Глава 199: Побочная история 2. История после, Эйрена (2)
Выражение лица Эйрены было воплощением трогательной беспомощности. Как бы это сказать… оно пробуждало защитный инстинкт и желание сжать её в объятиях.
«Актерская игра? Или от чистого сердца?» Не в силах понять, я колебался.
«Но даже если это лишь игра, она выглядит так трогательно, что мне хочется поддаться обману».
Роковое обаяние.
Я не мог понять: то, что она ведет себя так прямо сейчас, — простое совпадение или же она что-то скрывает и пытается заманить меня в свои сети?
Будь это банальная попытка соблазнения, я бы, пожалуй, не прочь поддаться — смотря по обстоятельствам.
Вот только не так давно я на собственной шкуре ощутил безумие Тины и Миллии.
И, как ни прискорбно признавать, Эйрена таит в себе безумие, ничуть им не уступающее.
Да, я считаю её доброй и милой, однако… не могу сделать вид, будто никогда не замечал темных сторон, которые она порой проявляет.
— … Прости. Я не хотела ставить тебя в неловкое положение.
— Н-нет, что ты, вовсе нет! Я просто переживал, не показалось ли тебе так, но подобного точно никогда не произойдет!
Как я ни старался быть осторожным, язык сам сработал раньше головы в ответ на её полные вины слова.
Но все ведь должно быть в порядке, верно?
Это же просто пара безобидных фраз.
— Какое облегчение. А я уж испугалась, что Люг ко мне охладел…
— Это невозможно! Как я мог тебя не любить, Эйрена?
— Правда?
Только тогда Эйрена улыбнулась.
Какая разница, оплошал я или нет, если в этот момент она выглядит такой счастливой?
— Ха-ха! Какое облегчение!
— И правда, Святая благословлена самим Богом!
— Да! Несомненно!
— …
За стенами кареты почему-то сделалось шумно.
Было похоже, что снаружи все это время молча подслушивали наш разговор, а теперь принялись увлеченно галдеть. Волей-неволей задумываешься: уж не таков ли был изначальный замысел Эйрены?
Публичное признание на глазах толпы.
Не исключено, что они даже вели запись.
Как-никак, это специализация Эйрены.
Она часто выступает на публике, отчего, похоже, придает огромное значение психологии масс.
Разумеется, мои чувства к ней не подлежат сомнению… Но она вполне могла задействовать этот прием, чтобы удержать остальных соперниц под контролем.
— … Стыдно-то как.
Глядя на смущенную реакцию Эйрены, я снова терялся в догадках: разыграно это как по нотам или же вышло случайно?
Каждая ее эмоция казалась настолько чистой и явной, что закрадывалось сомнение: а не фальшивка ли это?
Актерская игра Эйрены доведена до совершенства, отличить её от искренних чувств нереально.
Если у прочих за сладкими улыбками проглядывает скрытая фальшь, то у Эйрены — ничего подобного.
Я еще ни разу не смог раскусить её уловки.
— Ах, может, заночуем здесь? Ты только проснулся, Люг, так что спать наверняка не хочешь, но нам пора обустраивать лагерь.
— О, со мной всё в порядке. Тебе не нужно под меня подстраиваться…
— … Люг, ты ведь теперь Король Демонов. Не забыл?
— Ах, точно. Кхм… И все равно я в норме. Не стоит переживать.
Я так зарылся в работу, что совсем забыл про свой титул Короля Демонов.
Как я мог просить не брать меня в расчет, если подобная невнимательность могла сойти за неуважение к монарху и спровоцировать проблемы?
Лично мне всё равно, но я отлично понимаю: такая «забота» оборачивается ядом для тех, кто не знает меня близко.
Да и сама причина, по которой я хотел сбежать из группы героя, заключалась именно в этой проклятой «заботе».
Терпеть не мог этот предлог. Разумеется, сейчас я знаю, что всё подстраивалось намеренно… Но тогда я искренне в это верил.
Вот и остальные, вероятно, расценили бы всё точно так же.
— Тогда я передам, чтобы разбивали лагерь. Отдыхай, Люг. Ах да, на всякий случай добавлю…
— Я не сбегу.
— Вот и славно. Ведь если Люг неожиданно исчезнет, абсолютно всем нам придется отправиться на твои поиски.
— …
— Как-никак, Люг — правитель целого государства.
Ах вот оно что?!
Так ради этого она приволокла с собой святых рыцарей и жрецов?! Чтобы контролировать каждый мой шаг?!
По спине пробежали мурашки, едва до меня дошел ловкий замысел Эйрены.
Дезертировать — значит проявить эгоизм и бессердечие. Я сознавал это, однако решился на побег, когда окончательно изнемог от издевательств группы героя.
Сбежать от своих мучителей — это не дезертирство, а спасение. Ни о каком эгоизме там и речи не шло.
Но здешний народ — совсем другое дело.
Они — лишь благочестивые паломники, последовавшие за Эйреной.
Среди них полным-полно глубоких стариков.
