Назад Том 1 · Глава 168

Древесные духи зашевелились, и расколотая кора пробилась сквозь землю.

Лесной рыцарь слышал их крики — стоны, которые они пытались сдержать, и боль, которой не давали вырваться наружу.

То, что они не умирали, не означало, что они не чувствуют боли. И то, что они возрождались, не делало эти муки хоть сколько-нибудь легче.

Жители Древнего леса пребывали в агонии, но рыцарь ничего не мог сделать.

…

В молчании Лесной рыцарь ступил в самое сердце Древнего леса.

Дул ветер, и сад Древнего леса, наполненный благоуханием цветов, сохранял свой вечный, неизменный облик.

Цветы цвели в буйном изобилии. Посреди земли, расцвеченной всеми красками, возвышалось лишь одно великое древо — фрагмент Мирового Древа, стоявший в священном уединении, чьи широкие корни и ствол сохранялись на протяжении тысяч лет.

Под ним сидела женщина, которая с самого своего рождения цеплялась за это слово — Мировое Древо.

Королева Леса.

Верховный дух дриад.

… Королева Леса.

— …

Она открыла глаза, тихо подняла голову и произнесла имя:

— … Дуран?

Это имя не принадлежало ему, но Лесной рыцарь всё равно кивнул.

Ему пришлось стать Дураном, чтобы стоять подле неё под этим именем.

Он не горевал и не отчаивался из-за того, что носит чужое имя. Он был просто рыцарем. И, как подобало верному слуге, безмолвно стоял подле своей повелительницы.

— Ваше Величество, — Лесной рыцарь — Дуран — опустился на одно колено.

— Подойди ближе.

В кончиках её длинных волос пустили корни цветы, и некоторые из них уже увяли, источая гнилостный запах.

Такова плата за непомерные амбиции: она умирала, расплачиваясь за попытку расширить границы леса силой.

Дуран медленно приблизился к ней и опустился на колени, склонив свою могучую фигуру.

— Ты не ранен?

— Нет.

— У тебя ничего не болит?

— Ничего.

— Я рада, — тихий вздох сорвался с её губ.

Она подняла руку — слишком бледную, лишённую всяких красок. Лесной рыцарь лишь безмолвствовал.

Он не шелохнулся, даже когда её ладонь скользнула по его волосам и сняла шлем.

— Тебе было тяжело?

— Нет.

— Было больно?

— Нет.

— Мои дети… дети, о которых я должна заботиться, — как они?

«Они сдерживают стоны. Они сдерживают крики».

Слова, обжигавшие горло, рыцарь молча проглотил.

— Они сильны. Все они готовы отдать свои жизни за Ваше Величество.

— Вот… как…?

— Это необходимая жертва.

— Интересно, что же такое на самом деле необходимая жертва, — королева горько улыбнулась. — Существует ли вообще в этом мире смерть, имеющая смысл?

— В любом случае они не умрут.

— … Дуран. Ты ведь и сам знаешь. Они тоже умирают.

— Они умрут не сразу.

— С каждой смертью их долгая жизнь сокращается. Те, кто, казалось, будут жить вечно, соприкоснувшись со смертью, становятся существами, способными погибнуть в любой момент.

— Они сами к этому готовились.

— Дуран, — Королева Леса закрыла глаза. — … Я… должно быть, сделала неверный выбор, верно? Поступила неправильно как правитель… Я и сама это знаю.

— Мы существуем ради Вашего Величества.

— … Ты всегда говоришь одно и то же, — королева убрала руку. — В конце концов… ты отличаешься от него.

— …

— Что ж, полагаю, мне не стоит ничего от тебя ждать. В конце концов, ты всего лишь подделка.

Слова, которые он меньше всего хотел слышать. Но рыцарь выбрал молчание — ведь ему надлежало поступать именно так. Если даже он не станет выслушивать её жалобы, ей больше некому будет открыть душу.

— Всё начинается сейчас, Дуран, — королева поднялась, и её волосы заколыхались на ветру. — Настало время, когда я смогу встретить своего настоящего «его».

Лесной рыцарь медленно поднялся вслед за ней.

Что такое судьба? Что такое призвание?

Он отбросил эти вопросы и просто пошёл следом. Ведь для рыцаря совершенно естественно следовать за своей повелительницей.


Перед отъездом я встретился с Кристофером, главой филиала Жёлтой Башни Магов.

Особой причины для встречи не было: мне просто хотелось узнать, как продвигаются исследования духов и сможет ли город Ганет защитить себя без меня.

— Брат! Это очень помогло! Образцы оказались просто превосходными — сохранность отличная, и они были полны нужной нам информации.

— Как продвигаются исследования?

— Каждый уважающий себя маг в Ганете с головой ушёл в работу. Благодаря этому мы выяснили кое-что интересное.

В лаборатории царил полнейший беспорядок. Повсюду валялись обломки дерева, а на нескольких телах древесных духов горело неугасимое пламя.

— Их сопротивляемость магии невероятно высока. Возможно, из-за того, что они духи, их устойчивость к физическим атакам тоже весьма внушительна. Более того, духи, покидающие свои тела, похоже, напрямую возвращаются в Древний лес.

— И нет никакого способа их удержать?

— Нет. Духи, вернувшиеся в Древний лес, со временем создадут себе новые тела, если дать им достаточно времени. Конечно, им придётся заплатить за это определённую цену, но… не думаю, что это окажет какое-то существенное влияние.

— … Значит, выхода нет.

Даже в игре Древний лес был местом, которое не стоило трогать без крайней необходимости. Напротив, было гораздо удобнее оставить его нейтральной зоной, нежели превращать во враждебную фракцию.

И теперь, когда этот самый Древний лес активно расширял свои владения, глупо было надеяться найти решение за один день.

«Значит, у Ганета действительно нет сил защитить себя. Его просто сметет».

Кристофер остановился и оглянулся на меня:

— Брат, ты в порядке?

— Хм? А, да.

— Выглядишь так, будто тебя что-то тревожит. Я слышал, ты уезжаешь. Сказал, что сегодня отправляешься прямиком в Эльфийский лес?

— Всё верно.

— Хмм…

Кристофер крепко хлопнул меня по плечу:

— Брат, я плохо тебя знаю.

— …

— Но как человек постарше, могу дать совет: когда слишком много думаешь, тело становится неповоротливым. Иногда полезно сначала сделать, а уже потом думать.

— С чего вдруг такие откровения?

— С Ганетом мы разберёмся сами. Это наш город, и мы обязаны его защитить. Он всегда прекрасно справлялся своими силами, без помощи какого-то случайного святого.

Кристофер ухмыльнулся:

— О чём бы ты ни переживал, не нужно втягивать Ганет в эти запутанные дела. Защита граждан — забота Империи, а культу нужно просто заниматься тем, что он должен делать.

— …

— Иди, брат. Отправляйся в Эльфийский лес, а заодно спаси парочку эльфов, если сможешь. Хотя, конечно, это моя личная просьба.

— … Не слишком ли это очевидное признание?

— Чем чище желание, тем яснее намерения. Мне нравятся эльфы. И я не собираюсь этого скрывать. Зачем прятать то, что любишь? Чем открытее ты показываешь свои желания, тем лучше.

Кристофер громко, раскатисто рассмеялся.

— Волшебное пламя, способное уничтожить лозы, постепенно приносит результаты методом проб и ошибок. Так что иди и делай то, что должен, Захад.

— … Почему ты проявляешь столько дружелюбия к тому, кого едва знаешь? Только потому, что я исцелил эльфов?

— Мне нравится чистота. Эльфы нравятся мне как раз из-за их невинности и чистоты. Сначала я изучал их особенности, а в итоге полюбил их такими, какие они есть. А это, проще говоря, означает, что мне нравятся хорошие люди.

Кристофер слегка подтолкнул меня в спину:

— Я горжусь тем, что умею разбираться в людях. Брат, в моих глазах ты отнюдь не плохой человек.

— Вообще-то я эгоист.

— На словах каждый может назвать себя эгоистом, но истинный эгоист никогда не произнесёт этого вслух. Следуй за пламенем, что горит в твоей груди. У каждого есть мечта, брат. И ухватишься ты за неё или нет…

Меня вытолкнули за дверь лаборатории.

— …всё в твоих руках.

Я обернулся. На этих туманных словах дверь лаборатории окончательно захлопнулась.

Мне ничего не оставалось, кроме как пойти дальше. Я понимал, что Кристофер пытался мне что-то сказать, но что именно — так и не разобрал.

Эти слова просто рассеялись в воздухе, словно пустая болтовня ни о чём.

…

Все уже собрались. Убедившись, что тяжело дышащая Арпина в карете, я тронулся в путь.

Древний лес.

Чтобы спасти умирающую Арпину и заодно завершить первоначальную миссию делегации, я отправился в дорогу.


— Он ушёл.

— Тц.

Адреил, глава Чёрной Башни Магов, и Берни, Королева Воров Кальвида, переглянулись.

— Что ты намерена делать? Пойдёшь до самого конца?

— Какого ещё конца, Чёрту в зубы! Ты сам-то видишь, что происходит, старик?

— Врата повреждены без возможности восстановления. И учитывая, что нападение уже произошло, больше нет никаких гарантий, что они не вернутся.

— Сейчас не время враждовать друг с другом. Проклятье, здесь творится… чёрт знает что. Полнейший хаос.

— Ты собираешься последовать за ним?

— Глупости. С какой стати мне самой лезть на рожон?

Берни вздохнула и подняла взгляд к небу:

— … Старик, что думаешь?

— О чём именно?

— Этот город, Ганет… сможет ли он уцелеть?

— Если прибудет поддержка из Империи, всё изменится.

— Думаешь, это возможно?

— Нет, исключено. Даже если Империя и пришлёт помощь, к тому времени все здесь уже погибнут и превратятся в удобрения.

Адреил поднялся на ноги:

— Ничего не поделаешь, выживать как-то нужно… Я временно отложу в сторону свой титул одного из Девяти Цветов и помогу городскому лорду. А о том, что будет потом, подумаю позже. Клое.

— Да.

— Ты ведь уже сохранила все необходимые данные отдельно?

— Конечно, Мастер. Вся ключевая информация у меня.

— Я берёг её до нашего возвращения в башню, но, похоже, придётся обнародовать часть сведений прямо здесь. Какая жалость. Какая невосполнимая потеря! Всё это могло бы прославить Чёрную Башню Магов.

Адреил повернул к ней голову:

— А ты что скажешь, моя преступная подруга?

— Судя по ходу боёв, в дело ввязалось слишком много сброда. Если я хочу и дальше промышлять воровством, мне нужно остаться в живых, так что… — Берни цокнула языком и сладко, лениво потянулась. — Подумываю задействовать наёмников по-крупному. Если я пущу в ход имя Кальвида, они быстро соберутся.

— Ты можешь столкнуться с противодействием городского лорда.

— Я уже обо всём договорилась, так что всё в порядке. Когда земля горит под ногами, они готовы ухватиться за любую соломинку, а Кальвид для них сейчас — буквально спасательный круг.

Адреил и Берни обменялись последним взглядом и разошлись в разные стороны.

— Не вздумай помереть, старик. Когда всё закончится, я сама тебя прикончу.

— Буду ждать с нетерпением, Королева Воров Кальвида.

Но цель у них была одна — выжить.

Две влиятельные фигуры начали действовать, чтобы защитить город Ганет.


Переводил и редактировал — Afmos

Телеграм-канал (выход новых глав, новости): https://t.me/+jYXxwTXNepkwZTIy

Читать новые главы раньше всех тут: https://t.me/AfmosNovels_bot