Назад Том 1 · Глава 45

— «Ух ты! Какой! Матч!» — голос Сущего Мика был хриплым, но всё ещё полным энтузиазма. — «Бакуго Кацуки выходит в полуфинал с оглушительной победой!»

Аизава вздохнул. — «Это было безрассудно».

— «Но эй! Они выложились на полную! В этом и смысл спортивного фестиваля!»

— «Мик».

— «Что?»

Аизава не ответил, его взгляд переместился на медицинских роботов, уносивших Мидорию.

— «У парня есть сердце. Но если он продолжит в том же духе, он уничтожит себя прежде, чем станет героем».

В зале для просмотра выступлений

Хана выдохнула.

— «Это… это было безумием».

Кимура кивнул, всё ещё глядя на разрушенную арену. — «Да. Я думал, они собираются взорвать весь стадион».

Хана взглянула на Юту. — «Ты в порядке? Ты молчишь».

— «Я в порядке».

— «Беспокоишься о том, как ты справишься с Бакуго и Тодороки, да?»

— «Нет»

— «Ха. Он точно волнуется. Взрывное выступление Бакуго, наверное, его напугало».

— «Но у него есть шансы. Скорость Юты впечатляет. Даже если он не сможет занять первое место, попадание в тройку лидеров вполне достижимо».

Глаза Юты дернулись.

— «Забудь о тройке лидеров. Его следующее препятствие – Шиозаки. Чувак, ты нервничаешь перед следующим боем?»

Юта наклонил голову. — «Не совсем».

Кимура фыркнул. — «Ты будешь сражаться с Шиозаки. Она только что разгромила Каминари, даже не вспотев».

Танака кивнул. « «Ее причуда довольно универсальна. С ней будет довольно сложно справиться».

Юта пожал плечами. — «Я разберусь».

Хана посмотрела на него. — «Ты слишком спокоен по этому поводу».

Юта не ответил.

— «Ну, я дрался и с теми, кто хуже».


[КАБИНЕТ РЕКАВЕРИ ГЁРЛ – ЛЕЧЕБНАЯ КОМНАТА].

Небольшую комнату наполнял стерильный запах антисептика.

Мидория лежал на медицинской койке, его руки были туго перевязаны толстыми бинтами от плеча до кончиков пальцев.

Рекавери гёрл сидела на стуле рядом с ним.

— «Безрассудно», — пробормотала она. — «Абсолютно безрассудно».

У дверного проема стоял Всемогущий, все еще в своей скелетообразной форме, руки сцеплены за спиной.

Выражение его лица было противоречивым – гордость смешивалась с беспокойством.

— «Насколько все плохо?» — тихо спросил он.

Рекавери Гёрл вздохнула, поправляя свою трость со шприцем.

— «Обе руки получили серьезные микропереломы. Правая рука пострадала сильнее – три пальца сломаны, связки разорваны. Ребра ушиблены, возможно, треснули. И он использовал свою причуду далеко за пределами безопасных пределов».

Она посмотрела на Всемогущего. Взгляд острый.

— «Если он продолжит в том же духе, Тошинори, он навсегда покалечит себя».

Челюсть Всемогущего сжалась. — «Я знаю».

— «Правда?» — голос медсестры стал жестче. — «Потому что, судя по тому, что я вижу, ты поощряешь подобную безрассудность».

Всемогущий не ответил.

Медсестра выдохнула, слегка смягчившись.

— «У него сердце героя. Это я признаю. Но одного сердца недостаточно, чтобы спасти его, если тело откажет», — Она встала, постукивая тростью по полу.

— «Я вылечу то, что смогу. Но моя причуда ускоряет его естественное заживление – она не создает выносливость из ничего. Он будет нетрудоспособен как минимум два дня. Возможно, и больше».

Всемогущий медленно кивнул. — «Понял».

Он подошел к кровати и посмотрел на бессознательное лицо Мидории.

— «Ты отдал все, что у тебя было, юный Мидория». — Его кулаки сжались.

— «Даже если ты проиграл. Ты сделал это от всего сердца».

На мгновение он замолчал.

Затем…

Глаза Мидории приоткрылись.

— В-все…могущий…?

Выражение лица Всемогущего тут же смягчилось. — «Спокойно, мой мальчик. Ты в кабинете медсестры».

Мидория моргнул, дезориентированный. Руки отяжелели. В груди болело.

— «Это… этот матч…»

Он попытался сесть.

Боль пронзила его ребра.

— «Ах…!»

— «Не двигайся!» — рявкнула медсестра, мягко, но твердо толкая его обратно на кровать. — «Тебе повезло, что ты вообще можешь двигаться».

Мидория поморщился, откидываясь на кровать.

— «Неужели… неужели…?»

Улыбка Всемогущего была печальной.

— «Ты доблестно сражался, юный Мидория. Но… тебя вытолкнули за пределы поля. Бакуго победил».

Лицо Мидории помрачнело.

— «Я… я проиграл».

Тишина.

« «Но ты стоял на своем», — твердо сказал Всемогущий. — «Даже когда шансы были против тебя. Это требует мужества, мой мальчик. Настоящего мужества».

Прежде чем Мидория успел ответить,

— «ТУК-ТУК».

Дверь открылась.

Урарака заглянула внутрь, за ней последовали Иида, Тодороки и несколько других одноклассников.

— «Деку!» — Урарака бросилась к нему, широко раскрыв глаза от облегчения. — «Ты проснулся!»

Иида шагнул вперед, его поза была напряженной, но выражение лица – теплым. — «Мидория. Мы волновались».

Всемогущий отошел в сторону.

— «Эм, здравствуйте, сэр».

— «Здравствуйте».

У Мидории перехватило дыхание.

— «Все…»

Урарака осторожно взяла его за руку, стараясь не задеть бинты.

— «Ты был великолепен, Деку. Даже если проиграл… ты выложился на полную».

Киришима улыбнулся из дверного проема. — «Да, чувак! Это было самое мужественное, что я когда-либо видел!»

Каминари восторженно кивнул. — «Серьезно! Ты сражался с Бакуго на равных! Это безумие!»

— «Спасибо, ребята…» — Мидория слабо улыбнулся. — «Кстати… разве вы с Киришимой сейчас не должны соревноваться?»

Иида поправил очки. — «Арена получила значительные повреждения во время вашего матча. Сейчас её ремонтируют. Турнир скоро возобновится».

Мидория моргнул. — «Арена…?»

Урарака кивнула. — «Да. Вы с Бакуго… её… разрушили».

Лицо Мидории побледнело. — «М-мы?!»

Рекавери Гёрл вздохнула. — «Да. И вы за это заплатите операцией и двумя днями постельного режима».

— «ЧТО!? ОПЕРАЦИЯ?!»

— «Не так громко. Давайте все выйдём».

Прежде чем кто-либо успел отреагировать на объявление Рекавери гёрл…

— «ВНИМАНИЕ, ВСЕ! СЦЕНА НАКОНЕЦ-ТО ОТРЕМОНТИРОВАНА! МЫ ГОТОВЫ ВОЗОБНОВИТЬ СПОРТИВНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ! КИРИШИМА ЭЙДЖИРО ПРОТИВ УРАРАКА ОЧАКО, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЙДИТЕ НА АРЕНУ!»

Голос Сущего Мика разнёсся из динамиков, эхом отдаваясь даже в лазарете.

Киришима тут же оживился. — «О! Это мы!»

Урарака ещё раз нежно сжала руку Мидории. — «Выздоравливай скорее, Деку. Я сделаю всё возможное!»

— «У тебя всё получится, Урарака!» — сказал Мидория, выдавив из себя улыбку, несмотря на боль.

Киришима усмехнулся и показал Мидории большой палец вверх. — «Отдохни, чувак! Мы устроим хорошее шоу!»

Они поспешно вышли из лазарета.

Медсестра подтолкнула оставшихся учеников к двери. — «Хорошо, хорошо. Все вон. Ему нужен отдых, а не вечеринка».

— «Но…» — начал Каминари.

— «ВОН».

Класс неохотно вышел, ободряя друг друга.

Тодороки задержался на мгновение, коротко встретившись взглядом с Мидорией.

— «Ты хорошо сражался», — просто сказал он.

Затем повернулся и ушёл.

Как только дверь закрылась, в комнате снова воцарилась тишина.

Всемогущий пододвинул стул и сел рядом с кроватью, его истощенное тело выглядело еще более уставшим, чем обычно.

« «Юный Мидория», — начал он тихо. — «Я горжусь тобой. Ты проявил невероятную решимость».

Мидория посмотрел на свои перевязанные руки. — «Но я проиграл, Всемогущий. Я не смог… Я не смог победить его. Я не смог сделать то, что ты хотел от меня».