И если я сейчас пущусь в бега…
— Кха! Кха-кха!
— Ах, жрец Систус! Я же просила вас остаться!
— Здесь совершается служение Господу! Пусть я стар и дряхл, но разве мог упустить столь бесценную возможность?
— Но, жрец! У вас совсем разбита спина, вам даже езда в экипаже дается с трудом. Вы же так правда свалитесь замертво!
— Смерть мне не страшна. Умру — так лишь шагну в круг перерождений. Старое тело уже исполнило мечту всей жизни, едва мне выпало счастье служить Богу подле Него самого… Так что не изводите себя попусту.
— …
Разговоры за бортом кареты неожиданно отчетливо донеслись до моих ушей.
Да ну нет.
Серьезно?
Они что, нарочно говорят так громко, чтобы я всё слышал?
Неужели все было спланировано заранее и стариков притащили ровно с этой целью?
При таком раскладе я не смогу сбежать, даже если прижмет.
Как я брошу беспомощных людей, которые уязвимее меня?
Тем более когда они прибыли ради встречи со мной!
Ни за что. Пусть я и так забросил мысли о побеге, но от методов Эйрены у меня мурашки по коже.
— Святая, неподалеку нашлось озеро. Воды мы уже набрали с запасом, и поблизости ни души, так что вы можете совершить ритуал очищения.
— Вот как? Спасибо за весть. Служащей Господу надлежит хранить дух и тело в чистоте. Я немедленно пройду к воде.
— … Да!
Эйрена отозвалась сдержанно, но кротко.
В голосе прихожанки за дверью звучал нескрываемый восторг.
Святая из группы героя, обладающая непререкаемым авторитетом среди паствы.
Таково нынешнее положение Эйрены. И ведь именно этого она всегда добивалась.
— Что ж, Люг. Разрешишь мне ненадолго отлучиться? — лукаво спросила Эйрена.
Её улыбка разительно отличалась от того непорочного и кроткого выражения, которое она показывала до сих пор. В ней сквозил недвусмысленный намек.
— …
*Глоть.*
Я судорожно сглотнул, без труда разгадав истинный подтекст улыбки, совершенно не вяжущейся с ее привычным образом.
Это самое настоящее соблазнение.
Явный призыв: если я хочу застать её наедине у уединенного водоема — мне стоит пойти следом.
А если я пойду за Эйреной, эта прогулка мгновенно обрастет слухами среди паломников.
— Но…
С другой стороны, так ли уж это плохо?
Пусть себе сплетничают о нашей страсти — мы ведь и так состоим в браке.
Ничего дурного не случится, если поползут слухи об идиллии между нами.
Возможно, это даже сыграет Эйрене на руку. Да, если демонстрация супружеской гармонии перед толпой последователей закрепит её статус в ордене… Почему бы не посодействовать?
— Кхм!
— Ах! Божественный Бог! У вас есть повеления?
Стоило мне решиться и вылезти из экипажа, как все верующие дружно пали ниц.
Сперва от подобного робеешь, но сейчас я засомневался: а не построились ли они шеренгой с единственной целью — оказать мне почести?
Хотя это явно чересчур.
Сердце замерло, когда я увидел старика, который не просто поклонился, а буквально распластался по земле.
Разве это не тот самый жрец, что минуту назад стенал от дикой боли в пояснице?!
— … Я лишь немного пройдусь.
— Понял! Сопровождение необходимо… Угх?!
— Приятной прогулки, Божественный Бог!
Святой рыцарь, ляпнувший лишнего про конвой, внезапно повалился наземь.
Присмотревшись, я заприметил позади него молодую последовательницу.
Судя по голосу, именно она докладывала Эйрене про водоем.
Она что, приложила его? Чтобы тот не болтал глупостей?
Раз уж тут все расписано по нотам, придется сыграть свою роль. Деваться некуда.
Изображая неспешную прогулку, я поплелся к озеру, где Эйрена уединилась для очистительного обряда.
Хотя мне и не указали дорогу, найти озеро не составило труда — тропа к нему была заботливо расчищена.
Подойдя к берегу, я увидел Эйрену.
— Ого, ты пришел, — хихикнула она.
В её улыбке причудливо сплелись девичья шалость и откровенная женская чувственность.
Я в очередной раз поймал себя на мысли: её эмоции читаются слишком уж легко.
Прямо-таки подозрительно легко.
— Тяготит, правда?
— …
— Подобное сейчас творится во всем Божественном Ордене. Они совсем зазвездились. И знаешь, Люг, к какому выводу я пришла?
В тишине, разбавляемой лишь тихим капанием воды, Эйрена произнесла:
— Божественному Ордену пора исчезнуть.
— …
— Разве ты со мной не согласен?
— Прости… Что ты сказала?
— …
Мне искренне жаль, но я не уловил ни единого слова, потому что намертво засмотрелся на обнаженную кожу, проглядывающую сквозь тонкую, промокшую насквозь и облепившую ее тело ткань.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos