Глава 177: Взгляд в мир Юдзуки Нозоми, Кто он? (5)

Юдзуки попытался освободиться от стула, но это было бесполезно.

Путы туго обвивали его запястья, как бы сильно он ни тянул. Его ноги были скованы так же крепко, оставляя его совершенно обездвиженным.

Напротив него на роскошном диване сидели две очень красивые женщины.

Одну из них он уже встречал ранее в Центре Оценки Пробуждённых, а другая... тоже не была ему незнакома.

У второй женщины были поразительные серые волосы, хотя она совсем не выглядела старой — если уж на то пошло, она была примерно того же возраста, что и женщина, сидевшая рядом с ней.

«Хаа... вот почему мне не нравятся красивые женщины. Особенно пробуждённые, они всегда делают то, что хотят!»

Он вздохнул.

— Итак, позволь мне проверить, правильно ли я понял.

Юдзуки откинулся на спинку стула, несмотря на путы, сковывающие его. Его глаза холодно сузились на двух женщинах перед ним.

— Вы обе из Отдела Надзора за Пробуждёнными, вы ворвались в мой дом, потому что я ушёл с вашей маленькой оценки, и теперь вы здесь, чтобы «убедить» меня сотрудничать.

Тихий смешок вырвался из него.

— Если так, то позвольте мне сэкономить вам время.

Он поднял голову и уставился на них, как прижатый к поводку щенок.

— Я не собираюсь поступать ни в какую академию пробуждённых. Никогда.

Услышав, как Юдзуки выкрикнул свой отказ прежде, чем она успела заговорить, Асука издала долгий вздох и потёрла лоб рукой.

— Хорошо, Кейтлин, — устало сказала она. — Теперь он твоя проблема.

Женщина рядом с ней весело улыбнулась, прежде чем небрежно щёлкнуть пальцами.

Мгновение спустя верёвки, связывающие Юдзуки, внезапно разорвались.

— Хм, значит, милый мальчик, которого я когда-то знала, действительно вырос в того, кто ненавидит пробуждённых, — спокойно сказала Кейтлин, её карие глаза были устремлены прямо на Юдзуки.

Юдзуки ответил на её взгляд таким же холодным взглядом, его выражение было настороженным. Ему явно не нравилось, как они вторглись в его личную жизнь.

— Да, я ненавижу всех их, — ровно сказал он. — И вы не измените моё мнение. Мне всё равно, сколько у меня таланта или сколько «потенциала» вы, люди, думаете, что у меня есть.

Его голос стал жёстче.

— Я... никогда не стану пробуждённым.

— Я лучше убью себя, чем стану—

— Тогда не становись им, — резко прервала его Кейтлин.

«...»

Юдзуки замолчал на полуслове, его брови слегка нахмурились, когда он в замешательстве уставился на неё.

«А?»

— Слушай, мальчик, я знаю, почему ты так ненавидишь пробуждённых, почему ты отказываешься идти по тому же пути, что и твои родители. И честно... у меня нет права диктовать твой выбор или отрицать чувства, стоящие за ним.

Её взгляд оставался устремлённым на него.

— Но, парень... ты действительно позволишь своему потенциалу A-Ранга просто пропасть зря?

Услышав это, выражение лица Юдзуки потемнело в глубокой гримасе.

— Я никогда не хотел быть пробуждённым, — горько выплюнул он. — И уж точно никогда не просил этот грёбаный потенциал A-Ранга.

— И твои родители тоже не просили, парень.

Глаза Юдзуки дрогнули от этих слов.

— Похоже, мне придётся дать тебе несколько наставлений, раз никто никогда не давал их тебе раньше. Во-первых, парень, ты правда веришь, что твои родители выбрали эту жизнь, потому что им нравилось бросать своего единственного сына и бросаться в опасность?

Её взгляд оставался устремлённым на него.

— Такие люди, как они, не рискуют своими жизнями, потому что жаждут страданий. Они делают это, потому что несут ответственность, от которой не могут просто отвернуться.

Она ненадолго замолчала, прежде чем тихо спросить: — Или ты действительно так мало думаешь о своих родителях?

Юдзуки уставился в пол с напряжённым выражением, его челюсть была так крепко сжата, что мышцы вокруг неё слабо подёргивались.

— Во-вторых и что более важно... ты врёшь самому себе, парень.

Юдзуки медленно поднял голову, чтобы снова посмотреть на неё.

Кейтлин встретила его взгляд без колебаний.

— Ты ненавидишь пробуждённых, потому что веришь, что они украли у тебя родителей, не так ли? — тихо сказала она. — Потому что у них никогда не было достаточно времени, чтобы оставаться рядом с тобой.

Её голос слегка смягчился.

— Но... ты действительно уверен, что твои родители ни разу не пытались быть рядом с тобой? Ни единого раза?

Юдзуки издал насмешливый смех и слегка наклонил голову.

— Что теперь? — насмешливо сказал он. — Ты думаешь, я всё это выдумываю?

Кейтлин посмотрела прямо в его голубые глаза, видя в них своё собственное отражение. — Знаешь, парень... — тихо пробормотала она.

— Ты довольно хороший лжец, и, возможно, хороший актёр тоже.

«...»

Кейтлин издала лёгкий вздох, её выражение слегка смягчилось.

— И должен признаться, я тоже немного разочарована, — тихо сказала она. — После всех этих разговоров ты всё ещё не узнал меня?

Юдзуки прищурился на неё, внимательно изучая её лицо, словно пытаясь раскопать старое воспоминание.