— «Пока нет», — мягко поправил Всемогущий. — «Но ты сможешь. Ты становишься сильнее с каждым днем. И что еще важнее…» — Он улыбнулся.

— «Ты учишься тому, что значит быть героем».

У Мидории перехватило дыхание. — «Спасибо, Всемогущий».

Они некоторое время сидели в комфортной тишине.

Затем взгляд Мидории скользнул к окну, откуда доносился далекий рев толпы.

— «Урарака и Киришима сейчас сражаются, верно?»

Всемогущий кивнул. — «В самом деле. Интересное противостояние».

Мидория задумчиво нахмурился. — «Причуда Киришимы "Затвердевание" делает его невероятно выносливым. Но нулевая гравитация Урараки может превратить эту силу в недостаток, если она сможет поднять его с земли…»

Всемогущий усмехнулся. — «Уже анализируешь матч, да?»

Мидория слабо улыбнулся. — «Ничего не могу поделать».

Он посмотрел в окно.

— «Честно говоря… это уникальное противостояние. Интересно, кто победит».


Десять минут спустя рёв толпы оглушил всех.

Голос Сущего Мика прорезал шум, словно лезвие.

— «И ВОТ ОНО, ДРУЗЬЯ! УРАРАКА ОЧАКО ЗА ПРЕДЕЛАМИ РИНГА! КИРИШИМА ЭЙДЗИРО ВЫХОДИТ В ЧЕТВЕРТЬФИНАЛ!»

Стадион взорвался аплодисментами.

— «КАКОЙ МАТЧ! Урарака сражалась блестяще, используя свою невесомость, чтобы контролировать поле боя и держать Киришиму в обороне! Она чуть дважды не отправила его за пределы поля! Но неустанное наступление Киришимы и его непоколебимая защита оказались слишком сильны! Этот финальный рывок – чистая сила и решимость – довели его до победы!»

На поле Киришима протянул руку, чтобы помочь Урараке подняться.

— «Ты была невероятна, Урарака! Серьезно, я думал, ты меня в космос отправишь!»

Урарака взяла его за руку, улыбаясь, несмотря на усталость и разочарование.

— «Спасибо, Киришима. Ты тоже был великолепен».

Они вместе сошли со сцены под бурные аплодисменты.

— «Хорошо. Молодец, Киришима».

Вернувшись в зону для зрителей, их тут же поприветствовали одноклассники.

— «Отличное шоу ты устроил».

— «Надеюсь, ты в порядке, Урарака!»

— «Да. Немного расстроена, что проиграла. К тому же у меня, возможно, болят кости, и мне понадобится помощь медсестры, но я справлюсь».

Киришима застенчиво улыбнулся в ответ. Его попытки избежать прикосновений привели к тому, что он применил к девушке больше силы, чем хотел бы.

— «Извини».

— «Все в порядке. Я понимаю. Я…»

Ее слова оборвались, когда звук шагов привлек их внимание. В комнату для просмотра боев класса 1‐А вошла фигура

— «Деку!» « Урарака подбежала, ее глаза сияли, несмотря на то, что она только что проиграла. — «Ты в порядке!»

Иида поправил очки. — «Ты уже можешь ходить? Операция…»

— «Я в порядке», — быстро ответил Мидория. — «Рекавери Гёрл разрешила мне посмотреть остальные матчи. Я просто… не смогу драться некоторое время».

Киришима усмехнулся, все еще переводя дыхание после своего боя. — «Рад, что ты встал, чувак!»

— «Спасибо. Жаль, что я пропустил твой матч. Поздравляю».

— «Спасибо! Урарака, правда, сильно осложнила мне задачу. Я думал, она меня запустит на орбиту».

Урарака рассмеялась, хотя ее выражение лица немного потускнело. — «Я пыталась. Но… Я была недостаточно сильна».

Прежде чем кто-либо успел ответить...

— «ХОРОШО, ДРУЗЬЯ! НАСТУПАЕТ ПЕРВЫЙ МАТЧ ЧЕТВЕРТЬФИНАЛА!»

разнесся голос Сущего Мика по всему стадиону.

Все внимание переключилось на арену.

Турнирная сетка обновилась на огромном экране.

[ЧЕТВЕРТЬФИНАЛ – МАТЧ 1].

[ЮТА АКУТАМИ против ИБАРЫ ШИОДЗАКИ].