Назад Том 1 · Глава 4

Давно я так не наслаждалась временем, проведённым всей семьёй.

В прошлых жизнях я почти всегда росла брошенной, без семьи.

А даже если родители были рядом, детство чаще всего проходило без настоящего тепла.

А тут я пусть и третья дочь, но всё-таки родилась принцессой.

— Что сегодня будешь делать?

— М-м… тренироваться с мечом!

— Опять?

— Ага!

С этими словами я оставила Реми и побежала к тренировочной площадке. Сзади сестра звала ещё поиграть, но я её проигнорировала.

Слишком уж много любви!…

Интересно, она вообще когда-нибудь сможет выйти замуж?

Я бежала и размышляла.

Сколько раз я уже перерождалась?

Когда счёт перевалил за сотню, я перестала считать.

Да и случилось это давно. Наверное, сейчас уже далеко за тысячу. Впрочем, какая разница.

Когда жизней стало только десять с небольшим, каждый новый день ещё казался свежим и интересным.

Да. Вначале было весело.

Приятно было иногда слышать, как меня называют гением. Приятно делать то, чего раньше не могла, и жить, не слишком задумываясь о последствиях.

А потом… когда это случилось?

Я поняла, что всю жизнь только и делала, что топтала чужие единственные жизни и отнимала то, что должно было принадлежать другим.

То, чем по праву должны были наслаждаться они.

Я использовала читерские знания, накопленные за бесконечные жизни, и забирала всё себе. А потом ещё жаловалась на мелочи: что родилась в неблагополучной семье, что мне не нравится нынешнее тело и так далее.

Другие каждый день старались изо всех сил.

А я ныла из-за такого.

Отнимала место, еду, любовь у людей, которые проживали настоящую жизнь…

Когда до меня это дошло, я повесилась.

Потом, насколько помню, ещё десятки раз убивала себя во время внезапных приступов полного отвращения к себе.

Пыталась перерезать себе горло, топилась в море, поджигала себя. Кажется, однажды так буйствовала, что меня приняли за сумасшедшую и отсекли голову чем-то вроде гильотины.

Ну, теперь об этом можно не переживать. Всё давно в прошлом.

Как бы то ни было, перерождение оказалось совершенно непредсказуемой штукой.

Где-то в начале второй сотни жизней я отчаянно пыталась найти хоть какую-нибудь закономерность, чтобы выбраться из этого безумного мира.

Бесполезно.

Единственное, что удалось понять: всё происходит совершенно случайно.

Ни единой лазейки.

Теперь я просто махнула рукой. И знаете, сразу стало легче.

То, что две последние жизни подряд мне выпали средневековые миры с фэнтезийными элементами, ещё цветочки.

Я попадала в миры, похожие на космическую фантастику, где мои милые знания современной науки не работали вообще. Была в современном зомби-апокалипсисе. Родилась однажды в месте, напоминавшем древнегреческие и римские мифы.

О, раз уж вспомнила про зомби…

Перед глазами сразу встали лица моих тогдашних товарищей за стеклом. И их крики.

Я заперла дверь, приманила шумом толпу зомби и смотрела через окно, как они заживо разрывают меня на куски. А мои спутники плакали по ту сторону стекла.

Интересно, они потом выжили?

Маленькая девочка сама становится приманкой, уводит зомби и на глазах у всех её съедают… Отличная была сцена.

Особенно потому, что люди со мной путешествовали добрые и простодушные.

Там даже была моя родная старшая сестра.

Если выбирать самый запомнившийся эпизод из всех прожитых жизней, пожалуй, я назвала бы именно этот.

Ой. Увлеклась.

Дзанг!

— Кх!

— Ой! В-вы в порядке?!

Кажется, я случайно вложила слишком много силы — меч рыцаря, с которым я тренировалась, улетел далеко в сторону.

Можно сказать: сколько там силы у ребёнка? Но если поймать момент, когда противник переносит усилие, правильно вложить вес и ударить в нужную точку, даже ребёнок способен победить взрослого.

Например, когда меч поднят для удара и достигает высшей точки. Добавь силу в правильный момент — и стойка развалится сама.

К тому же противник немного мне поддавался.

Это было моё собственное фехтование, впитавшееся в тело за бесчисленные годы, большую часть которых я уже не могла вспомнить.

Самоучка без настоящего учителя, конечно.

Если существует душа, наверное, всё это аккуратно хранится где-то в ней.

— … Ничего. Но рост у вас поразительный. В вашем возрасте владеть мечом так… трудно поверить.

— Хи-хи! Это потому, что учитель хорошо меня учит.

— Чрезмерная скромность тоже бывает ядом. В такие минуты можно просто порадоваться собственному успеху.

— Ага!

Учитель криво улыбнулся и грубоватой ладонью растрепал мне волосы. Я называла его учителем Фейрном. Раньше он служил в рыцарском ордене, а после отставки стал наставником по фехтованию.

Рука у него была жёсткая, зато в движении чувствовалась искренняя теплота, и мне это нравилось.

Правда, причёску портить немного жалко. Но я-то знаю: с возрастом руки сами тянутся потрепать ребёнка по голове, а язык — заговорить побольше. Значит, должна проявить понимание.

Официально я занималась мечом чуть больше трёх лет, кажется. Для окружающих увидеть, как маленькая девочка, у которой ещё толком мышцы не выросли, побеждает опытного рыцаря, наверняка было потрясением.

Вот и приходится изображать гения, на которого я совсем не заслуживаю быть похожей.

Но и это пригодится в будущем.

— Пойду похвастаюсь Анне! Пусть погладит меня по голове!

— … Вы очень любите принцессу Анну, да?

— Ага! Очень! Она красивая, добрая и… м-м… в общем, люблю!

Стоило заговорить об Анне, как лицо Фейрна резко потемнело.

А-а. Наверное, потому что я собираюсь хвастаться перед ней.

Он уже немолодой рыцарь, наблюдательности ему не занимать. Видимо, заметил, что Анна испытывает что-то вроде комплекса неполноценности.

Недовольство собой — когда человеку кажется, что его собственных результатов недостаточно.

Фейрн, вероятно, боится, что однажды «собой» в этой формуле заменится на «себя по сравнению с другими».

Это уже называется комплексом неполноценности, кажется?

Не переживай, Фейрн.

Она уже отлично справляется.

— Хи-хи! Меня похвалят. Похвалят!

— … Вы сегодня много трудились, принцесса Арис.

— Ага-а. До встречи, учитель!

Стоило подумать о том, что будет дальше, и улыбка сама стала шире.

Что за лицо сделает Анна, когда я расскажу, что победила Фейрна? Окаменеет? Возненавидит меня? Начнёт завидовать? Если прижмусь к ней, она всё равно нехотя погладит меня по голове, правда?

Ах, уже чудесно.

Хотелось бы сделать то же и с Реми, но… как бы сказать. В ней столько света, что комплексу неполноценности будто просто негде поселиться.

Каждый раз, когда я показывала хоть что-нибудь хорошее, она, наоборот, любила меня ещё сильнее.

Если я делала что-то хоть немного выдающееся, Реми первой бежала хвастаться этим перед всеми.

Однажды я помогла ей с домашним заданием. Вместо ревности она подхватила меня на руки и ворвалась к родителям, которые сидели на совещании, чтобы расхвалить меня.

Буквально вышибла дверь ногой.

«Ма-а-а-ма! Па-а-а-па! Арис… Арис!…»

«Р-Реми? Ч-что случилось?»

«Она супергений!»

«…»

Добрые родители молча и очень бережно выставили нас обеих обратно. Папа ещё успел присоединиться к похвалам и получил от мамы по спине.

Эм… После того случая я просто без лишних мыслей дарю Реми всю любовь, которую могу.

Мне тогда было ужасно стыдно.

Настоящая психическая атака. Лицо пылало красным.

Может, Реми относится к призрачному типу?

Против таких обычно лучше всего работают атаки, когда перед ними принимаешь удар на себя или получаешь ранение.

Как бы мне красиво пораниться у Реми на глазах?

— М-м-м♪

Предаваясь приятным фантазиям, я направилась к жилому крылу, где отдыхала Анна.

Ля-ля-ля.

Хи-хи.


— И вот я такая — дзанг! — мечом…

— … Угу.

После обеда делать было нечего. Я сидела в своей комнате и заранее просматривала материал на завтра, когда, как обычно, пришла она.

Арис.

Наша драгоценная младшая сестра.

Каждый раз, проводя ладонью по её мягким, словно шёлк, красивым волосам, я ощущала, как от её головы к моей руке переходит тепло.

Арис нравилось, когда я гладила её по голове. Не знаю почему. Ей ведь должно быть веселее с живой и милой Реми, чем с такой непривлекательной сестрой, как я.

Но Арис почему-то тянулась ко мне не меньше, чем к Реми.

Из-за этого Реми какое-то время даже дулась. Забавно.

— И потом я победила деду… учителя Фейрна!

— … Победила?

— Ага! Учитель сказал, что я молодец!

Услышав это, я сама не заметила, как рука остановилась.

В груди стало тесно.

Арис — гений. Всем известный факт.

Она рано научилась читать, рано взяла меч, а иногда, словно между делом, давала совет людям с проблемами — и в её словах было столько мудрости, что невозможно поверить в её возраст.

Родители тоже удивлялись.

Вот как.

Она уже победила Фейрна.

Потрясающе.

Просто потрясающе.

— Значит, Арис победила…

— Хи-хи. Погладь ещё.

— А… да.

Я снова начала гладить её. Маленькое тело ещё глубже устроилось у меня на руках.

Будто какой-то комок свернулся внутри груди.

Горячий вздох не мог выйти и крутился там, становясь всё тяжелее.

Тело нагревалось, а вместе с этим движения руки становились сильнее.

Сжать.

— А-ай! Больно!

— …

Душно.

— С-сестрёнка!

— …

Тошнит.

Почему эта девочка…

— Сестрёнка-а-а!

— … А?

Громкий крик ударил в уши. Я испуганно посмотрела вниз и увидела Арис, которая держалась за мою руку и кричала.

Лицо вот-вот расплачется.

А…

Я посмотрела на собственную ладонь.

Она крепко стискивала волосы Арис.

Что?…

О чём я только что думала?

— А-Арис! Ты в порядке? Больно?

— У-у… больно…

Я тут же разжала руку. С глаз Арис покатились крупные слёзы.

Даже когда она травмировалась или тяжело болела, никогда не показывала боли, а теперь плакала из-за меня. От этого в голове стало пусто.

Дальше я почти ничего не помню.

Когда пришла в себя, Арис уже кое-как перестала плакать, а Реми, неизвестно когда прибежавшая в комнату, выводила её за руку.

Когда они ушли, я выдохнула, прислонилась к стене и медленно сползла на пол.

Пол был ледяным.

Я смотрела на дрожащие руки.

— Что… я сейчас?…


Ах, как же хорошо.


Перевод by Ragnar Team

Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team

Страница бусти: https://boosty.to/ragnarteam