечно.

Получив разрешение, Эрвель подошла к девочкам.

— Так ты Эстия? Очень приятно.

— М-м-м…

Эстия не ответила на приветствие и только сверлила её ревнивым взглядом.

— А ты Мирка, да? Привет!

— Привет.

Мирка отвернулась и без особого интереса всё-таки ответила.

— Здравствуйте, Эрвель!

— И тебе привет, Марис.

— Э-хе-хе!

Как и следовало ожидать, Марис встретила Эрвель куда дружелюбнее.

Вопреки моим опасениям, знакомство прошло вполне спокойно. Эрвель улыбалась, стараясь не напрягать девочек, но её взгляд уже быстро и цепко изучал проклятые метки. Видимо, она проверяла, как именно Империя успела изменить первоначальную конструкцию.

— Хм…

Закончив осмотр, Эрвель подошла ко мне и тихо сказала:

— Думаю, с этим вполне можно работать.

К счастью, усовершенствованные проклятые метки не выходили за пределы её возможностей.

— Сколько времени понадобится?

— Навскидку около месяца.

— А, точно. Возьми обратно.

Словно только сейчас вспомнив, Эрвель вытащила из-под плаща увесистый мешочек. Я развязал его: внутри лежало восемьдесят золотых.

— Двадцать золотых, которые я отдала авансом, вернуть не получилось.

Вот почему не хватало двадцати монет. Судя по всему, нанятый ею контрабандный посредник прикарманил аванс и пропал.

— Остаток потом верну сама.

— Не нужно.

Я не собирался придираться к тому, что от неё не зависело. Даже после потери двадцати золотых у меня оставалось примерно тысяча триста восемьдесят.

— Тогда начнём прямо сейчас?

— Давай.

Наконец-то мы приступили к долгожданной работе по снятию проклятых меток.

Сам процесс напоминал решение сложной головоломки: нужно было разобрать искусственно вплетённый в метку магический рисунок, а затем постепенно распутать каждый его элемент.

— Бумага дома есть?

Я принёс Эрвель дешёвую бумагу и перо. Она тут же начала выводить на листе сложные формулы.

— Похоже, магический рисунок построен на моём методе Вальпургис…

Она бормотала себе под нос, одну за другой записывая формулы. Лист заполнился за считаные минуты.

— Нет, так не пойдёт. Я неправильно подхожу к задаче.

Едва заполненный лист тут же оказался скомкан.

— Начнём сначала…

Она принялась за новый, и так повторилось ещё несколько раз.

— А, да не стойте над душой. Занимайтесь своими делами, если что понадобится — позову.

Похоже, Эрвель стало неуютно от того, что все смотрят только на неё.

— Тогда не будем мешать.

Я уже собирался увести девочек, чтобы оставить её в покое, но заметил, что одна из них не двинулась с места.

— Марис?

В отличие от Эстии и Мирки, которые сразу потянулись за мной, Марис так и осталась сидеть на диване.

— Марис? Ты в порядке?

Она не реагировала. Просто смотрела в пустоту отсутствующим взглядом.

Обычно Марис тут же вскочила бы, широко улыбнулась и побежала следом.

— Марис? Марис!

Я встряхнул её за плечи, почувствовав неладное.

— Дядя?

Только тогда обмякшая девочка наконец отреагировала.

— Ты в порядке? Я испугался, когда ты вдруг замолчала.

— Э-хе-хе… Простите…

Марис улыбалась так беззаботно, будто и сама не понимала, что только что произошло.

«Почему она вдруг отключилась?»

Ещё минуту назад она совершенно нормально здоровалась с Эрвель, поэтому случившееся сбивало с толку.

«Паническое расстройство?… Нет, не похоже».

У Эстии и Мирки я уже видел приступы паники, и это выглядело иначе: учащённое дыхание, защитная реакция, напряжение. Марис же просто переставала быть здесь.

— Марис?

Она снова застыла, словно провалилась в транс.

Не понимая причины, я подхватил её на руки и отнёс в спальню. Когда уложил на кровать, Марис безвольно обмякла, точно тряпичная кукла.

— Марис. Слышишь меня?

Я несколько раз позвал её и легко похлопал по плечу, но ответа не последовало. Девочка лишь тихо дышала и неподвижно смотрела в деревянный потолок.

— Девочки, вы знаете, что с ней происходит?

Они выросли в одной лаборатории и могли видеть подобное раньше.

— Иногда…

Эстия нерешительно шевельнула губами, словно всё-таки что-то знала.

— После экспериментов Марис всегда вот так лежала. Ничего не делала, просто лежала.

После экспериментов она вот так замирала…

Этого оказалось достаточно, чтобы разрозненные мысли сложились воедино.

«Неужели ПТСР?»

Очень похоже, что Марис страдала от посттравматического стрессового расстройства. Оставалось понять, какое именно действие сейчас спровоцировало эту реакцию.

«Эрвель?…»

Нет. Если бы её пугало само появление Эрвель, Марис не смогла бы так тепло её встретить.

«Значит, дело в каком-то конкретном действии».

Что именно могло вернуть её к прошлому?

Я снова прокрутил в голове всё, что сегодня произошло, и всё, что знал о Марис.

«Понял».

И только тогда осознал свою ошибку.


Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta