— Значит, ты избивал этого придурка Накамуру Кэнту, когда подошла Кёка?
— Да, всё верно.
— А потом ты сорвался на Кёку?
— Ну... технически ты права, но это было неизбежно —
— Что?! Значит, это и правда твоя вина!!
— А?
Почему?
— Нет, в смысле, Накамура Кэнта явно сам всё затеял, и все об этом знают. С чего вдруг это стало моей виной?
— Я не так уж хорошо знаю Кёку, но всё же лучше большинства здешних. Кёка не из тех, кто обращает внимание на окружающих. На этого придурка Накамуру Кэнту ей было бы абсолютно плевать.
— И?
— Вот именно! Что бы этот придурок ни сделал или ни сказал, как только всё закончилось, она бы просто подумала, что это раздражает, и пошла дальше.
Причина, по которой Курокава ходила сама не своя.
Именно это мы сейчас и обсуждали.
В голову приходило несколько догадок.
Первая — сама стычка с Накамурой Кэнтой.
Она явно была неприятной, так что неудивительно, если это выбило девушку из колеи на пару дней.
Но если верить Нанасэ, эта версия отпадает.
Тогда в чём же дело?
Может, она чувствовала себя виноватой из-за того, что всё началось по её вине?
Нет.
Причина нашей драки с Накамурой Кэнтой крылась совсем в другом.
Я хотел проучить его, а он просто злился на меня.
Резко ответив Курокаве, я ясно дал понять, что она тут ни при чём.
Должно быть, она и сама это понимала.
Так в чём же тогда дело?
И тут я понял, что в рассуждениях Нанасэ крылся изъян.
— Погоди, если следовать этой логике, то я для Курокавы тоже никто.
Просто парень, с которым она перекинулась парой слов.
Одноклассник с параллели.
Вот и всё.
— Ну...
— Так что с чего бы ей грустить из-за меня? В этом нет никакого смысла.
Мне действительно жаль.
Я пытался проявить заботу по-своему, но ведь Курокава просто хотела помочь мне, когда я стоял один против троих.
Срываться на неё было неправильно.
И я честно пытался извиниться, просто за эти два дня так и не представилось возможности.
Но даже так, Курокава не стала бы ходить подавленной два дня из-за одной моей резкой фразы.
Это просто невозможно.
— Т-тогда в чём же причина?!
— Ты у меня спрашиваешь?..
— Да откуда мне знать! И вообще, зачем ты на неё прикрикнул?!
— Ты что, теперь мне истерику закатываешь?
— Наорал на человека, который пытался помочь! Ну и придурок же ты!!
— Угх, если ты её подруга, то должна понимать. Если бы я этого не сказал, поползли бы слухи.
— Твоя правда! Ты всё правильно сделал! Но... но...!!
Нанасэ, похоже, поняла, что ей нечего возразить, и понуро опустила голову.
«Какая же назойливая девчонка», — только и подумал я.
Но почему-то она не вызывала у меня раздражения.
Ведь было очевидно: всё это она делала из искренней заботы о подруге.
Конечно, я делаю ей поблажку, ведь это же я.
Я вздохнул и заговорил:
— Послушай, даже у друзей есть секреты друг от друга. А иногда они скрывают что-то именно потому, что они друзья.
— ...Правда?
— Без понятия. У меня нет друзей.
— ...Угх. И к чему это было сказано?
— В любом случае, Курокава сама сказала, что с ней всё в порядке, так? Как её подруга, ты должна ей верить. Или ты не доверяешь своей подруге?
— Н-нет! Я полностью ей доверяю!
— Ну вот и всё. И если бы случилось что-то действительно серьёзное, она бы поделилась с тобой, своей подругой, верно? Раз она молчит, значит, там действительно пустяк.
— Да... ты прав.
Повисла тишина — должно быть, она приводила мысли в порядок.
Примерно через минуту Нанасэ резко вскинула голову и с решимостью в глазах...
*Хлоп!*
Она с силой похлопала себя ладонями по щекам.
— Спасибо тебе! И прости меня!
Она резко поднялась и поклонилась мне под прямым углом.
Похоже, она из тех, кто умеет извиняться как следует.
— Да ладно тебе.
— Отлично! Ну что, начнём?
— ??
Но тут она вдруг принялась закатывать рукава.
— ...Ты что делаешь?
— Убираю туалет!
— Э-э... зачем?
— Я помешала твоей уборке. Вполне естественно, что я должна помочь.
Нанасэ повернулась в сторону туалета.
Убирать женский туалет вместе с одноклассницей?
Застигнутый врасплох, я выпалил первое, что пришло в голову:
— Э-э, разве Курокава тебя не ждёт?
— Кёка? Она сегодня пошла на курсы.
— П-понятно.
В итоге моих навыков общения не хватило, чтобы её остановить.
И вот что из этого вышло.
— Т-таракан!! Таракан!!!
— А-а-а-а-а!!! Сначала воду выключи!! Воду!!
— Угх... ну и вонь... бе-э-э!
— Эй, дура!!! В унитаз!! В унитаз!!!
На следующий день.
Я снова ушёл домой, так и не извинившись перед Курокавой.
Поскольку мы даже не разговаривали в классе, этого следовало ожидать.
Как бы то ни было, сегодня у меня были дела — и не в Студенческом совете, а личные.
— Спасибо за работу, бригадир.
— Да без проблем! Спасибо, что выручил сегодня!
Он работал бригадиром на стройке на Острове Аохару.
Во время каникул я всегда подрабатывал, чтобы накопить денег. Моя семья не бедствовала, но я делал это ради опыта.
Мне не хотелось зависеть от родителей, и раз уж я жил с ними, это был мой осознанный выбор.
С этим бригадиром я мельком познакомился во время прошлых каникул.
Вчера поздно вечером он позвонил и буквально умолял о помощи, так что сегодня я сделал исключение и пришёл его выручить.
— Очень выручил. Придешь поработать на следующих каникулах?
— Посмотрим.
— Хех, ладно. Давай, дуй домой.
— Да, до свидания.
Время перевалило за полночь.
Попрощавшись с бригадиром, я сел на велосипед и покатил домой.
— Фух.
Возможно, потому что моё тело ещё не остыло после работы, зимний воздух казался приятно прохладным, несмотря на время года.
Какое счастье, что завтра выходные.
Редкие уличные фонари тускло освещали дорогу.
— Хм?
В этот момент я встретился взглядом с кем-то, кто не спеша шёл под уличным фонарем.
Я инстинктивно притормозил. Прохожий почему-то тоже остановился.
«Эта шляпа...»
Она показалась мне знакомой.
Прищурившись, я наконец смог разглядеть лицо в темноте.
Светлые волосы, голубые глаза.
Это была Курокава Кёка.
Причёска и слегка скрытые чёлкой глаза подтверждали — это точно она.
Что она делает здесь в такой поздний час?
Но что ещё важнее, я сам выглядел как полное пугало.
Рабочая куртка, испачканная краской и силиконом, да ещё и поношенные рабочие штаны в придачу.
Пропотевшие волосы, прикрытые пыльной кепкой.
Разве мог я показаться в таком виде однокласснице? Даже если бы это была девчонка из другого класса, не говоря уже о параллели.
У меня ведь тоже есть чувство стыда.
На следующий день по школе могли поползти слухи в духе: «Посмотрите на него. Его семья, должно быть, совсем нищая».
Это касалось и чести моих родителей.
Сгорая от стыда, я поспешно нажал на педаль велосипеда.
Намеренно проигнорировав её, я свернул за угол.
— ...
Моё разгорячённое лицо остывало на холодном ночном воздухе, а вместе с этим постепенно возвращался и здравый смысл.
Первым чувством, которое я испытал, было самобичевание.
«Угх, и зачем я только там остановился!»
Мы встретились взглядами, повисла неловкая пауза, а потом я просто поспешно уехал.
Эх, ну что за жизнь. Дома я точно буду пинать одеяло от стыда.
— Хм?
В этот момент впереди показался силуэт.
Человек в натянутом чёрном капюшоне не спеша шёл вперёд. Вдобавок на нём была чёрная маска — прямо как сцена из какого-то фильма.
Он направлялся прямиком в тот переулок, где я только что видел Курокаву.
«Да ну, бред какой-то. В какую эпоху мы живём, чтобы такое происходило?»
— ...
Но вопреки этим мыслям, мои ноги сами развернули велосипед.
Успокаивая себя тем, что лучше проверить, чем потом мучиться от тревоги.
Вернувшись назад и свернув за угол в сторону круглосуточного магазина, я увидел Курокаву, стоявшую прямо перед человеком в чёрном капюшоне.
Я прошёл мимо этого незнакомца и приблизился к Курокаве.
Когда я слез с велосипеда и положил руку ей на плечо, её напряжённое тело вздрогнуло.
— Ой..!?
Испугавшись, Курокава резко обернулась, широко распахнув глаза.
— А, прости. Надо было сначала окликнуть тебя.
— ...Хосино?
Оставив удивлённую Курокаву, я проследил взглядом за человеком в чёрном капюшоне.
Он преспокойно прошёл мимо меня и...
*Дзинь-дзинь*
...зашёл в круглосуточный магазин.
Эх, ну конечно.
Я мысленно извинился перед ним.
— ...Ты что делаешь?
— Э-э... да ничего.
Курокава одарила меня недоуменным взглядом, а я неловко почесал затылок.
— Ты обычно гуляешь так поздно?
Курокава покачала головой:
— Нет, я просто опоздала на автобус, когда возвращалась...
— А, понятно.
— Кстати, а с тобой что? Ты только что притворился, будто не заметил меня, так что я собиралась сделать то же самое.
— Э-э... ну, насчёт этого...
Я лихорадочно соображал, что бы такое сказать, чтобы не опозориться.
Пока я раздумывал, Курокава почему-то понимающе кивнула.
— Хм, раньше было темно, поэтому я не разглядела, но теперь всё поняла. Я бы на твоём месте поступила так же.
Я понял, что она окинула меня взглядом с ног до головы.
— ...Спасибо за понимание.
— Но со стороны это выглядит иначе. Ты ведь усердно трудился, верно? Я не настолько вредная, чтобы считать это постыдным.
— Вот как? Тогда мне полегчало.
Если не считать того, что мы нормально разговаривали, я почувствовал в этом диалоге что-то странное.
Возможно, чувство огромного облегчения.
— Так ты возвращаешься домой после работы?
— А, да. Ты ведь тоже идёшь домой?
— Да, но...
Курокава смущённо достала телефон.
— На самом деле я заблудилась. Мой телефон разрядился, пока я смотрела на карту...
Маленькая загадка разрешилась.
Неудивительно, ведь она шла в совершенно противоположную от своего дома сторону.
Я заговорил, не подумав:
— Э-э... не хочешь пройтись вместе?
Переводил и редактировал — Afmos
Телеграм-канал (выход новых глав, новости): https://t.me/+jYXxwTXNepkwZTIy
Читать новые главы раньше всех тут: https://t.me/AfmosNovels_bot