3. Похорошел?
Один – два, они всё ещё проигрывали.
Сун Цзин облизал уголок рта.
Этого мало.
Ту ухмылку, презрительный смех, уподоблявший Лунго стае гогочущих уток, он собирался вытравить из этого парня раз и навсегда, загнав того в глухую изоляцию.
И в этот самый момент в голове раздался звенящий щелчок.
[«Дзынь! Обнаружено, что хозяин забил свой первый гол, – активирована награда за веху!»]
[«Содержимое награды: случайный набор карт навыков x1, выбор из трёх»]
[«Пожалуйста, сделайте ваш мудрый выбор (￣▽￣) /~»]
Сразу после этого перед глазами закружились три светящиеся карты.
Сун Цзин опешил. Чего?..
Только что выдали стартовый набор для новичков – и сразу награда за достижение.
Эту систему хочется любить~
На первой карточке значилось «Радарное видение»: взгляд на поле с высоты птичьего полёта, длительность – 3 минуты, перезарядка – 15 минут.
Вторая – «Мощный пушечный удар»: замах на полсекунды, удвоение силы удара.
Не то. Раз уж есть «Видение будущего», какой чёрт лысый станет заморачиваться с каким-то радаром?
К пушечному удару душа ещё лежала – самую капельку, ведь он невольно вспомнил того бразильского парня по имени Роберто Карлос.
Но.
Стоило ему увидеть третью карточку, на которой красовалась надпись «Эль-крокета», как Сун Цзин расплылся в улыбке.
Уж не знал ли саму систему этот прикол, нарочно или случайно, но эта штука пришлась ему как раз по вкусу!
«Эль-крокета», давай сюда!
Карта тут же обратилась в луч света и вплавилась прямо в мозг.
Сун Цзин размял лодыжку и вдруг почувствовал, будто тело обогатилось совершенно новой инстинктивной памятью. Удивительное дело.
В этот момент на противоположной стороне поля.
Хираги Отоко буквально взорвался.
Послевкусие от только что отнятого у него мяча оказалось слишком тяжёлым.
Сначала он ещё держался, но злость разгоралась всё сильнее.
Какая-то бездарность, которую даже в молодёжку не берут, посмела в открытую выбить у него мяч из-под ног?
Потерял концентрацию. Точно, просто потерял бдительность. В следующий раз такого не повторится!
─ Слушайте сюда.
Хираги Отоко понизил голос и бросил быстрый взгляд на партнёров по команде.
─ Я иду с этим ничтожеством один на один, а вы занимайтесь своими делами!
Один из игроков растерянно моргнул: ─ Ерунда какая-то…
Хираги Отоко сжал зубы.
Мысленно он всё понимал, но смириться не мог.
«Твой эль-крокета подгорел, масло слишком горячее~»
Эта чёртова фраза вместе с самодовольной физиономией шашлычника.
Ладно, ну-ка покажи мне свою технику, посмотрим, на что ты способен!
Партнёр хотел было что-то добавить, но, заметив выражение лица Хираги Отоко, не допускающее возражений, благоразумно проглотил слова обратно.
Едва прозвучал свисток, как Хираги Отоко выдал резкий продольный пас, направляя мяч прячшенько в ноги Сун Цзину.
Сун Цзин: ??
Игроки молодёжки: ??
Не обращая ни на что внимания, Хираги Отоко попёр прямо на Сун Цзина, а тот не отступил и не стал пасовать.
Неужели этот тип действительно собрался потягаться с ним в технике один на один?
Бляха, да кто тебе позволил!
Вычислив момент движения Сун Цзина, Хираги Отоко тут же выбросил ногу в отборе.
И тут же перестал понимать происходящее.
Он увидел, как шевельнулась нога Сун Цзина. Очень быстро.
Настолько быстро, что он даже не успел уловить траекторию – мелькнула лишь вспышка у лодыжки.
Его собственная нога уже шла вперёд.
А мяча след простыл.
Он попытался вернуть ногу назад, но центр тяжести уже ушёл.
И ноги оказались широко расставлены.
Что-то проскользнуло между бёдер – невесомо, поднимая лёгкий ветерок.
Мяч уже катился у него за спиной.
А Сун Цзин тем временем скользнул мимо него, снова устремляясь к штрафной площади.
Хираги Отоко так и замер с расставленными ногами, а в голове образовалась абсолютная пустота.
Это же…
Эль-крокета?!
Быть того не может!
Этот чёрт побери коронный приём он оттачивал целых три года, прежде чем научился исполнять его безупречно.
