— ……Прогуливать уроки, чтобы повидаться со мной, уже вошло у тебя в привычку, Гёуль.

— …….

— Ну и какая муха тебя укусила на этот раз, что ты стоишь с таким недовольным лицом?

С чувством обречённости я поприветствовал незваную гостью, заявившуюся в буфет. И это несмотря на то, что, судя по часам, занятия ещё шли полным ходом.

Правило номер один: от этой девчонки никогда не стоило ожидать поступков, согласующихся со здравым смыслом.

Хан Гёуль сверлила меня всё тем же ледяным взглядом, вот только сейчас от её глаз веяло вдвое большей стужей, чем обычно.

Она встала перед кассой, вызывающе скрестив руки на груди на манер хулиганки, и склонила голову набок.

— ……Гамигин, тебе есть что мне сказать?

— О чём ты вообще…

И всё же с её губ сорвались именно эти слова. Она спрашивала, неужели мне нечего ей сказать.

Даже девушка, с которой я встречался в прежние времена, ещё до попадания в этот мир, не проявляла такой навязчивой привязанности.

С какой стати мне вообще приходилось терпеть подобную одержимость от девчонки, с которой меня даже не связывали какие-то особые отношения?

Внешне она была неописуемой красавицей, к которой я бы в жизни не посмел приблизиться, но радости от этого не прибавлялось.

Подобную одержимость можно понять, лишь испытав её на собственной шкуре. Какой бы красивой ни была изводящая тебя девушка, от этого воистину стыла кровь в жилах.

Я оторвался от пересчёта купюр и монет в кассовом аппарате и тяжело вздохнул.

Затем нерешительно посмотрел на упорно сверлившую меня взглядом Хан Гёуль и ненадолго задумался.

«А ведь и правда, всякое могло случиться».

Вполне возможно, что я и впрямь совершил ужасную оплошность по отношению к Хан Гёуль, сам того не осознавая.

Может, она решила дать мне шанс сознаться во всём добровольно, прежде чем прижать к стенке?

«Так, давай подумаем…»

Первым делом на ум пришло то, что произошло буквально сегодняшним утром. А именно — возмутительная выходка Хан Гёуль, когда она набросилась на меня с расспросами, заявив, будто волосы случайно встреченной ею Ашеры пахли точно таким же шампунем, как у меня.

Неужели она до сих пор злилась из-за этого случая? Утром она на редкость тихо отступила, не став долго мучить меня, но…

Я задумчиво потёр подбородок, продолжив размышлять, и пришёл к логическому выводу.

По правде говоря, ничего другого, что могло бы задеть Хан Гёуль, я за собой попросту не помнил.

В конце концов я осторожно обратился к буравившей меня мрачным взглядом Хан Гёуль:

— Ты из-за того, что я вчера впустил к себе Ашеру? Если ты злишься по этому поводу…

— ……Ты и правда пустил её к себе домой?

— …….

«Ой-ой, похоже, ответ неверный». Это либо с самого начала был допрос с подвохом, либо я пальцем попал в небо.

Прежде убийственное выражение лица Хан Гёуль слегка дрогнуло, а рот приоткрылся от изумления.

Неужели то, что Ашера осталась у меня переночевать, стало для неё настолько сильным ударом?..

Видя, как Хан Гёуль помрачнела, я почувствовал неловкость и невольное беспокойство.

Может, стоило оправдаться и сказать, что ничего особенного не произошло, я просто уступил ей кровать на одну ночь?

Но разве не покажется странным, если я сам заговорю об этом первым?

Пока я колебался, не зная, как поступить, Хан Гёуль с запозданием вернула лицу прежнее выражение, сдавленно сглотнула и покачала головой:

— Нет, не в этом дело. В каких бы отношениях ты ни состоял с этой аджуммой… чем бы вы там ни занимались прошлой ночью… меня это вообще не касается. И пришла я вовсе не из-за этого.

— ……А?

И вот последующие её слова окончательно сбили меня с толку.

Неужели это действительно слетело с губ Хан Гёуль?

Той самой Хан Гёуль, которая вечно настороженно и враждебно относилась к любым женщинам рядом со мной, будь то Шин Есыль или даже Ашера.

С чего вдруг она заговорила настолько разумно? Я ошарашенно уставился на неё, но девушка отвела взгляд, нервно теребя рукав на запястье.

— Забудь об этом. Прямо сейчас я хотела поговорить с тобой… кхм, совсем о другом.

— ……О другом? О чём именно?.. — осторожно переспросил я.

Насколько я помнил, больше я совершенно ничем не досаждал Хан Гёуль.

Что вообще могло произойти во время урока после того, как она ушла от меня утром, раз она снова явилась в буфет в таком скверном расположении духа?

Пытаясь угадать её настроение, я ждал ответа, и вскоре Хан Гёуль угрюмо пробормотала:

— ……Себёль. Моя подруга, Ю Себёль.

— ?

— С каких это пор вы с ней сблизились? Да ещё так скрытно, что я даже не заметила… Угх, какой же ты коварный. Типичный Гамигин…

Вот уж чего я точно не ожидал услышать. Мне и в голову не могло прийти, что в такой момент всплывёт имя Ю Себёль.

Растерявшись, я захлопал глазами, а Хан Гёуль почему-то залилась румянцем и принялась нервно перебирать пальцами.

Новость застала меня врасплох… И всё же я хотя бы допускал вероятность того, что когда-нибудь Хан Гёуль узнает о нашем общении с Ю Себёль.

Раз уж всё тайное стало явным, что поделать? Потерев затылок, я неловко ответил:

— Мы перекидывались парой слов, когда она изредка заходила в буфет, но нормально сблизились только недавно, так что ты вряд ли могла заметить. Да и не было повода специально тебе рассказывать, к тому же… мне казалось, ты разозлишься, если я упомяну об этом.

— С-с чего бы мне злиться? Сближаетесь вы с Себёль или нет — ваше личное дело.

«Разве прямо сейчас ты не злишься?» Она ведь даже с уроков сбежала, намереваясь устроить мне разнос.

…Впрочем, язвить я не стал, почувствовав, что за такие слова мне вполне может прилететь кулаком.

«Похоже, она не заметила лежавшую без сознания Себёль тогда на острове».

Вместо этого я вспомнил другую деталь. Оглядываясь назад, Ю Себёль наверняка находилась там, когда Хан Гёуль остановила меня в день, когда я едва не убил Чхве Хён А.

Поскольку я вырубил её, и упала она на приличном расстоянии от места схватки, Хан Гёуль, видимо, её не увидела.

Если подумать, знай она об этом инциденте, то примчалась бы разбираться со мной гораздо раньше, а не сейчас.

Я рассудил, что пока лучше держать рот на замке насчёт тех событий, поэтому выдавил неловкий смешок и продолжил:

— Не переживай так сильно. Даже если мы немного сблизились, мы просто изредка перекидываемся парой фраз… Тебе совершенно не о чем беспокоиться.

— …….

— ……Гёуль?

Характер Хан Гёуль в моих глазах и то, о чём она могла переживать по поводу моих отношений с Ю Себёль, исходя из этого характера.

Давно поняв всё это, я дал наилучший ответ, на который только был способен.

Я не мог безответственно пообещать, что больше никогда не стану контактировать с Ю Себёль… Но, по крайней мере, я не собирался делать ничего такого, что могло бы взбесить Хан Гёуль.

Мне казалось, этих слов будет более чем достаточно, чтобы успокоить Хан Гёуль, которая сегодня почему-то выглядела на двадцать процентов менее ядовитой и куда более сговорчивой, чем обычно.

Однако.

— …Как же, не о чем беспокоиться…

— …Г-Гёуль?

Реакция Хан Гёуль оказалась совершенно неожиданной: она надула губы и угрожающе пробормотала себе под нос нечто пугающее.

Она с вызовом сверкнула глазами и цокнула языком, явно оставшись недовольной моим ответом.

— Если бы ты действительно вёл себя прилично, мне бы не пришлось приходить сюда. Ты хоть малейшее понятие имеешь о том, что Себёль сейчас думает о тебе?

— ……Хм-м…

— Впрочем, откуда такому тугодуму что-то знать. Я и так ничего от тебя не ждала.

Фыркнув, Хан Гёуль вновь включила привычный режим презрения к Гамигину.

Похоже, она решила, будто я не понял истинного смысла её слов, однако…

«…Неужели?»

Сопоставив обрывки брошенных ею фраз, я уже пришёл к определённому выводу.

Отношение Ю Себёль ко мне, несомненная симпатия, которую я от неё ощущал, и, ко всему прочему, её дружба с Хан Гёуль.

Приняв всё это во внимание, какую «историю» Ю Себёль могла рассказать Хан Гёуль?

— Кхм.

Мне оставалось лишь закрыть рот и проглотить стон от осознания худшего сценария развития событий, всплывшего в голове.

Неудивительно, что Хан Гёуль примчалась разбираться со мной в такой ярости. Напротив, она ещё на редкость хорошо держала себя в руках.

Невольно начав следить за настроением Хан Гёуль с ещё большей осторожностью, я прочистил горло и произнёс:

— ……Не переживай так сильно… Я правда-правда позабочусь о том, чтобы тебе не о чем было беспокоиться.

Я повторил ровно те же самые слова, что сказал минуту назад. Однако вес, стоявший за ними, теперь ощущался совершенно иначе.

Я заговорил голосом, заметно растерявшим уверенность, и Хан Гёуль с подозрением покосилась на меня:

— Даже не знаю, могу ли я тебе верить. Тот ты, которого я знаю, слишком уж легко очаровывает девушек, в этом-то и проблема.

— ……Кхм, зачем ты так говоришь? Услышит кто-нибудь — проблем не оберёмся.

— А разве это не правда?

Хан Гёуль посмотрела на меня холодным взглядом, в котором не было ни единой крупицы доверия. Никогда прежде её колючий взор не казался мне настолько болезненным.

Особенно с учётом того, что с момента вселения в это тело я и сам не раз подмечал, что вокруг меня по какой-то неведомой причине постоянно крутятся исключительно привлекательные девушки.

Когда я невольно сжался и втянул голову в плечи, Хан Гёуль заговорила со странно смущённым видом:

— ……Да нет, ну… Я не к тому, что ты во всём виноват. Я же сказала. Я пришла сюда не только затем, чтобы отчитывать тебя.

— С моей стороны это выглядит так, будто ты уже злишься… Ты ведь прямо сейчас давишь на меня, знаешь ли.

— Д-давлю? Да когда это я тебя изводила? Не было такого.

До слёз обидно, что я не посмел ответить на её вопрос громким и уверенным: «Да постоянно!»

Судя по слегка зардевшимся щекам Хан Гёуль, она говорила это вполне искренне…

Она, вероятно, и не догадывалась, что человеком, который мучил меня больше и упорнее всех, была она сама.

Сделав вид, будто смахиваю несуществующие слёзы, я украдкой взглянул на Хан Гёуль.

Словно у неё внезапно проснулась совесть, девушка дёрнула плечами и громко кашлянула:

— З-закрой тему. На самом деле причина, по которой я пришла… Вместо допроса я хотела попросить тебя об одной услуге.

— ……? Об услуге? Ни с того ни с сего?

Я склонил голову набок от столь неожиданного заявления и с опаской посмотрел на неё.

О какой вообще услуге Хан Гёуль могла меня просить? На ум приходили одни лишь дурные предчувствия.

Заметив мою настороженность, она возмущённо замахала руками:

— Не смотри на меня так. Эта просьба не причинит тебе вреда.

— Правда?

— ……П-правда.

Хан Гёуль с на удивление серьёзным видом почесала щёку, и я тоже сменил тон на более деловой.

Раз уж она дошла до таких заверений, можно было поверить ей хотя бы один разок.

Скрестив руки на груди, я выразительно посмотрел на неё, давая понять, что внимательно слушаю, и Хан Гёуль со вздохом заговорила:

— На самом деле мне нужна небольшая помощь. И это напрямую связано с Себёль.

— …Связано с Себёль?

— Да.

Её золотистые радужки наполнились безмятежным, загадочным блеском, и она посмотрела мне прямо в глаза.

А затем перешла к сути:

— Через десять дней семья Себёль устраивает небольшой приём. Это светский вечер, где соберётся около сотни детей из богатых семей.

— …….

— Я тоже буду там присутствовать… И хочу, чтобы ты пошёл со мной в качестве моего партнёра. Гамигин.

— Подробностей я сейчас раскрыть не могу, но в тот день мне может понадобиться твоя сила, — добавила Хан Гёуль, приложив указательный палец к губам с редкой, таинственной аурой.

По её выражению лица, поведению и смыслу сказанных слов я интуитивно понял суть происходящего.

Эта девчонка снова готовилась действовать ради события, произошедшего ещё до её регрессии.

Переводил и редактировал — Afmos

Телеграм-канал (выход новых глав, новости): https://t.me/+jYXxwTXNepkwZTIy

Читать новые главы раньше всех тут: https://t.me/AfmosNovels_bot