— ...Нет, — резко ответил он. — Я... не знаю.

— Хаа... хорошо. Как хочешь, — спокойно ответила Кейтлин.

— Но я всё равно скажу тебе вот что.

Её взгляд слегка отвлёкся, словно она вспоминала старые события.

— Тогда, когда твои родители просили меня побыть с тобой, пока их отправляли на операции у врат подземелий... они всегда говорили о тебе.

Она снова посмотрела на него.

— Они всегда спрашивали о тебе — как дела у Юдзуки в школе? Он нормально поел сегодня? Достаточно ли он спит? Он хорошо заботится о себе?

— Каждый раз...

Юдзуки резко цокнул языком и посмотрел вниз.

— Тебе не нужно рассказывать мне это, — пробормотал он, сильно прикусывая губу.

Кейтлин медленно вдохнула.

— Юдзуки... я не знаю, рассказывала ли тебе это когда-нибудь сама твоя мать, но это то, чему она научила меня, когда я ещё была под её руководством.

Голос Кейтлин стал тише, неся странную теплоту.

— Она говорила, что пробуждённый должен обладать сильным чувством ответственности. И однажды я спросила её... «Как?»

Кейтлин ненадолго замолчала, прежде чем продолжить.

— И твоя мать ответила мне — каждый раз, когда она выходила на работу, она пыталась верить, что помогает создать более безопасный мир для следующего поколения.

Её глаза смягчились.

— Она знала, что была всего лишь целителем B-Ранга. Не какой-то могущественной пробуждённой. Не великим героем, способным изменить мир в одиночку. Но она всё равно выбирала помогать людям.

Кейтлин посмотрела прямо на Юдзуки.

— Потому что она надеялась, что даже если доброта, которую она дарила другим, никогда не вернётся к ней... когда-нибудь, каким-то образом, эта доброта найдёт путь обратно к её ребёнку.

— Возможно, ты всё ещё не понимаешь ответственности, которая приходит с тем, чтобы быть пробуждённым... — тихо сказала Кейтлин. — Но твои родители были людьми, достойными восхищения. Людьми, которых бесчисленное множество других уважало и на кого равнялось.

Лёгкая улыбка появилась на её лице.

— Включая меня.

Она медленно откинулась на диван.

— И если после всего этого ты всё равно выберешь ненавидеть пробуждённых до самого конца... то пусть будет так. Ты волен решать, во что хочешь верить, Юдзуки. Никто не может сделать этот выбор за тебя. И никто не имеет права навязывать его тебе.

Затем её глаза слегка заострились.

— Но если ты действительно хочешь понять бремя, которое твои родители несли каждый день...

Кейтлин протянула к нему руку.

— Тогда пойдём со мной. Тебе не нужно поступать в какую-то академию пробуждённых. Тебе даже не нужно называть себя пробуждённым.

На её губах появилась небольшая улыбка.

— Потому что пойти со мной означает, что ты присоединишься к моему агентству вместо этого. Там... мы не имеем дела с вратами подземелий или монстрами.

Её тон стал холоднее.

— Мы имеем дело с теми пробуждёнными, кто злоупотребляет данной им силой. Убийцами. Фанатиками. Психопатами, опьянёнными собственной силой.

Она твёрдо удерживала его взгляд.

— Ах, да... они являются полной противоположностью тому, кем твои родители так отчаянно старались стать.

Юдзуки посмотрел в её яркие глаза, неуверенность промелькнула на его лице.

Но под этим колебанием таился также след любопытства. Возможно, даже бунтарский порыв, похороненный глубоко внутри него.

Потому что, честно говоря, часть его тоже хотела понять это.

Эту так называемую ответственность, о которой каждый пробуждённый продолжал говорить.

— Итак, что скажешь, парень?

Кейтлин слегка усмехнулась.

— Это не совсем работа о спасении жизней каждый день.

Её глаза слегка сузились, когда она подалась вперёд.

— В основном это просто избиение до полусмерти тех поистине злодейских ублюдков, которые злоупотребляют своей силой. Это довольно весело.

Затем её улыбка стала чуть шире.

— И что более важно...

Она лениво указала на него.

— Я думаю, такая работа идеально подошла бы кому-то вроде тебя.

Затем она протянула к нему руку.

Юдзуки знал, о чём она говорит.

Принудитель.

В отличие от Охотников, которые входят во врата подземелий ради славы, ресурсов или общественного признания, Принудители действуют почти полностью в тени.

Независимое агентство, состоящее из пробуждённых, имеющих лицензию на охоту на других пробуждённых.

Или, точнее... пробуждённых преступников.

Юдзуки некоторое время смотрел на её лицо, затем опустил взгляд к руке, которую она протянула ему.

Затем, полностью игнорируя её руку, он издал долгий вздох.

— Хаа... именно поэтому я ненавидел тебя, когда ты была моей няней, — пробормотал он. — Ты всегда была такой навязчивой женщиной.

Юдзуки цокнул языком, прежде чем откинуться на спинку стула и скрестить ноги.

— Я ещё ни на что не соглашаюсь, — осторожно сказал он. — Пока ты сначала не ответишь на несколько моих вопросов.

Кейтлин лишь усмехнулась в ответ, медленно убирая руку, которую предлагала ему всё это время.

— Итак...

Неохотно сказал он.

— Что именно мне нужно сделать, чтобы стать Принудителем?

──────── ✦ ────────

[Глава 177: Взгляд в мир Юдзуки Нозоми, Кто он? (5)]