Какой-то дворовый бродяга – и вдруг смог?
Но этот молниеносный выпад, подёргивание лодыжки, частота касаний, угол, под которым покатился мяч…
Если это не эль-крокета, то что тогда?
К тому же, – Хираги Отоко с силой сжал зубы скрипнув коренными зубами, – как он мог сделать это чище и привычнее самого автора?!
─ Эй, это что сейчас было… эль-крокета?
─ Да ну нахрен, откуда этому парню знать такой финт.
─ Но… чертовски похоже…
Несколько игроков молодёжки растерянно переглядывались, и никто не мог дать внятного ответа.
У Чжао Хайюаня и вовсе отвисла челюсть.
Шок.
Полномасштабный ступор.
Полное окаменение!
Он во все глаза смотрел, как Сун Цзин на всех парах врывается в штрафную.
Чистый выход один на один.
Лицом к лицу с вратарём – и изящным ударом отправляет мяч точно в правую «девятку», аккурат в сетку.
Два – два!
Чжао Хайюань с товарищами лишь спустя пару секунд вышли из оцепенения, чувствуя себя совершенно беспомощными.
Сравнять счёт – это одно, но куда больше их поразило, откуда у Сун Цзина взялась такая сумасшедшая техника.
Что вообще произошло?
Всё случившееся сейчас – точно не сон?
Вратарь молодёжки всё ещё валялся на газоне, мысленно проклиная весь белый свет.
Какого чёрта ты творишь, Хираги Отоко? Задумал сыграть один на один – так побеждай же, на кой ляд ты взвинчиваешь градус на ровном месте!
Хираги Отоко стоял на прежнем месте.
Вокруг гремели восторженные крики, но он не слышал ни звука.
В голове по кругу вертелась всего одна картинка.
Мяч, пролетевший между его ног.
Раз. Два. Три.
Его лицо мгновенно залилось багровой краской.
Его эль-крокета, его фирменный знак, коронный приём трёхлетней выучки.
Какой-то торговец шашлыками повторил это прямо у него перед носом, да ещё и техничнее, чем он сам.
─ Я просто оплошал! ─ взревел он про себя так громко, что в висках запульсировало.
─ Да! Чистая случайность! Не он силён, это я зазевался!
Он резко повернулся к партнёрам, сдавленно скрипя зубами:
─ Ещё раз. На этот раз я не оставлю ему ни единого шанса.
Никто из товарищей не смел пирикнуть; один из них попытался придержать Хираги за рукав, но тот с яростью оттолкнул его.
Хираги Отоко широким шагом подошёл к Сун Цзину.
Голос звучал приглушённо, каждое слово будто протискивалось сквозь плотно сжатые зубы:
─ Как ты вообще… смог…
Он сверлил глазами лицо Сун Цзина, выдержав двухсекундную паузу.
─ Ещё разок! Сейчас я покажу тебе, что такое настоящий эль-крокета.
Сун Цзин посмотрел на него безмолвно.
Но едва заметная кривая усмешка на его губах заставила Хираги Отоко закипеть с новой силой.
Свисток прозвучал снова.
Хираги Отоко рванул вперёд с мячом, выкладываясь на полную.
Смена направления, ускорение, эль-крокета, ложный удар с переходом в проход.
Вывалил на поле весь арсенал.
Только Сун Цзин стоял перед ним монолитной стеной. Куда бы он ни пытался прорваться, путь оказывался заблокирован.
Он понятия не имел, как Сун Цзин это проворачивал, но каждое его намерение перекрывалось на полшага раньше.
─ С чего вдруг этот тип стал настолько крут? ─ тихо проронил кто-то из молодёжки.
Никто не находился с ответом.
Все застыли с одинаковыми лицами: (ΩДΩ)
Ничтожество, которое ещё недавно едва касалось мяча, теперь вовсю гоняло талантливого юниора из У18, словно цирковую мартышку.
Чжао Хайюань зябко передернул плечами.
До него кое-что дошло.
А-Цзин будто заранее знал каждый следующий шаг Хираги. Каждый божий раз – с опережением на полшага.
Но он по-прежнему не понимал, отчего А-Цзин вдруг переменился до неузнаваемости.
Хираги Отоко всё ещё отказывался верить в происходящее.
Прёт напролом, плевать на всё, просто пытается сбить соперника корпусом.
Но Сун Цзин вовремя сместился в сторону, заставив того промахнуться мимо цели и едва не пропахать носом газон.
