9. Пусть пуля летит еще немного.
Юг Мадрида, район Латина.
В раздевалке обветшалой районной спортшколы свет мигал так тускло, словно в ней завелись привидения.
Когда Энрике получил звонок от Хираги Отоко, он был, мягко говоря, польщен.
─ Тот ваш уличный матч... Я смотрел.
Какого черта?!
Что собой представляет молодежная академия Реал Мадрид? И с чего бы ей интересоваться каким-то паршивым уличным турниром?
Хоть все они и пинали мяч, точек соприкосновения у них было исчезающе мало.
Хираги Отоко – таровитенький гений из Реал Мадрид U18, у которого впереди маячила как минимум Сегунда Б, а то и прямая дорога в Команду Б.
А он сам? В лучшем случае его ждали уличные шоу-матчи да уровень коммерческих выступлений.
Не понимая, с какой стати Хираги вдруг вышел с ним на связь, Энрике зажал телефон в руке и осторожно поинтересовался:
─ Чего это ты вдруг на ночь глядя… Что-то случилось?
─ Не буду ходить вокруг да около. Насчет той команды в масках, с которой вам предстоит играть, – есть соображения?
Энрике приподнял бровь.
Ого, звонит не ради себя самого… Судя по тому, как поставлен вопрос, неужели…
Он горько усмехнулся:
─ Этот 7-й чертовски силен. Я ведь только что пересматривал записи его движений раз сто, кадр за кадром! Очень силен!
─ Вот я и спрашиваю, есть ли у тебя соображения?
Энрике замялся и решил продолжить валять дурака:
─ В смысле?
─ Хватит притворяться. Думаешь, я не знаю, с кем имею дело? Если уж я обратился к тебе, значит, есть грязная работа.
Голос Хираги звучал все выше:
─ Слушай сюда. Бесит меня этот 7-й номер. И что с ним делать, по-твоему?
Энрике испуганно огляделся и, прикрыв рот ладонью, зашептал в трубку:
─ Хираги, дружище! Ты же понимаешь, чем это грозит!
─ Брось. Не сделаешь ты – сделает кто-нибудь другой. Вся разница в том, что ты парень башковитый и сможешь обстряпать все куда красивее.
Энрике: «……»
─ Знаю я, твои амбиции давно переросли рамки дворового турнира.
Да и в таких мелких делах – убрать кого-то с дороги, чтобы не путался под ногами, – называй цену.
Если боишься пачкать руки, можешь остаться в стороне, но условие одно: все должно пройти гладко.
От слов Хираги у Энрике участилось сердцебиение, а в трубке вновь послышался беззаботный смешок:
─ И вот еще что. Когда все закончится, ты получишь не просто деньги. Разве ты не рвался в полупрофессиональную лигу?
Энрике прикусил изнутри нижнюю губу.
Этот гад был уверен на все сто, что он согласится!
Да кто тебе дал столько самоуверенности?!
─ Я…
Тягостное молчание затянулось на несколько секунд.
─ Я понял.
─ Ха-ха-ха, обожаю людей твоего склада – тех, что умеют вовремя прогнуть спину под обстоятельства. Ладно, в тот день я тоже буду на трибуне, надеюсь на хорошее представление.
Пи-и-п…
Глядя на погасший экран телефона, Энрике испытал целую бурю противоречивых чувств.
Долгое время он просто сидел, закрыв лицо руками, а потом вдруг усмехнулся:
─ Ты просто демон… Не вини меня, я здесь ни при чем. 7-й в маске, зачем тебя вообще дернуло переходить дорогу такому дьяволу, как Хираги Отоко!
…
В том же городе забрезжил рассвет.
Южно-мадридская забегаловка, полседьмого утра.
Кофемашина издавала назойливое шипение, несколько местных завсегдатаев стоя пили кофе у барной стойки, а по телевизору шли утренние новости.
Сун Цзин как раз закончил тренировку, заказал пару кусков хлеба и прихватил из кухни немного мяса.
Мясо в хлебе – готово!
Терпеть не мог хлеб, макаемый в горячий шоколад. В этой глуши даже нормального хого не сыскать – жизнь у прежнего владельца тела была донельзя тоскливой.
─ Эй, вы только посмотрите на это!
В этот момент какой-то мужик у стойки грохнул кулаком по столу, возбужденный так, словно его ребенок занял первое место на госэкзаменах:
─ Ну хорош чертяка, этот 7-й в маске! А этот его эль-крокета! И этот темп! Спорим на что угодно! Зуб даю, он из Лунго!
Парочка сидевших рядом иностранцев один усмехнулся, другой покачал головой.
─ Ян, у меня инсайдерская информация: это стопроцентно талант из Самбы.
─ Да что ты понимаешь в футболе! Инсайдерская информация? Чуткое новичковое чутье! Этот душок ни с чем не спутать! Сто пудов наш, из Лунго! Ставлю десять евро!
Старик Ян хлопнул себя по груди с видом абсолютного патриотизма – казалось, готов выбить на лбу родное гражданство.
Сун Цзин бросил на них взгляд и сострил по-испански:
─ Пожалуй, я тоже согласен, что он оттуда.
Мужики на секунду опешили.
Старик Ян повернулся к нему:
─ Ты чего это ко мне забрел, щенок? Мать дома кашу не сварила?
─ Раз уж у Дядюшки Яна руки такие золотые, грех было не зайти сюда ради улучшения качества жизни.
─ Хех, а язык-то подвешен.
Старик Ян расплылся в зубастой улыбке, перевел взгляд на иностранных гостей и задорно подмигнул:
─ Слыдали? Пацан говорит, 7-й точно из наших! Отличный вкус! С меня завтрак!
Завсегдатаи-иностранцы лишь скептически хмыкнули, но спорить со стариком никто не стал.
Сун Цзин повеселел – он и впрямь не ожидал, что поддержка соотечественника принесет такие дивиденды:
─ Дядюшка Ян такой щедрый, а можно мне еще кусочек мяса?
─ Валяй. Сам ведь тоже любишь погонять мяч – покажи-ка нам этот свой эль-крокета. Если хотя бы наполовину повториш трюк 7-го, мяса получишь хоть целый таз.
Старик Ян упер руки в боки и добродушно усмехнулся.
Хоть он и подначивал парня, но повару уже крикнул вынести целую тарелку мяса.
─ Гляди на свои тощие ручки-ножки. Ешь давай, футболисты так хилы не бывают.
Почувствовав теплоту стариковой заботы, Сун Цзин улыбнулся про себя, но тут же решил немного подразнить его:
─ А если я и есть тот самый 7-й в маске?
Старик Ян замер, а потом расхохотался: «Сяо Цзин, не в обиду, но я тогда сам Криштиану Роналду!»
Честно говоря, этот мир был донельзя безумным – здесь существовал и Криштиану, и некий Йоши.
Только вот было непонятно: то ли это точная копия реальности, то ли просто совпадение имен. Если выпадет шанс, надо будет обязательно с ними пересечься.
Видя, что Сун Цзин умолк, старик Ян продолжил подкалывать:
─ Язык проглотил? Не взыщи, парень, но в твои годы лучше бросить дурацкие замашки и заняться учебой. В футболе талант – штука суровая.
Сун Цзин откусил кусок мяса в хлебе и промолчал.
Нет таланта? Ну, извините, когда можно раскидывать очки прокачки по системе – грех жаловаться.
Он сыто отрыгнул.
Неторопливо поднявшись, Сун Цзин улыбнулся старику Яну:
─ Я ведь не наглец какой-то, чтобы есть даром. Позже принесу тебе автограф 7-го.
─ Ха-ха!
Старик Ян залился смехом, ни на секунду не веря ни единому слову.
Команда в масках исчезала сразу после финального свистка, и подобраться к ним было никому не под силу.
Сейчас вовсю болтали, будто автограф 7-го номера на черном рынке уходит за тысячи евро!
Он бросил вдогонку:
─ Ладно-ладно, твой старый дядька будет ждать, ха-ха-ха~
Такая реакция заставила Сун Цзина предвкушать грядущее веселье: интересно, как вытянутся лица этих мужиков, когда они узнают, кто скрывается под маской?
Хм…
Впрочем, пусть пуля летит еще немного.
Под хохот завсегдатаев он вышел из забегаловки.
Вернувшись домой, он размял плечи.
Сойдет! Все оказалось куда лучше, чем он думал!
Он пропинал мяч об стену в переулке всю ночь напролет, и в три часа ночи чуть было не подвернул лодыжку.
Но боль прошла мгновенно, бодрость духа сохранялась отменная, и ни единого намека на сонливость.
Это быстрое самоисцеление работало эффективнее любого чудо-средства.
Неужели ему теперь вообще не спать?
Да ну, черт его знает, не сократит ли это жизнь – собственная шкура дороже.
Плюхнувшись на кровать, он поставил будильник на два часа дня.
Надо еще поработать над чувством мяча, точность пасов пока хромает – в полуфинале формат пять на пять, пространства мало, расставаться с мячом придется быстрее…
Сначала спать.
Следующую неделю Сун Цзин и Чжао Хайюань с товарищами гоняли себя до седьмого пота.
Спустя неделю настал день полуфинала Кубка Найка.
─ Едет, едет, едет!!
─ А-Цзин! Снаружи наши люди!
Снаружи и правда толпилось немало народу в белых масках, разворачивавших транспаранты. Матч еще не начался, а они уже вовсю пели и плясали:
─ Вперед, легион в масках, к полуфиналу!
─ Седьмой – мой бог!
─ Кто ставит на счет? 9:0 – это только начало!
Они веселились так, будто сорвали джекпот:
─ Мы-то с вами теперь тоже звезды спорта, пацаны~
Чжан Вэй завязывал шнурки, узел развязался, и он начал заново:
─ Черт побери, что здесь на плакате написано? «9:0 – это только начало»? Мы что, сегодня десятку им отгрузим?
Чжан Юньтао обхватил Сун Цзина за плечи:
─ Цзин-гэ, заказы на 10:0 принимаешь?
Сун Цзин улыбнулся – ему нравилось наблюдать за их ребячливой возней, как же хороша молодость.
Вскоре к ним заглянул сотрудник турнира:
─ Легион в масках, ваш выход!
Чжао Хайюань поднялся первым, полный горделивой решимости.
Чжан Вэй глубоко вздохнул и хлопнул себя кулаком по ладони.
Чжан Юньтао шлепнул по перчаткам, Хуан Синь широко ухмыльнулся.
Стоило Сун Цзину сделать шаг, как остальные тут же пристроились следом.
В туннеле.
Шумели.
Очень много голосов.
Гудящих!
Оглушительных!
Газдящих…
─ Ого!! Гляньте!! Седьмой идет! Седьмой! Седьмой!