─ Этот парень… он что, всё это время притворялся слабаком? Но зачем? ─ снова подал голос кто-то из резервистов.
Остальные по-прежнему прибывали в полном остолбенении.
Вскоре с Хираги сошёл сто седьмой пот, ноги начали наливаться свинцом, а дыхание сделалось тяжёлым, со свистом.
Но останавливаться он не собирался.
Ещё раз, ещё раз! Ещё раз!
Он нёсся с мячом вперёд, глядя прямо в глаза Сун Цзину.
В этих глазах не читалось ни напряжения, ни чрезмерной сосредоточенности.
Там сквозила лишь скука.
Шаг Хираги непроизвольно замедлился на полтакта, тело стало словно ватным.
Перед ним.
Сун Цзин возвышался неприступной горной вершиной, порождая в душе суеверный страх.
В тот миг ему отчаянно захотелось избавиться от мяча, отпасовав кому-нибудь.
Но где партнёры?
В панике Хираги Отоко наугад тыкнул носком бутсы, и снаряд покатился к Чжао Хайюаню.
Чжао Хайюань: ??
─ Не раздумывай! ─ рявкнул Сун Цзин.
И Чжао Хайюань мгновенно пришёл в себя, словно очнувшись от оцепенения.
Игроки молодёжки ещё не успели перестроиться, продолжая тупо хлопать глазами.
Вратарь занимал вроде бы правильную позицию, но тоже выглядел ошеломлённым.
Была не была.
Замах, удар! Пушка!
Мяч полетел прямиком в левый нижний угол ворот.
Тот самый вратарь молодёжной команды запоздал ровно на полсекунды, отчаянно бросился в угол – и загреб руками пустоту.
Гол? Гол! Три – два!
Чжао Хайюань шмякнулся на колени, упершись ладонями в газон, плечи его мелко подрагивали.
Остальные ребята по-прежнему стояли столбом, ошарашенно переглядываясь.
Серьёзно, что ли?
Они что, вырвали победу у команды из клубной академии?
Прошло еще несколько бесконечных мгновений.
─ Цзин-гэ! ─ завопил Чжао Хайюань так громко, что у него из глаз брызнули слёзы.
И тут все сорвались с мест.
Один из парней налетел со спины, сбил Чжао Хайюаня с ног, и оба покатились по траве, кувыркнувшись пару раз.
Другой подбежал с открытым ртом, силясь что-то выкрикнуть, но из горла не вырвалось ни звука – он просто стоял и по-дурацки щярился.
Вратарь присел на корточки у штанги, закрыв лицо обеими руками.
Они праздновали вовсе не победу.
Они пытались убедить себя, что всё это происходит наяву, а не во сне.
А на другом конце поля.
Хираги Отоко окончательно потерял дар речи.
Вместе со своими одноклубниками.
Казалось, сам факт того, что они уступили в счете, волновал их сейчас меньше всего на свете.
Все взгляды были прикованы к одному человеку.
К Сун Цзину.
Они ничего не понимали!
Пока Сун Цзин неторопливой походкой не подошёл к Хираги Отоко, не присел на корточки и не произнёс с усмешкой:
─ Ну что, осталась ещё минутка с хвостиком, доиграем или как?
Хираги Отоко резко подорвался с места.
Ему хотелось развернуться и уйти, но ноги словно налились свинцом и отказывались повиноваться.
─ И что с того?! ─
Он глубоко вдохнул, с остервенением выплюнув:
─ Подумаешь, какая-то дворовая двусторонка, ну выиграли вы, и чё дальше?
Он нервным движением дёрнул воротник тренировочной футболки.
Эмблема мадридского «Реала» слепяще сияла под лучами солнца.
─ Моё место останется моим во веки веков!
Взгляд Хираги Отоко скользнул с лица Сун Цзина вниз.
И уткнулся в его бутсы.
Носки натерты до дыр, кожа вся в морщинах, а на подошве налипли пятна жира от мангала.
─ Кое-какие вещи…
─ Если при рождении не дано, то и за всю жизнь не появится!
Выпалив это, Хираги Отоко шумно выпустил воздух из груди.
Он замер в ожидании реакции Сун Цзина.
Ждал гнева, уязвленной гордости, ответных возражений.
Стоило Сун Цзину хоть словом обмолвиться, у него нашлось бы что ответить, и накопившаяся внутри злость наконец нашла бы выход.
Но Сун Цзин не удостоил его ни тем, ни другим, лишь беззаботно улыбнулся:
─ Похорошел? Продолжаем?